CSI 11x07 / Место преступления: Лас-Вегас (сезон 11, серия 7): CSI 11x07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
то, что техника может прогрессировать. honeypie 07.11.10 в 17:35 |
|
|
Можно узнать что-то новое. honeypie 07.11.10 в 17:35 |
||
|
Итак, у нас есть две перестрелки шесть лет назад. honeypie 07.11.10 в 17:36 |
||
|
Джулиус Каплан и Джон Доу в переулке, honeypie 07.11.10 в 17:39 |
||
|
застреленные из Кольта. honeypie 07.11.10 в 17:39 |
||
|
Между ними должна быть хоть какая-нибудь связь. honeypie 07.11.10 в 17:40 |
||
|
Давай соберем эти фрагменты, посмотрим что получится. honeypie 07.11.10 в 17:40 |
||
|
Хорошо, сразу к делу. honeypie 07.11.10 в 17:48 |
||
|
Фрагмент пули из старого ранения honeypie 07.11.10 в 17:50 |
||
|
"измельченного парня" идеально соответствует honeypie 07.11.10 в 17:51 |
||
|
пуле, извлеченной из Джона Доу honeypie 07.11.10 в 17:51 |
||
|
шесть лет назад? honeypie 07.11.10 в 17:51 |
||
|
"Измельченный парень" и Джон Доу honeypie 07.11.10 в 17:52 |
||
|
это один и тот же человек... honeypie 07.11.10 в 17:52 |
||
|
Шесть лет назад в "измельченного парня" стреляют в переулке, honeypie 07.11.10 в 17:53 |
||
|
грабят и оставляют умирать. honeypie 07.11.10 в 17:53 |
||
|
Но, он выживает, уезжает из города и изчезает. honeypie 07.11.10 в 17:54 |
||
|
Спустя шесть лет honeypie 07.11.10 в 17:55 |
||
|
"измельченный парень" возвращается в Вегас honeypie 07.11.10 в 17:55 |
||
|
украв персональные данные Ларри ЛаМота. honeypie 07.11.10 в 17:57 |
||
|
Но к несчастью для него, он сталкивается honeypie 07.11.10 в 17:58 |
||
|
...котрый готовит ему особенное блюдо. honeypie 07.11.10 в 17:59 |
||
|
А затем убивает его из Глока. honeypie 07.11.10 в 17:59 |
||
|
Затем кто-то убивает Джулиаса Каплана. honeypie 07.11.10 в 18:00 |
||
|
ипользуя тот же Кольт, из которого стреляли honeypie 07.11.10 в 18:01 |
||
|
шесть лет назад в переулке. honeypie 07.11.10 в 18:01 |
||
|
Два преступления, тот же стрелок? Mihel 07.11.10 в 15:14 |
||
|
Может быть. Mihel 07.11.10 в 15:14 |
||
|
Это бессмысленно, Кэтрин. honeypie 07.11.10 в 18:02 |
||
|
У "измельченного парня" была кредитка honeypie 07.11.10 в 18:02 |
||
|
на имя Ларри ЛаМота, которую кто-то honeypie 07.11.10 в 18:03 |
||
|
послал в Нью-Мехико, где он жил. honeypie 07.11.10 в 18:03 |
||
|
Так зачем преступник, крадущий личные данные, honeypie 07.11.10 в 18:04 |
||
|
чтобы совершить мошенничество на заднем дворе у Лари ЛаМота? honeypie 07.11.10 в 18:07 |
||
|
Точно. honeypie 07.11.10 в 18:07 Точно. honeypie 07.11.10 в 18:07 |
||
|
Может он хотел бесплатно прокатится до Вегаса honeypie 07.11.10 в 18:08 |
||
|
Или хотел, чтобы ЛаМот знал, что он был в городе. honeypie 07.11.10 в 18:08 |
||
|
Другими словами, что-то еще случилось. honeypie 07.11.10 в 18:09 |
||
|
В смысле, Джулиус Каплан сам сказал honeypie 07.11.10 в 18:09 |
||
|
"Зачем убивать мелкого воришку?" honeypie 07.11.10 в 18:10 |
||
|
Он не стоит риска. honeypie 07.11.10 в 18:10 |
||
|
Ну, он может и стоить, honeypie 07.11.10 в 18:10 |
||
|
разрушить всю honeypie 07.11.10 в 18:11 |
||
|
империю "ID-Защиты". honeypie 07.11.10 в 18:12 |
||
|
У нас есть совпадение по внешности honeypie 07.11.10 в 18:13 |
||
|
У отдела транспортных средств Флориды honeypie 07.11.10 в 18:13 |
||
|
есть запись о водительских правах десятилетней давности. honeypie 07.11.10 в 18:14 |
||
|
Проверь имя. honeypie 07.11.10 в 18:14 |
||
|
"Измельченный парень" - это Ларри ЛаМот? honeypie 07.11.10 в 18:14 |
||
|
Настоящий Ларри ЛаМот honeypie 07.11.10 в 18:15 |