House - 07x06 - Office Politics / Доктор Хаус 07х06: House - 07x06 - Office Politics

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В этот день выборов,

Lifespender 09.11.10 в 06:23

7

День выборов,

pill 09.11.10 в 07:29

0

Сегодня, в день выборов

nidman 09.11.10 в 08:23

4

судьба наших границ
находится в наших руках.

Lifespender 09.11.10 в 06:24

2

судьба наших границ в ваших руках.

lukegluke 09.11.10 в 19:38

0
+1

Джон Морено хочет впустить

Lifespender 09.11.10 в 06:24

0

нелегальных иммигрантов
в нашу страну.

Lifespender 09.11.10 в 06:24

0

Он хочет отдать им наши рабочие места.

Lifespender 09.11.10 в 06:25

0

Он хочет позволить им воспользоваться
нашей системой здравоохранения.

Lifespender 09.11.10 в 06:26

0

Джон Морено хочет дать им
американскую мечту,

Lifespender 09.11.10 в 06:26

0

и хочет, чтобы вы заплатили за это.

Lifespender 09.11.10 в 06:26

0

На чьей он стороне?

Lifespender 09.11.10 в 06:27

0

Это действительно важный вопрос.

Lifespender 09.11.10 в 06:28

0

Он за уменьшение ограничений.

Lifespender 09.11.10 в 06:28

0

Я тоже.

Lifespender 09.11.10 в 06:28

0

Шшш.

Lifespender 09.11.10 в 06:29

0

Давай, Хал.

Lifespender 09.11.10 в 06:29

0

Да ладно, Хал

nene 16.11.10 в 04:28

0

Твоя позиция относительно рабочих виз неважна.

Corvus1 09.11.10 в 11:05

3

Он говорит о
дороге к получению гражданства.

Lifespender 09.11.10 в 06:33

0

Говорю тебе, это поможет выиграть выборы.

spike_2009 24.11.10 в 13:20

0

Оскорбляя основную часть моего электората?

nene 16.11.10 в 04:32

0

Послушай, в 2004-м

tutpusto 09.11.10 в 06:46

0

У меня было 45% голосов латиноамериканцев.

Lifespender 09.11.10 в 06:36

0

А в этом году у тебя соперник
по имени Морено.

Lifespender 09.11.10 в 06:38

0

Это не тоже самое, что

Lifespender 09.11.10 в 06:39

0

что в Южной Каролине
или Оклахоме, Джо.

Lifespender 09.11.10 в 06:39

0

Это Нью Джерси...
Люди голосуют за меня

Lifespender 09.11.10 в 06:40

0

потому что я придерживаюсь умеренных взглядов.
Чтож,здорово.

Lifespender 09.11.10 в 06:41

0

Ты можешь быть самым умеренным
бывшим сенаторов в стране.

Lifespender 09.11.10 в 06:42

0
+1

Хал, до голосования
осталось 7 дней,

Lifespender 09.11.10 в 06:42

0

и даже наши внутренние данные показывают,
что ты отстаёшь на 6 пунктов.

Lifespender 09.11.10 в 06:43

0

Мы всегда были аутсайдерами.

Lifespender 09.11.10 в 06:43

0

И всегда находили способы побеждать.
Я знаю.

Lifespender 09.11.10 в 06:44

0

Потому что ты всегда позволял мне
делать то, что нужно было для дела.

Lifespender 09.11.10 в 06:44

0

Потому что ты всегда давал мне свободу действий

nene 16.11.10 в 04:35

0

Я могу сделать так, чтобы это
завтра попало в эфир.

Lifespender 09.11.10 в 06:51

1

Теперь я могу это сделать в завтрашнем эфире.

Corvus1 09.11.10 в 06:51

-1

Я могу завтра выпустить это в эфир.

tutpusto 09.11.10 в 06:51

4

Нет,нет.

Lifespender 09.11.10 в 06:45

0

Хал,позволь мне сделать это.

Lifespender 09.11.10 в 06:45

0

Нет, ни в коем случае.

Lifespender 09.11.10 в 06:45

0

Это может
оживить левых.

Lifespender 09.11.10 в 06:49

0

Ты в порядке,Джо?

Lifespender 09.11.10 в 06:46

0

Да, думаю у меня что-то
вроде сыпи.

Lifespender 09.11.10 в 06:46

0

Что чёрт возьми происходит?

Lifespender 09.11.10 в 06:46

0

Это не сыпь.

Lifespender 09.11.10 в 06:46

0

Может следует позвать врача?

Lifespender 09.11.10 в 06:47

0

Лучше вызывай скорую.

Lifespender 09.11.10 в 06:47

0

Синхронизировано www.addic7ed.com

Corvus1 09.11.10 в 06:53

0

Посмотри на это так...

Corvus1 09.11.10 в 06:54

0

Из всех возможностей разорвать это,

caorec 09.11.10 в 09:18

0

Из всех способов получить перелом,

ynblpb 09.11.10 в 10:33

0

из всех способов разорвать Ахиллово сухожилие,

pollkk 09.11.10 в 10:52

0

Из всех способов порвать его,

pill 09.11.10 в 13:17

2

ни одна не достойна настоящего Ахилеса больше

caorec 09.11.10 в 09:18

0

ни один не достоин настоящего Ахиллеса больше

ynblpb 09.11.10 в 10:34

2

чем падение с бочки пива вниз головой.

ynblpb 09.11.10 в 10:39

3

чем кувырок с бочки пива?

tutpusto 09.11.10 в 11:14

0
+2

Что за запах?

Sheriff 09.11.10 в 06:19

0

Это лук?

Sheriff 09.11.10 в 06:19

0

Перец?

Sheriff 09.11.10 в 06:20

0
Минутку...

Следующая страница →