The Special Relationship / Особые отношения: the special relationship 2010 bdrip xvid ru
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это - не война за территории. killa 14.11.10 в 16:41 |
|
|
<i>Это - война за человечность.</i> killa 14.11.10 в 16:41 |
||
|
<i>- Это - правое дело. killa 14.11.10 в 16:42 |
||
|
<i>В ответ на авиаудары НАТО,</i> killa 14.11.10 в 16:42 |
||
|
<i>силы Милошевича усилили свою кампанию</i> killa 14.11.10 в 16:42 |
||
|
<i>по переселению косовских албанцев из Сербии,</i> killa 14.11.10 в 16:43 |
||
|
<i>оставив сотни тысяч граждан без крова.</i> killa 14.11.10 в 16:43 |
||
|
Конечно же, беженцы появляются killa 14.11.10 в 16:44 |
||
|
в результате бомбардировок - все это знают. killa 14.11.10 в 16:44 |
||
|
<i>И куда вы теперь пойдёте?</i> killa 14.11.10 в 16:44 |
||
|
Не знаю, killa 14.11.10 в 16:44 |
||
|
но мне хотелось бы вернуться домой killa 14.11.10 в 16:45 |
||
|
и жить обычной жизнью, как... killa 14.11.10 в 16:45 |
||
|
Как и все европейцы, killa 14.11.10 в 16:45 |
||
|
потому что мы ведь - часть Европы. killa 14.11.10 в 16:45 |
||
|
<i>Сегодня Тони и Шери Блэр</i> killa 14.11.10 в 16:46 |
||
|
<i>приехали посмотреть на ситуацию собственными глазами,</i> killa 14.11.10 в 16:46 |
||
|
<i>и оценить масштаб гуманитарного кризиса,</i> killa 14.11.10 в 16:46 |
||
|
<i>за который многие страны мира</i> killa 15.11.10 в 10:00 |
||
|
<i>возлагают теперь вину на НАТО.</i> killa 15.11.10 в 10:00 |
||
|
Просто увидеть этих людей... killa 14.11.10 в 16:48 |
||
|
Этих абсолютно безвинных людей, killa 14.11.10 в 16:48 |
||
|
которых вынудили бросить свои дома, killa 14.11.10 в 16:48 |
||
|
нещадно, под дулом пистолета. killa 14.11.10 в 16:49 |
||
|
Некоторым из них, как вы только что слышали, killa 14.11.10 в 16:49 |
||
|
пришлось пережить немыслимые ужасы. killa 14.11.10 в 16:49 |
||
|
Считаю, что на нас лежит обязанность обеспечить killa 14.11.10 в 16:50 |
||
|
их мирное возвращение домой. killa 14.11.10 в 16:50 |
||
|
<i>Вам есть, что сказать гражданам Косово?</i> killa 14.11.10 в 16:50 |
||
|
Да, мы вас не подведем. killa 14.11.10 в 16:50 |
||
|
<i>По мере того, как потери гражданского населения</i> killa 14.11.10 в 16:51 |
||
|
от бомбардировок НАТО продолжают расти, killa 14.11.10 в 16:51 |
||
|
<i>лидерам стран Европы всё сложнее</i> killa 14.11.10 в 16:52 |
||
|
<i>становится оправдать военную кампанию против Сербов.</i> killa 14.11.10 в 16:52 |
||
|
Прекратите войну! Остановите бомбёжки! killa 14.11.10 в 16:52 |
||
|
НАТО - вон! killa 14.11.10 в 16:52 |
||
|
Это кошмар какой-то. killa 14.11.10 в 16:53 |
||
|
Просто, мы сами заставили Евросоюз ввязаться во всё это, killa 14.11.10 в 16:53 |
||
|
а сделали только хуже. killa 14.11.10 в 16:53 |
||
|
Воздушная кампания не даёт результата, killa 14.11.10 в 16:54 |
||
|
не в нынешнем её виде. killa 14.11.10 в 16:54 |
||
|
Это как полумеры. killa 14.11.10 в 16:55 |
||
|
Список одобренных целей слишком узок. killa 14.11.10 в 16:55 |
||
|
И ничего не делает для того, чтобы затруднить развязывание войны Милошевичем. killa 14.11.10 в 16:56 Она никак не влияет на способность Милошевича вести военные действия. swiftlv 15.11.10 в 17:29 |
||
|
<i>Поэтому всё, что мы сделали - это сплотили сербов.</i> killa 14.11.10 в 16:57 |
||
|
<i>Милошевич теперь выглядит как герой,</i> killa 14.11.10 в 16:57 |
||
|
потому что он дал отпор западной агрессии, а мы выглядим дураками. killa 14.11.10 в 16:57 |
+2 | |
|
Мы проигрываем PR-кампанию, Тони. Причём по-крупному. killa 14.11.10 в 16:58 |
||
|
Если НАТО не будет готово усилить бомбардировки killa 14.11.10 в 16:58 |
||
|
и начать войсковую наземную операцию, то мы можем проиграть. killa 14.11.10 в 16:59 |
