Grey's Anatomy / Анатомия Грей: Episode 6. These Arms of Mine
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо. olliver 30.10.10 в 20:12 |
|
|
Я маркирую каждый сосуд, артерию и вену, olliver 30.10.10 в 20:14 |
||
|
чтобы мы точно знали как пришить их реципиенту. olliver 30.10.10 в 20:15 |
||
|
Это вроде контактов телевизоре. lerik79 31.10.10 в 08:10 |
||
|
Ты долженн знать, как правильно соединить, olliver 30.10.10 в 20:21 |
||
|
иначе у тебя будет звук без картинки olliver 30.10.10 в 20:23 |
||
|
или картинка без звука. olliver 30.10.10 в 20:23 |
||
|
В тот момент, когда мы отделим руки донора, olliver 30.10.10 в 20:24 |
||
|
ткань начнет отмирать, так что мы должны работать быстро, очень быстро. olliver 30.10.10 в 20:25 |
||
|
У нас очень мало времени, olliver 30.10.10 в 20:28 |
||
|
чтобы закончить вторую часть операции. olliver 30.10.10 в 20:28 |
||
|
Хорошо, начали! olliver 30.10.10 в 20:29 |
||
|
Вы не понимаете. olliver 30.10.10 в 20:29 |
||
|
Меня послали за кофе для доктора Слоана, olliver 30.10.10 в 20:29 |
||
|
потому что ему нужен кофеин, olliver 30.10.10 в 20:31 |
||
|
чтобы закончить самую удивительную операцию. olliver 30.10.10 в 20:32 |
||
|
Она идет прямо сейчас во второй операционной. olliver 30.10.10 в 20:33 |
||
|
И я уверена, опаздывать на такое важное событие в истории медицины - lerik79 31.10.10 в 08:14 |
||
|
плохо. lerik79 31.10.10 в 08:15 |
||
|
Вы должны пропустить меня. olliver 30.10.10 в 20:41 |
||
|
Я должна попасть на эту операцию, lerik79 31.10.10 в 08:16 |
||
|
И я должна присутствовать на таком lerik79 31.10.10 в 08:17 |
||
|
Я.. мой пропуск действителен, честное слово. lerik79 30.10.10 в 21:11 |
||
|
Дай мне посмотреть. olliver 30.10.10 в 20:56 |
||
|
Да, она предъявляла... olliver 30.10.10 в 20:59 |
||
|
Введите код безопасности. Mono 30.10.10 в 20:18 |
||
|
Эй, эй, кто-нибудь? Mono 30.10.10 в 20:18 |
||
|
введите код безопасности. Mono 30.10.10 в 20:18 |
||
|
Помогите. Я заперт здесь! Mono 30.10.10 в 20:20 |
||
|
Медсестра, сюда! Mono 30.10.10 в 20:20 |
||
|
Введите код безопасности. Mono 31.10.10 в 01:51 |
||
|
Вызовите кого-нибудь, откройте эти чертовы двери! Mono 30.10.10 в 20:21 |
||
|
Доктор Эйвери. Доктор Эйвери, Mono 30.10.10 в 20:20 |
||
|
Эйвери! Доктор Эйвери! Держитесь! Mono 30.10.10 в 20:23 |
||
|
Введите код.. nastygirl 30.10.10 в 22:24 |
||
|
Итак, операция продолжается уже около девяти часов. Mono 30.10.10 в 20:25 |
||
|
Доктор Торрес присоединила реципиенту кости рук донора Mono 30.10.10 в 20:28 |
||
|
при помощи титановых пластин и винтов. Mono 30.10.10 в 20:29 |
||
|
И сейчас они начинают присоединять сухожилия. Mono 30.10.10 в 20:30 |
||
|
Я готов. Mono 30.10.10 в 20:33 |
||
|
Осторожнее с нервно-сосудистыми пучками. Mono 30.10.10 в 20:37 |
||
|
Промойте лучше. Вот здесь, пожалуйста. Mono 30.10.10 в 20:39 |
||
|
Где ты была? Mono 30.10.10 в 20:33 |
||
|
Изменися ли я после ранения? Mono 30.10.10 в 20:41 |
||
|
Э, вряд ли я стал Mono 30.10.10 в 20:42 |
||
|
больше или меньше любить свою работу. Mono 30.10.10 в 20:42 |
||
|
Не думаю, что я... Mono 30.10.10 в 20:43 |
||
|
стал лучше или хуже, как врач. Mono 30.10.10 в 20:44 |
||
|
Во всяком случае, я благодарен, Mono 30.10.10 в 20:47 |
||
|
что я здесь. Mono 30.10.10 в 20:47 |
