Fringe / Грань 3 сезон 5 серия / Грань 3 сезон 5 серия: Fringe / Грань 3 сезон 5 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я так понимаю вы сейчас
работаете над делом..

Logos71 05.11.10 в 07:57

0

Человек извлечённый из Амбера.

Logos71 05.11.10 в 08:02

0

Человек извлечённый из Амбера.

Sorc 05.11.10 в 08:44

1

станция на улице Франклин.

Logos71 05.11.10 в 08:03

1

Мы пытаемся определить
зачем кому-то

Logos71 05.11.10 в 08:00

0

вдаваться во все тяжкие
чтобы выкрасть его.

Logos71 05.11.10 в 08:01

0

Когда я впервые...
разработал этот Амбер,

Logos71 05.11.10 в 08:03

0

Вселенная разрушалась
с пугающей быстротой.

Logos71 05.11.10 в 08:04

0

Людям было страшно выйти из дома.

Logos71 05.11.10 в 08:05

0

Люди боялись выходить из дома.

valentinakorea 05.11.10 в 08:08

1

Я помню как мы впервые
ввели протокол.

Logos71 05.11.10 в 08:06

0

Я помню, когда мы впервые
ввели карантин.

valentinakorea 05.11.10 в 08:15

1

Это было...

(анонимно) 05.11.10 в 06:20

0

17 октября 1989 года.

(анонимно) 05.11.10 в 06:21

0

Я помню как проснулся...

Logos71 05.11.10 в 08:09

1

Почти счастливым в тот день.

Logos71 05.11.10 в 08:09

0

А затем случилась утечка
во внутреннем дворе Гарварда.

Logos71 05.11.10 в 08:10

0

А потом появилась дыра
на территории Гарварда.

valentinakorea 05.11.10 в 08:16

1

Если бы мы это не остановили,

Logos71 05.11.10 в 08:12

0

это поглотило бы половину Бостона.

Logos71 05.11.10 в 08:12

0

63 гражданских оказались
в ловушке Амбера в тот день...

Logos71 05.11.10 в 08:14

0

63 человека были замурованы
в янтарь в этот день...

valentinakorea 05.11.10 в 08:19

1

И ещё сотни потом.

Logos71 05.11.10 в 08:15

0

Это претит мне.

Logos71 05.11.10 в 08:17

0

Я чувствую себя ужасно.

valentinakorea 05.11.10 в 08:21

1

Сэр...

tempus 05.11.10 в 06:52

1

Это трагедия,
Но того стоит

tempus 05.11.10 в 06:53

0

Это трагедия,
приходится чем-то жертвовать

valentinakorea 05.11.10 в 08:22

1

Ради высшего блага.

tempus 05.11.10 в 06:53

0

Луди поймут это.

tempus 05.11.10 в 06:54

-1

Все это понимают.

valentinakorea 05.11.10 в 08:23

2

Возможно.

tempus 05.11.10 в 06:54

1

Но, если они узнают

tempus 05.11.10 в 06:54

0

Но если бы они узнали,

valentinakorea 05.11.10 в 08:23

1

Что жертв Эмбер можно было изолировать
и воскресить,

tempus 05.11.10 в 06:56

0

что жерт Амбера можно было
извлечь из янтаря и воскресить,

valentinakorea 05.11.10 в 08:24

2

Я боюсь, что протест
может уподобиться восстанию.

tempus 05.11.10 в 06:58

-1

боюсь, что протест
был бы подобен восстанию.

valentinakorea 05.11.10 в 08:25

1

Участники карантина живы?

tempus 05.11.10 в 06:58

0

Жертвы карантина живы?

Sorc 05.11.10 в 08:51

0

Теоретически.

tempus 05.11.10 в 06:58

0

Если мы уберем их

tempus 05.11.10 в 06:59

0

Но извлечение их

valentinakorea 05.11.10 в 08:26

0

Но их извлечение

Sorc 05.11.10 в 08:52

1

Это ослабит целостность Эмбер.

tempus 05.11.10 в 07:00

0

может ослабить структурную
целостность Амбера.

valentinakorea 05.11.10 в 08:30

0

может ослабить прочность
конструкции Амбера.

valentinakorea 05.11.10 в 08:31

0

ослабит структурную целостность Амбера.

Sorc 05.11.10 в 08:53

1

Сэр, мы все сделаем
прежде чем кто-то узнает.

tempus 05.11.10 в 07:01

0

Сэр, мы найдём их прежде,
чем кто-то узнает.

Sorc 05.11.10 в 08:55

1

И, ещё одно.

tempus 05.11.10 в 07:01

0

Оливия Данэм согласилась
на участие в тесте.

tempus 05.11.10 в 07:02

0

Разработанным научной группой.

tempus 05.11.10 в 07:03

0

Как я уже говорил...
Эти тесты экспериментальные

tempus 05.11.10 в 07:04

0

Если у нее возникнут проблемы,
любые...

tempus 05.11.10 в 07:05

0

Если будет что-то необычное в поведении
Я Вам сообщу.

tempus 05.11.10 в 07:06

0

Природа не видит разницы,
между добром и злом, Филипп.

tempus 05.11.10 в 07:07

0

Природа видит только
баланс и дисбаланс.

tempus 05.11.10 в 07:07

0

Я намерен восстановить баланс
нашего мира.

tempus 05.11.10 в 07:08

0

Чего бы это не стоило.

tempus 05.11.10 в 07:08

0

Серьезно?
Вы этого никогда не делали?

tempus 05.11.10 в 07:09

0

Правда?
Ты никогда раньше этого не делал?

valentinakorea 05.11.10 в 08:35

1

Фруктовое мороженное?
Ага.

tempus 05.11.10 в 07:09

0

Оу.Моя мама любила использовать эти пластиковые формочки.

Chastof 05.11.10 в 08:36

0

Моя мама брала такие
пластиковые формочки,

valentinakorea 05.11.10 в 08:38

1

заливала в них фруктовый сок,

valentinakorea 05.11.10 в 08:39

1

Наливала в них фруктового сока

Chastof 05.11.10 в 08:45

0

и ставила в морозилку.

valentinakorea 05.11.10 в 08:40

1

И затем ставила их в морозилку.

Chastof 05.11.10 в 08:45

1

Моя мама...

Chastof 05.11.10 в 08:45

0

родила меня, чтобы я
приносил ей сигареты.

valentinakorea 05.11.10 в 08:43

2

Родила меня, что бы я приносил ей сигареты.

Chastof 05.11.10 в 08:46

1

Так, на кого похоже
наше фруктовое мороженое?

valentinakorea 05.11.10 в 08:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →