Fringe / Грань 3 сезон 5 серия / Грань 3 сезон 5 серия: Fringe / Грань 3 сезон 5 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Фрэнк занимается
полной очисткой в этом месте.

tempus 05.11.10 в 09:38

0

Фрэнк в основном
занимается здесь уборкой.

Logos71 05.11.10 в 09:58

0

Уборкой здесь занимается
в основном Фрэнк.

Sorc 05.11.10 в 10:02

1

Его все еще нет.

Fred0 05.11.10 в 09:30

1

Он в отъезде ещё.

Logos71 05.11.10 в 09:59

0

Он все еще на севере Техаса.

Ec1ipse31rus 05.11.10 в 09:23

0

Пробует остановить разгорание оспы,
так что...

tempus 05.11.10 в 09:39

0

Пытается остановить эти вспышки оспы, поэтому...

Chastof 05.11.10 в 09:39

1

Оливия...

Ec1ipse31rus 05.11.10 в 09:23

0

У тебя все в порядке?

Ec1ipse31rus 05.11.10 в 09:23

-1

У тебя все хорошо?

Vch54ti 08.11.10 в 05:06

0
+1

Мам, я просто устала,

Ec1ipse31rus 05.11.10 в 09:24

0

и все еще вижу...

Ec1ipse31rus 05.11.10 в 09:24

-1

И я все еще вижу...

Vch54ti 08.11.10 в 05:07

0
+1

Знал я в школе бизнецов...

Fred0 05.11.10 в 09:34

0

Я знал пару близнецов в Высшей Школе...

Nikana 05.11.10 в 09:42

1

Нина и Джина

(анонимно) 05.11.10 в 05:57

0

Одна из них была так умна по отношению к другой

Fred0 05.11.10 в 09:35

1

Одна была всегда ярче другой.

tempus 05.11.10 в 09:41

2

Но обе были круглыми отличницами

Fred0 05.11.10 в 09:37

1

Но обеим удавалось выглядеть идентичными.

tempus 05.11.10 в 09:42

0
+1

Я бы сказал как они так могли.

Fred0 05.11.10 в 09:39

0

Я дам тебе одну подсказку как они это сделали.

Chastof 05.11.10 в 09:40

0

Могу намекнуть,
как им это удавалось.

tempus 05.11.10 в 09:42

1

Оливия.
Да.

tempus 05.11.10 в 09:42

1

Я тебя спросила, когда он вернется обратно.

Fred0 05.11.10 в 09:39

1

Я спрашивала когда он
вернётся в город.

tempus 05.11.10 в 09:40

0

Я спрашивала тебя когда он должен вернуться в город?

Chastof 05.11.10 в 09:41

0

Мам, мне нужно идти.

(анонимно) 05.11.10 в 06:21

0

Извини меня...

Ec1ipse31rus 05.11.10 в 09:35

1

Мне жаль.

Fred0 05.11.10 в 09:39

0

Не возражаешь если...
уйдёшь сама?

Chastof 05.11.10 в 09:43

0

Не против, если...
Если ти пойдешь?

tempus 05.11.10 в 09:43

0

Не против, если...
ты побудешь одна?

Logos71 05.11.10 в 10:02

1

Сэр?

(анонимно) 05.11.10 в 05:57

0

Они поменялись.

Fred0 05.11.10 в 09:41

1

Ох... Они менялись.

Nikana 05.11.10 в 09:42

0

Агх, они поменялись.

tempus 05.11.10 в 09:44

0

Оу... Они поменялись.

Chastof 05.11.10 в 09:50

0
+1

Кто?
Близняшки.

(анонимно) 05.11.10 в 05:57

0

Кто?
Близнецы.

asfa 05.11.10 в 07:04

1

- Кто?
- Близнецы.

Sorc 05.11.10 в 10:13

1
+1

Когда мы сегодня говорили с Мэтью Роузом

Fred0 05.11.10 в 09:41

1

Когда он говорил про преступления Джошуа,

Nikana 05.11.10 в 09:33

0

Когда он говорил о преступлениях Джошуа

Fred0 05.11.10 в 09:42

1

Он не был зол... или расстроен.

Nikana 05.11.10 в 09:33

0

он не был зол или...
или расстроен.

VABAV 05.11.10 в 09:36

2

Ему было... стыдно.

Nikana 05.11.10 в 09:34

0

Он... Ему было стыдно.

VABAV 05.11.10 в 09:37

0

Не то чтобы он был смущён.

VABAV 05.11.10 в 09:38

1

Нет, он не был смущен

Fred0 05.11.10 в 09:44

0

Больше похоже на то, что он чувствовал себя виноватым.

Nikana 05.11.10 в 09:35

0

Скорее будто виноват.

VABAV 05.11.10 в 09:38

0

Он как будто винил себя в чем-то

Fred0 05.11.10 в 09:45

0

Ты думаешь, что Джошуа Роуз

Nikana 05.11.10 в 09:35

1

Ты думаешь Джошуа Роуз

Fred0 05.11.10 в 09:45

0
+1

попытался притвориться своим братом.

Nikana 05.11.10 в 09:36

0

притворялся

Fred0 05.11.10 в 09:46

0

выдавал себя за своего брата.

Logos71 05.11.10 в 10:04

1

Я думаю, что мужчина, с которым мы сегодня разговаривали

Nikana 05.11.10 в 09:36

0

Я думаю, человек,
с которым мы разговаривали сегодня

tempus 05.11.10 в 09:46

0

мне кажется что мы говорили с человеком...

Fred0 05.11.10 в 09:47

1

Совершил эти преступления.

Nikana 05.11.10 в 09:37

0

Совершил эти преступления.

tempus 05.11.10 в 09:46

0

который и совершил все эти преступления

Fred0 05.11.10 в 09:47

1

Я думаю, что они поменялись при нас.

Nikana 05.11.10 в 09:37

0

Они нас обвели вокруг пальца.

tempus 05.11.10 в 09:47

1

Про что это ты?

Nikana 05.11.10 в 09:37

0

Каким образом?

tempus 05.11.10 в 09:47

0

О чем это ты?

Fred0 05.11.10 в 09:48

0

Зачем это?

Starrior 05.11.10 в 11:35

1

Однояйцевые близнецы.
Имеют один и тот же набор ДНК.

(анонимно) 05.11.10 в 05:58

0

Ведь у близнецов
одинаковый набор ДНК.

tempus 05.11.10 в 09:48

1

Но отпечатки пальцев и сетчатки
уникальны.

fonf 05.11.10 в 09:32

1

Но отпечатки пальцев и сетчатка глаза уникальны

Fred0 05.11.10 в 09:49

0

Он тот, кем себя называет.
Он Мэтью Роуз.

Nikana 05.11.10 в 09:38

0

Он тот, кто говорил
Он Метью Роуз.

tempus 05.11.10 в 09:48

0

Он тот, кем себя называет.
Он Мэтью Роуз.

galaxy44 05.11.10 в 11:57

0

Нет. Что-то неправильно.

Nikana 05.11.10 в 09:38

0

Нет, Здесь что-то не так.

tempus 05.11.10 в 09:49

1

Нет, что-то не так

Fred0 05.11.10 в 09:49

0

Данэм, это была просто догадка.

tempus 05.11.10 в 09:49

0

Данэм, это всего лишь догадка

Fred0 05.11.10 в 09:49

1

Они снова поменялись.

tempus 05.11.10 в 09:49

0

Они опять поменялись.

Sorc 05.11.10 в 10:16

1
+1

-Лив...
-Я докажу тебе это.

Nikana 05.11.10 в 09:39

1

Лив...
Я тебе это докажу.

tempus 05.11.10 в 09:50

0

Лив...
Я докажу вам

Fred0 05.11.10 в 09:50

0

Лив...
Я докажу тебе это!

Chastof 05.11.10 в 09:51

0

Данэм.

Chastof 05.11.10 в 09:51

1

-Ты поменялся со своим братом.

Nikana 05.11.10 в 09:40

0

Ты поменялся с братом.

tempus 05.11.10 в 09:50

0

Ты поменялся со своим братом!

Chastof 05.11.10 в 09:51

1

О чем ты?

(анонимно) 05.11.10 в 05:58

0

О чем это вы?

Chastof 05.11.10 в 09:51

1

- Ты определенно знаешь, о чем я говорю.

Nikana 05.11.10 в 09:40

0

Ты точно знаешь о чем я

Fred0 05.11.10 в 09:50

1

Ты точно знаешь о чём я.

Chastof 05.11.10 в 09:52

0

- Оливия...
- Подожди.

Sorc 05.11.10 в 10:18

0
+2

Хорошо, вчера мы пришли в твой дом.

VABAV 05.11.10 в 09:32

0

Значит так. Мы были у тебя дома вчера

Fred0 05.11.10 в 09:51

1

О чём мы говорили ?

VABAV 05.11.10 в 09:31

1

О чем мы говорили

Fred0 05.11.10 в 09:51

0

Что ?

VABAV 05.11.10 в 09:32

1

у тебя дома.

VABAV 05.11.10 в 09:32

1

У тебя

Fred0 05.11.10 в 09:52

0

Что?..
Мы говорили об этом?

qq2alex 05.11.10 в 05:03

0

О чём. Мы. Говорили.

Sorc 05.11.10 в 10:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →