Ugly Betty S03E13 / Дурнушка Бетти 3х13: Ugly Betty S03E13 / Дурнушка Бетти 3х13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Могу поспорить, тебе хочется разбить эту гитару о его дрянную голову. RedSoleil 11.02.09 в 20:30 |
|
|
Нет, я не ненавижу его. RedSoleil 11.02.09 в 20:30 |
||
|
А должна бы. Он обманул тебя. RedSoleil 11.02.09 в 20:30 |
||
|
Разве? RedSoleil 11.02.09 в 20:31 |
||
|
Дело в том, что он не знал, что я устроила эту вечеринку на крыше только ради того, чтобы его группа могла выступить. RedSoleil 11.02.09 в 20:33 |
||
|
И если быть честной, я так и не сказала ему, что он мне нравится. RedSoleil 11.02.09 в 20:34 |
||
|
Тогда почему ты вела себя так странно и избегала его весь прошлый месяц? RedSoleil 11.02.09 в 20:35 |
||
|
Не знаю. RedSoleil 11.02.09 в 20:35 |
||
|
Ты должна пойти и поговорить с ним прямо сейчас. RedSoleil 11.02.09 в 20:35 |
||
|
Я не могу. RedSoleil 11.02.09 в 20:35 |
||
|
Нет, можешь. RedSoleil 11.02.09 в 20:35 |
||
|
Ну... RedSoleil 11.02.09 в 20:36 |
||
|
Наверно, я должна поговорить с ним RedSoleil 11.02.09 в 20:39 |
||
|
прежде чем уеду отсюда, ну чтобы разрядить обстановку. RedSoleil 11.02.09 в 20:44 |
||
|
Точно. RedSoleil 11.02.09 в 20:45 |
||
|
Хорошо, да. Закрыли тему. RedSoleil 11.02.09 в 20:49 |
||
|
Ладно, мне надо бежать. RedSoleil 11.02.09 в 20:49 |
||
|
Бетти, как ты великодушна. Klev 14.02.09 в 09:49 |
||
|
Не то, что раньше. Это комплимент. Klev 14.02.09 в 09:51 |
||
|
Джесси! RedSoleil 11.02.09 в 21:00 |
||
|
Бетти,привет!Как ты? RedSoleil 11.02.09 в 21:00 |
||
|
Хорошо. RedSoleil 11.02.09 в 21:00 |
||
|
Почему ты репетируешь в коридоре? RedSoleil 11.02.09 в 21:01 |
||
|
Ну, я только что перекрасил кухню. RedSoleil 11.02.09 в 21:01 |
||
|
не спрашивай. RedSoleil 11.02.09 в 21:02 |
||
|
К вам сегодня куча людей приходила. RedSoleil 12.02.09 в 16:53 |
||
|
Да, мы ищем субарендатора. RedSoleil 11.02.09 в 21:03 |
||
|
Я съезжаю. RedSoleil 11.02.09 в 21:03 |
||
|
Что? Почему? RedSoleil 11.02.09 в 21:03 |
||
|
У моего папы был сердечный приступ, и... RedSoleil 11.02.09 в 21:04 |
||
|
О, Господи! С ним все хорошо? RedSoleil 11.02.09 в 21:04 |
||
|
Да, ему сейчас намного лучше. RedSoleil 11.02.09 в 21:04 |
||
|
И поэтому я переезжаю обюратно, чтобы помогать. RedSoleil 11.02.09 в 21:05 |
||
|
Ты такой хороший человек. RedSoleil 11.02.09 в 21:05 |
||
|
Вау, не могу поверить, что ты уезжаешь. RedSoleil 11.02.09 в 21:06 |
||
|
Кажется, что мы не виделись целую вечность. RedSoleil 11.02.09 в 21:06 |
||
|
Знаю. RedSoleil 11.02.09 в 21:06 |
||
|
И я...ммм...подумал,почему бы нам не поговорить... RedSoleil 11.02.09 в 21:07 |
||
|
нам просто необходимо выпить на прощание. RedSoleil 11.02.09 в 21:08 |
||
|
-Выпить? RedSoleil 11.02.09 в 21:08 |
||
|
Я бы пригласил тебя к себе, но, ты знаешь, испарения...ужас. RedSoleil 11.02.09 в 21:10 |
||
|
Да,конечно,ну мы можем посидеть у меня. RedSoleil 11.02.09 в 21:10 |
||
|
Отлично.Да. RedSoleil 11.02.09 в 21:10 |
||
|
-Хорошо. RedSoleil 12.02.09 в 16:54 |
||
|
ты можешь позвонить моей маме, если не веришь. RedSoleil 12.02.09 в 16:55 |
||
|
Я ездил в балетный лагерь два лета подряд. RedSoleil 12.02.09 в 16:56 |
||
|
Хорошо-хорошо, я верю. RedSoleil 12.02.09 в 16:56 |
||
|
Я скучал по тебе, Бетти-рокер. RedSoleil 12.02.09 в 16:57 |
||
|
Где ты была? RedSoleil 12.02.09 в 16:57 |
