The Office (US) - 07x07 - Christening: The Office (US) - 07x07 - Christening

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не понимаю,
почему так никто не делает.

Zilzila 05.11.10 в 17:43

0

Может они имеют что-то
против вечной жизни.

Dimon_I 05.11.10 в 16:52

0

Переводчики: maggot_corpse, modal, azazelalgida, Dimon_I,
Zilzila, Piyon

modal 05.11.10 в 18:36

0

- Джим.

Dimon_I 05.11.10 в 16:52

0

Пэм.

Dimon_I 05.11.10 в 16:52

0

И милейший наборчик
всего лучшего от Бога.

Dimon_I 05.11.10 в 16:53

0

И самое драгоценное существо, созданное господом.

Piyon 07.11.10 в 00:32

0

Я желаю вам обоим прелестного дня.

Dimon_I 05.11.10 в 16:54

0

И тебе.
Да. Хвала господу.

Dimon_I 05.11.10 в 16:55

0

Ладно.

Dimon_I 05.11.10 в 16:55

0

- Сегодня будем крестить Сесиль.

modal 06.11.10 в 12:39

0

- Важный день.
- Даже из офиса все собрались.

Dimon_I 05.11.10 в 16:57

0

Вообще-то мы этого не ждали

azazelalgida 06.11.10 в 12:12

1

- Нет

Dimon_I 05.11.10 в 16:57

0

Бог тебе, в Воскресное утро

modal 05.11.10 в 18:47

0

- Благословенного дня, господа.

Piyon 06.11.10 в 22:28

1

Бог и Мария, вам сэр

modal 05.11.10 в 18:47

0

- И Вам благословенного дня, сэр.

Piyon 06.11.10 в 22:29

1
+1

Надеюсь вы трубки принесли.

Dimon_I 05.11.10 в 16:58

0

- Будем надеяться, вы захватили ваши трубки.

Piyon 06.11.10 в 22:34

0

Скоро нам предстоит вкусить опиум для народа.

Piyon 07.11.10 в 00:42

0

О, да.
Пара-пара-план.

Piyon 06.11.10 в 22:26

2

Я пригласил всех из нашего офиса.

Dimon_I 05.11.10 в 17:00

0

Ведь этот день важен
не только для Джима

Dimon_I 05.11.10 в 17:00

0

или Пэм, или ребёнка, или меня.

Dimon_I 05.11.10 в 17:01

0

Он важен для всех.

Dimon_I 05.11.10 в 17:02

0

И я подумал, что мы вместе должны отпраздновать

azazelalgida 06.11.10 в 12:14

1

Мою радость и наши...
и все наши радости.

Zilzila 05.11.10 в 17:52

0

- Ох, ребята.

Dimon_I 05.11.10 в 17:02

0

Считаете, "ищейка" хочет чтобы у
него были щенята.

modal 05.11.10 в 18:52

0

Хочет ли Энди-пёс энди-щенят?

Piyon 07.11.10 в 01:01

-1
+1

Да, чёрт побери,я хочу
"маленьких ищеек "

modal 05.11.10 в 18:56

1

Да. Я хочу целую кучу Энди-щенят.

Piyon 07.11.10 в 01:02

0

Они будут прыгать вокруг,
сосать сиську ...

modal 05.11.10 в 18:57

0

Положу их в коробку,
и раздам соседям.

modal 05.11.10 в 18:58

0

Да, я хочу завести детишек.

Dimon_I 05.11.10 в 17:04

0

Да, я хочу детей.

Piyon 07.11.10 в 01:03

-1

Принтеры и Бумага

modal 05.11.10 в 18:59

0

Принтеры и Бумага

modal 05.11.10 в 18:59

0

Принтеры и Бумага

modal 05.11.10 в 18:59

0

Воскресная служба

modal 05.11.10 в 19:00

0

Прошло столько лет

modal 05.11.10 в 19:01

0

ОН и я никак не можем встретится.

modal 05.11.10 в 19:02

0

Нам с НИМ нужно наверстать упущенное.

azazelalgida 06.11.10 в 12:17

1

- Эй. Эй.

modal 05.11.10 в 19:07

0

У меня предложение от которого
вы не сможете отказаться

modal 05.11.10 в 19:08

0

Подымайте задницы

modal 05.11.10 в 19:08

0

Подвинтесь.

azazelalgida 06.11.10 в 12:17

0

- Майкл,
здесь места только для членов семьи.

Dimon_I 05.11.10 в 17:05

0

- Но я ведь крёстный отец.

Dimon_I 05.11.10 в 17:06

0

- Знаете, очень смешно,
но вообще-то

Dimon_I 05.11.10 в 17:06

0

можно запутаться,
это ведь крестины,

Dimon_I 05.11.10 в 17:07

0

это может запутать людей на крестинах,

Piyon 07.11.10 в 01:11

1

а тут вы не крёстный отец.

Dimon_I 05.11.10 в 17:07

0

потому что Вы не крестный отец.

Piyon 07.11.10 в 01:12

1

- Ты ко мне обращаешься?

Dimon_I 05.11.10 в 17:08

0

- Ты это мне?

Piyon 07.11.10 в 01:13

1

- Ладно, твой черёд.
- Подвиньтесь

Dimon_I 05.11.10 в 17:08

0

- Ладно, ты попробуй.
- Подвиньтесь,

Piyon 07.11.10 в 01:14

0

пока я вам башку не прострелил.

Dimon_I 05.11.10 в 17:10

0

- Ладно, Майкл,

Dimon_I 05.11.10 в 17:23

0

я обожаю, когда Вы говорите
таким голосом,

Dimon_I 05.11.10 в 17:24

0

но сегодня, простите,

Dimon_I 05.11.10 в 17:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →