Fringe / Грань 3 сезон 5 серия / Грань 3 сезон 5 серия: Fringe / Грань 3 сезон 5 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне жаль.

Starrior 05.11.10 в 09:09

0

Пан или пропал?

Starrior 05.11.10 в 09:17

0

Я отвезу образец в лабораторию,

Starrior 05.11.10 в 09:10

0

попрошу его проверить.

Starrior 05.11.10 в 09:18

0

И они скажут, что он
принадлежит человеку,

Starrior 05.11.10 в 09:12

0

который провёл последние
4 года в карантине.

Starrior 05.11.10 в 09:12

0

Пап, мама хочет,

Starrior 05.11.10 в 09:13

0

чтобы ты перевернул
стейки на грилле.

Starrior 05.11.10 в 09:14

0
+2

Ладно, приятель.

(анонимно) 05.11.10 в 05:59

0

Хорошего дня.

(анонимно) 05.11.10 в 05:51

0

И считайте, что
расследование закрыто.

Starrior 05.11.10 в 09:14

0

Ты знаешь, почему отпустила
его, не так ли?

Starrior 05.11.10 в 06:30

0

Потому что понимаешь,
через что он проходит.

Starrior 05.11.10 в 06:30

0

Застрявший в Янтаре.

umb3rto 05.11.10 в 09:27

1

Будучи застрявшим в этом янтарной гадости.

(анонимно) 05.11.10 в 10:45

0

совсем как ты,
застрявшая на этой стороне.

Starrior 05.11.10 в 06:31

0

Прям как ты,
застрявшая на этой стороне.

Logos71 05.11.10 в 11:34

0

Единственное различие в том...

(анонимно) 05.11.10 в 05:59

0

Разница лишь в том...

Edgewalker 05.11.10 в 11:39

1

Никто не спасет тебя.

(анонимно) 05.11.10 в 05:53

1

Никто не собирается тебя спасать.

Logos71 05.11.10 в 11:35

0

что только ты можешь спасти себя.

(анонимно) 05.11.10 в 05:59

0

Кроме тебя самой.

Sorc 05.11.10 в 11:36

1

только ты можешь себя спасти.

Logos71 05.11.10 в 11:36

0

Ты прислушалась ко мне
во время расследования.

Starrior 05.11.10 в 06:32

0

Не понимаю, почему ты не
не слушаешь меня сейчас.

Starrior 05.11.10 в 06:32

0

Почему ты отказываешься поверить
в то, кто ты на самом деле?

Starrior 05.11.10 в 06:33

0

Почему отрицаешь правду
о самой себе?

Starrior 05.11.10 в 06:33

0

Ты не можешь доказать того,
о чём говоришь.

Starrior 05.11.10 в 06:34

0

Но я многое знаю.

Starrior 05.11.10 в 06:46

0

Ты в моей голове.

Starrior 05.11.10 в 06:46

0

Ты плод моего воображения.

Starrior 05.11.10 в 06:47

1

Вот именно. Что означает,
что ты тоже это знаешь.

Starrior 05.11.10 в 06:47

0

Факты о другом мире.

Starrior 05.11.10 в 06:47

0

Факты, которые можно узнать,
только побывав там.

Starrior 05.11.10 в 06:48

0

Только будучи оттуда.

Starrior 05.11.10 в 06:49

1

явившись из того другого мира

Logos71 05.11.10 в 11:39

0

Например?

Starrior 05.11.10 в 06:49

0

На другой стороне
башни-близнецы разрушены.

Starrior 05.11.10 в 06:41

0

На другой стороне твоя
сестра Рейчел - жива.

Starrior 05.11.10 в 06:41

0

Она живёт в Чикаго.
Там работает её муж.

Starrior 05.11.10 в 06:41

0

Она живет в Чикаго.
Её муж получил там работу.

Edgewalker 05.11.10 в 11:42

1

Они живут по адресу: 1934 Шерман...

Starrior 05.11.10 в 06:43

0

Видишь, теперь я знаю, что ты врёшь,

Starrior 05.11.10 в 06:43

0

Рейчел ненавидит Чикаго.

Starrior 05.11.10 в 06:43

0

Твоя прекрасная племянница Элла - жива.

Starrior 05.11.10 в 06:44

0

Она родилась и сегодня
её день рождения.

Starrior 05.11.10 в 06:44

0

Сегодня ей исполнится семь.

Fred0 05.11.10 в 09:59

1

Это нельзя доказать.

Starrior 05.11.10 в 06:45

0

Нет, можно.

Starrior 05.11.10 в 06:45

0

Брэндон.

Starrior 05.11.10 в 06:45

0

Я хочу вернуться в резервуар.

Sorc 05.11.10 в 11:36

1

Следующий тест по графику

Sorc 05.11.10 в 11:37

1

только завтра.

Starrior 05.11.10 в 06:55

0

Есть что-то новое?

(анонимно) 05.11.10 в 05:52

0

Нет.

(анонимно) 05.11.10 в 05:51

0

Но кое-что любопытно.

Starrior 05.11.10 в 06:45

1

Но вот что интересно

Fred0 05.11.10 в 10:01

1

Около 20 минут назад,

Starrior 05.11.10 в 06:45

0

Был зафиксирован скачок
в химической активности мозга.

Starrior 05.11.10 в 06:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →