Weeds: четвёртый сезон, эпизод первый

Ты правда думаешь, что я сделала его счастливым?

aaoi 25.06.08 в 20:57

Это было до того, как он сколол зуб и поставил тот поддельный.

aaoi 25.06.08 в 21:08

Нэнси, какого фига мы тут делаем?

aaoi 25.06.08 в 21:11

Мы начинаем новую жизнь.

aaoi 25.06.08 в 21:11

Прохлада. Пляж.

aaoi 25.06.08 в 21:15

Дома построенные до 1997-го.

aaoi 25.06.08 в 21:15

Чистый воздух.

aaoi 25.06.08 в 21:15

Наверняка хорошие школы.

aaoi 25.06.08 в 21:19

Я не учла умирающую женщину в гостинной, но...

aaoi 25.06.08 в 22:55

У тебя есть план, да?

aaoi 25.06.08 в 22:56

Это не из-за чистого воздуха.

aaoi 25.06.08 в 22:56

Это все — часть плана.

aaoi 25.06.08 в 22:56

Может у меня есть план.

aaoi 25.06.08 в 22:57

Или его начало.

aaoi 25.06.08 в 22:57

План в стадии планирования, если хочешь.

aaoi 25.06.08 в 22:57

Мне стоит переживать из-за всего этого?

aaoi 25.06.08 в 22:58

Конечно, стоит.

aaoi 25.06.08 в 22:58

Это наркобизнес. Это опасно.

aaoi 25.06.08 в 22:58

Но пока мы просто постараемся
выбросить это все из головы.

aaoi 25.06.08 в 23:02

Думай о хорошем.

aaoi 25.06.08 в 23:02

Подожди. Что такое?
Ты не думаешь о хорошем.

aaoi 25.06.08 в 23:02

Я видел влагалище своей бабушки.

aaoi 25.06.08 в 23:02

Знаешь, они действительно использовали старые взлетно-посадочные
полосы из Вьетнама, чтобы построить этот забор.

aaoi 25.06.08 в 23:05

От одной ебаной ошибки к другой.

aaoi 25.06.08 в 23:08

Когда-нибудь была?

aaoi 25.06.08 в 23:08

Дай угадаю. Весенние каникулы, да?

aaoi 25.06.08 в 23:09

Спустилась с друзьями
из колледжа попить текилы.

aaoi 25.06.08 в 23:11

проникнуться чем-то безумным
типа шоу с ослом.

aaoi 25.06.08 в 23:17

Нет. Не в Тихуане.
Я всегда отдыхала в Кабо.

aaoi 25.06.08 в 23:19

Обгорела на солнце, купила оловянное зеркало.

aaoi 25.06.08 в 23:21

Опять эти ебучие птицы.

aaoi 25.06.08 в 23:23

— Клянусь, они преследуют меня.
— Неа.

aaoi 25.06.08 в 23:24

Они просто гогочут, чтобы их мексиканские
друзья знали — на этой стороне больше отбросов.

aaoi 25.06.08 в 23:27

Вода чище. Летайте повсюду!

aaoi 25.06.08 в 23:30

В небе стены нет.

aaoi 25.06.08 в 23:31

Может тебе стоит пристегивать
наркотики к птицам.

aaoi 25.06.08 в 23:34

Мы пробовали с голубями.

aaoi 25.06.08 в 23:34

Они действительно не могут перевозить слишком большой вес.

aaoi 25.06.08 в 23:35

А что с числами на стенах?

aaoi 25.06.08 в 23:36

Там для пограничного патруля,
так они могут передать по радио,

aaoi 25.06.08 в 23:39

когда кто-то из нищей, суматошной толпы
стремится быть свободным.

aaoi 25.06.08 в 23:42

Вон там числа отмечают территорию — кто
какую часть стены контролирует.

aaoi 25.06.08 в 23:43

Картель Mexicate —
с 1 по 323.

aaoi 25.06.08 в 23:45

MZO — c 667 по 1500.

aaoi 25.06.08 в 23:45

И мы взяли то, что перед
тобой — с 324 по 666.

aaoi 25.06.08 в 23:49

Три шестерки.

aaoi 25.06.08 в 23:50

Что, ты решила мы почитаем дьявола?

aaoi 25.06.08 в 23:51

Как тебе не стыдно.

aaoi 25.06.08 в 23:51

Слушай, мне до сих пор не ясно.
Что здесь моя работа?

aaoi 25.06.08 в 23:53

Твоя работа — быть милой
американской леди.

aaoi 25.06.08 в 23:54