Начало / Inception: Начало / Inception (2010) DVD
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что случилось? _brigadir_ 03.11.10 в 11:25 |
|
|
- Кобб остался. _brigadir_ 03.11.10 в 11:25 |
||
|
Нет, найти Саито. _brigadir_ 03.11.10 в 11:25 |
||
|
Он потеряется. _brigadir_ 03.11.10 в 11:25 |
||
|
Нет, с ним все будет в порядке. _brigadir_ 03.11.10 в 11:25 |
||
|
Пришел убить меня? _brigadir_ 03.11.10 в 11:26 |
||
|
Я жду кое-кого. _brigadir_ 03.11.10 в 11:26 |
||
|
Кто-то из сна, который я плохо помню. _brigadir_ 03.11.10 в 11:26 |
||
|
Кобб? _brigadir_ 03.11.10 в 11:26 |
||
|
[НАСМЕХАЕТСЯ] _brigadir_ 03.11.10 в 11:27 |
||
|
Невероятно. _brigadir_ 03.11.10 в 11:27 |
||
|
Мы оба были молодыми. _brigadir_ 03.11.10 в 11:27 |
||
|
Я старик. _brigadir_ 03.11.10 в 11:27 |
||
|
Полон сожаления. _brigadir_ 03.11.10 в 11:27 |
||
|
Жду смерти в одиночестве. _brigadir_ 03.11.10 в 11:27 |
||
|
Я вернулся за тобой. _brigadir_ 03.11.10 в 11:27 |
||
|
Что-бы напомнить тебе что-то. _brigadir_ 03.11.10 в 11:27 |
||
|
То, что ты раньше знал. _brigadir_ 03.11.10 в 11:27 |
||
|
Что этот мир не реален. _brigadir_ 03.11.10 в 11:28 |
||
|
И чтобы убедить меня исполнить наш договор, да? _brigadir_ 03.11.10 в 11:28 |
||
|
Чтобы вы сдержали своё слово. _brigadir_ 03.11.10 в 11:28 |
||
|
Пойдём... _brigadir_ 03.11.10 в 11:28 |
||
|
...и мы снова станем молодыми. _brigadir_ 03.11.10 в 11:28 |
||
|
Пойдём со мной. _brigadir_ 03.11.10 в 11:28 |
||
|
Пойдём. _brigadir_ 03.11.10 в 11:28 |
||
|
Полотенце, сэр? _brigadir_ 03.11.10 в 11:28 |
||
|
Мы приземлимся в Лос-Анджелесе примерно через 20 минут. _brigadir_ 03.11.10 в 11:29 |
||
|
Вам нужен иммиграционный листок? _brigadir_ 03.11.10 в 11:29 |
||
|
Спасибо. Tavitel 03.11.10 в 11:29 |
||
|
- Полотенце, сэр? _brigadir_ 03.11.10 в 11:29 |
||
|
- Нет. _brigadir_ 03.11.10 в 11:29 |
||
|
С возвращением домой, Мистер Кобб. Tavitel 03.11.10 в 11:30 |
+1 | |
|
Спасибо, сэр. _brigadir_ 03.11.10 в 11:29 |
||
|
Добро пожаловать. _brigadir_ 03.11.10 в 11:29 |
||
|
Сюда. _brigadir_ 03.11.10 в 11:29 |
||
|
Джеймс? Филлипа? Tavitel 03.11.10 в 11:31 |
+1 | |
|
Посмотрите кто пришел. _brigadir_ 03.11.10 в 11:30 |
||
|
Эй. Tavitel 03.11.10 в 11:31 |
||
|
-Эй, ребята! Привет! Как вы? Tavitel 03.11.10 в 11:32 |
||
|
Папа! _brigadir_ 03.11.10 в 11:30 |
||
|
Посмотри, что мы построили! Tavitel 03.11.10 в 11:33 |
+1 | |
|
- Что же вы построили? Tavitel 03.11.10 в 11:34 |
||
|
На скале? Пойдем, я хочу, чтобы ты показал мне. Покажешь? Tavitel 03.11.10 в 11:36 |
||
|
Пойдем! Tavitel 03.11.10 в 11:36 |
||
|
Субтитры подготовили: _brigadir_ 03.11.10 в 11:32 |
