The Big Bang Theory S04E07 The Apology Insufficiency / Теория Большого Взрыва с04э07: 7 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Теперь, сперва посыпьте вишни сахаром hatross1 06.11.10 в 16:16 Теперь, сначала посыпь Helegis 06.11.10 в 16:17 |
|
|
затем взбрызните их смесью рома и настоек hatross1 06.11.10 в 16:17 затем сбрызни смесью Helegis 06.11.10 в 16:18 |
+1 | |
|
Потом подожгите ром, карамель... hatross1 06.11.10 в 16:17 |
||
|
вот и все - один Рики hatross1 06.11.10 в 16:18 |
||
|
Не похоже на то, как он выглядит на картинке. hatross1 06.11.10 в 16:18 А на картинке совсем не так выглядит. Helegis 06.11.10 в 16:19 |
||
|
О, да, понимаешь, каждый бармен делает его по-своему. hatross1 06.11.10 в 16:19 |
||
|
Почему бы тебе не попытаться. hatross1 06.11.10 в 16:19 |
||
|
Все верно. alex_blank 06.11.10 в 11:19 Хорошо. Helegis 06.11.10 в 16:19 |
+1 | |
|
За метрическую систему. Helegis 06.11.10 в 16:19 Согласно метрической системе. hatross1 06.11.10 в 16:20 |
||
|
Что-то вкус вишен не чувствуется. Helegis 06.11.10 в 13:21 |
||
|
Хорошо. Шелдон, что у тебя на уме? MoRfeD 06.11.10 в 12:57 Ладно. Helegis 06.11.10 в 16:20 |
||
|
Я несправедливо обошелся с Говардом, Helegis 06.11.10 в 13:23 |
||
|
Ах. Это. MoRfeD 06.11.10 в 12:57 |
||
|
Да, Леонард рассказал мне. alex_blank 06.11.10 в 11:20 |
||
|
Пенни, ты лажаешь по-крупному Helegis 06.11.10 в 16:20 Пенни, ты терпишь неудачи ежедевно hatross1 06.11.10 в 16:21 |
||
|
Как ты находишь в себе силы это пережить? Helegis 06.11.10 в 16:21 Как ты это выносишь? hatross1 06.11.10 в 16:21 |
||
|
Я пью. alex_blank 06.11.10 в 11:20 |
||
|
Чтобы пить. BIGUP 06.11.10 в 16:14 За выпивку. Helegis 06.11.10 в 16:21 |
||
|
Нетушки. BIGUP 06.11.10 в 16:14 |
||
|
О, если бы я знал как BIGUP 06.11.10 в 16:16 О, если бы я знал как BIGUP 06.11.10 в 16:16 Ох, если б была возможность hatross1 06.11.10 в 16:22 |
||
|
заставить Говарда простить меня BIGUP 06.11.10 в 16:15 |
||
|
Я бы избежал миазму вины. BIGUP 06.11.10 в 16:16 я бы избавился этих миазмов вины. hatross1 06.11.10 в 16:23 |
||
|
Знаешь, иногда такие вещи просто случаются. BIGUP 06.11.10 в 16:17 Ты знаешь, иногда Helegis 06.11.10 в 16:21 Знаешь, иногда вещи просто происходят, hatross1 06.11.10 в 16:23 |
||
|
и с этим ничего не поделать. BIGUP 06.11.10 в 16:12 |
||
|
Для примера, Лиза Петерсон. alex_blank 06.11.10 в 11:20 |
||
|
не общалась со мной с 11го класса, BIGUP 06.11.10 в 16:12 |
||
|
потому что сколько ни извиняйся, Helegis 06.11.10 в 16:22 потому что, как бы ты не извинялся hatross1 06.11.10 в 16:24 |
||
|
нельзя вернуть тот момент, когда ты еще не перепихнулась с ее бойфрендом, не снимая одежды. Helegis 06.11.10 в 16:24 |
||
|
Я вижу. alex_blank 06.11.10 в 11:21 Ясно. MoRfeD 06.11.10 в 12:58 |
||
|
Ты имеешь в виду, что я столкнулся с hatross1 06.11.10 в 16:27 |
||
|
безвыигрышным сценарием в академии Звездного Флота: Кобаяши Мару. hatross1 06.11.10 в 16:28 безвыигрышным сценарием в академии Звездного Флота: Кобаяши Мару. hatross1 06.11.10 в 16:28 |
||
|
Вот именно. alex_blank 06.11.10 в 11:21 |
||
|
Иногда ты не можешь победить. MoRfeD 06.11.10 в 12:59 Иногда невозможно победить. Helegis 06.11.10 в 16:26 |
||
|
Капитан Кирк победил. alex_blank 06.11.10 в 11:21 |
||
|
Кирк мухлевал. alex_blank 06.11.10 в 11:21 |
||
|
Впечатляет, что ты это знаешь. MoRfeD 06.11.10 в 12:59 |
||
|
Трудно поверить MoRfeD 06.11.10 в 12:59 |
||
|
я и правда веду этот разговор с тобой MoRfeD 06.11.10 в 12:59 |
||
|
Да, да, с тобой BIGUP 06.11.10 в 16:18 Прям здесь с тобой. hatross1 06.11.10 в 16:29 Вот и я тоже. NerdPunk 07.11.10 в 21:14 |
||
|
Кирк победил Кобаяши Мару перепрограммировав симулятор. MoRfeD 06.11.10 в 13:06 |
||
|
Вот оно. MoRfeD 06.11.10 в 13:06 |
||
|
Я перепрограммирую Говарда. MoRfeD 06.11.10 в 13:01 |
||
|
Шелдон, нельзя перепрограммировать человека. MoRfeD 06.11.10 в 13:01 |
||
|
Нет, ТЫ не можешь перепрограммировать человека MoRfeD 06.11.10 в 13:02 |
||
|
на Джеймса Тибериус Кирка BIGUP 06.11.10 в 16:19 За Джеймса Тибериуса Кирка. Helegis 06.11.10 в 16:28 В Джеймса Тибериуса Кирка. hatross1 06.11.10 в 16:29 |
||
|
Всем привет. alex_blank 06.11.10 в 11:21 |
||
|
Леонаро: Привет MoRfeD 06.11.10 в 13:00 |
||
|
Говард, сегодня ты думаешь обо мне лучше, так ведь? Lisska 06.11.10 в 16:08 |
||
|
Не совсем. BIGUP 06.11.10 в 16:08 |
||
|
Да, лучше. BIGUP 06.11.10 в 16:13 |