Outsourced 1x06 - Bolloween / Аутсорсинг 1х06 - Бэллоуин: Outsourced 1x06 - Bolloween

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо.

Melton 29.10.10 в 14:51

0

Слушайте, я не люблю слуг.

Melton 29.10.10 в 14:52

0

В таком случае - Сантош, ты уволена.

Melton 29.10.10 в 14:52

0

Передай своим детям, что их миски пусты потому,

Melton 29.10.10 в 14:53

0

что мистер Демпси не любит слуг.

Melton 29.10.10 в 14:53

0

Эй, эй. Не надо никого увольнять.

Melton 29.10.10 в 14:53

0

Слушайте, если слуги - часть сделки,

Melton 29.10.10 в 14:54

0

то я смирюсь с этим.

Melton 29.10.10 в 14:54

0

Не волнуйтесь за меня.

Melton 29.10.10 в 14:54

0

У меня мало потребностей.

Melton 29.10.10 в 14:57

0

Может, немного стирки.

Melton 29.10.10 в 15:21

0

Вы же не стираете в реках?

Melton 29.10.10 в 14:59

0

Бьете одежду о камни?

Melton 29.10.10 в 14:59

0

Знаете что, поговорим позже.

Melton 29.10.10 в 14:59

0

Итак, у меня новый постоялец?

Melton 29.10.10 в 15:00

0

Да, по-моему, так.

Melton 29.10.10 в 15:00

0

Чудесно, сэр.

Melton 29.10.10 в 15:00

0

Жить здесь гораздо разумней,

Melton 29.10.10 в 15:02

0

чем быть обманутым владельцами отелей.

Melton 29.10.10 в 15:02

0

Я хочу десять процентов от его аренды наличными.

Melton 29.10.10 в 15:11

0

Он понимает хинди?

Melton 29.10.10 в 15:12

0

Я вас умоляю. Он с трудом говорит по-английски.

Melton 29.10.10 в 15:03

0

Я возьму 50 таких

Melton 29.10.10 в 15:04

0

и 50 таких.

Melton 29.10.10 в 15:04

0

Я устраиваю американскую Хэллоуиновскую вечеринку.

Melton 29.10.10 в 15:12

0

На празднике очень много сладостей.

Melton 29.10.10 в 15:12

0

Гупта.

Melton 29.10.10 в 15:12

0

Тодд, моя вечеринка будет такой аутентичной.

Melton 29.10.10 в 15:12

0

У соседского ребенка колики,

Melton 29.10.10 в 15:13

0

так что всю ночь будут ужасные крики.

Melton 29.10.10 в 15:13

0

Да, насчет этого,

Melton 29.10.10 в 15:13

0

я нашел новое жилище,

Melton 29.10.10 в 15:13

0

так что я снова могу провести вечеринку.

Melton 29.10.10 в 15:13

0

Мне жаль, но колеса пришли в движение.

Melton 29.10.10 в 15:14

0

Люди настроились на вечеринку Гупты

Melton 29.10.10 в 15:14

0

и я их не разочарую.

Melton 29.10.10 в 15:14

0

4000 рупий.

Melton 29.10.10 в 15:14

0

Вечеринка твоя.
Заплати ему.

Melton 29.10.10 в 15:15

0

5000 рупий.

Melton 29.10.10 в 15:15

0

Простите, простите, простите.

Melton 29.10.10 в 15:15

0

Привет.

Melton 29.10.10 в 15:15

0

Тааак...
Вечеринка все-таки будет.

Melton 29.10.10 в 15:15

0

Я устраиваю ее на своем съемном доме.

Melton 29.10.10 в 15:16

0

- Поздравляю.
- Спасибо.

Melton 29.10.10 в 15:16

0

И ты же придешь?

Melton 29.10.10 в 15:16

0

Не знаю, стоит ли.

Melton 29.10.10 в 15:17

0

Я устраиваю свадьбу.

Melton 29.10.10 в 15:17

0

И мне стоит искать резюме потенциальных женихов.

Melton 29.10.10 в 15:17

0

Ты еще даже не знаешь этого парня.

Melton 29.10.10 в 15:18

0

Давай.
Ты можешь сходить на вечеринку.

Melton 29.10.10 в 15:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →