HOUSE M.D. S07E06 - Office Politics / House.M..D.S07E06.HDTV.LOL.en: HOUSE M.D. S07E06 - Office Politics

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так что вы хотите

Stavor 09.11.10 в 16:37

0

дать мне что-то что работает

Stavor 09.11.10 в 16:37

0

на 15% лучше, чем мышьяк?

Stavor 09.11.10 в 16:39

0

Технически он действует гораздо лучше

Stavor 09.11.10 в 16:41

0

потому что у мышьяка есть

Stavor 09.11.10 в 16:41

0

0% ш..шанс

Stavor 09.11.10 в 16:41

0

Это ваша единственная попытка.

Selendgi 09.11.10 в 15:41

0

Это ваш единственный шанс

Stavor 09.11.10 в 16:41

1

Доктор хаус и я верим в это

Stavor 09.11.10 в 16:42

0

Он подделал анализ крови,
чтобы получить разрешение

TheBestSea 10.11.10 в 07:12

0

на это лечение.

TheBestSea 10.11.10 в 07:12

0

Затем он пытался подкупить меня,

TheBestSea 10.11.10 в 07:10

0

чтобы я солгала о Ваших рисках.

TheBestSea 10.11.10 в 07:10

0
+1

Если любой из этих инцидентов
станет известным,

TheBestSea 10.11.10 в 07:17

0

его деятельность приостановят,

TheBestSea 10.11.10 в 07:18

0

и он, вероятно, потеряет лицензию.

TheBestSea 10.11.10 в 07:18

0

О, я уверен, другие люди
тоже бы пострадали.

TheBestSea 10.11.10 в 09:38

0

Он рискует своей карьерой,
чтобы дать Вам этот шанс.

TheBestSea 10.11.10 в 07:19

0

Он бы не сделал этого,
будь у него хоть какой-либо иной выбор.

TheBestSea 10.11.10 в 09:38

0

Я сделал это.
И я не врал.

Liverock 10.11.10 в 07:02

0

У меня получилось.
И лгать не пришлось

ainy 12.11.10 в 00:52

0

И ты считаешь это правильным?

TheBestSea 10.11.10 в 07:13

0

И теперь ты счастлива?

ainy 12.11.10 в 00:53

0

Да.

Selendgi 09.11.10 в 15:41

0

То есть я найму идиота.

Selendgi 09.11.10 в 15:42

0

Значит, я принимаю на работу идиотку.

ainy 12.11.10 в 00:54

0

Вы можете притвориться,
что хотели, чтобы я лгала,

TheBestSea 10.11.10 в 09:42

0

Вы можете притворяться, будто хотели, чтобы я солгала

ainy 12.11.10 в 00:56

0

но вы не делали

Liverock 10.11.10 в 07:03

0

но Вы не хотели этого.

TheBestSea 10.11.10 в 09:41

0

но на самом деле вы не хотели этого.

ainy 12.11.10 в 00:56

0

Вы хотите, чтобы все люди из Вашей команды
соревновались с Вами

TheBestSea 10.11.10 в 07:14

0

Вы хотите, чтобы чтобы члены вашей команды противостояли вам,

ainy 12.11.10 в 00:59

0

иными словами, Вы ведёте себя
как банальный задира

TheBestSea 10.11.10 в 07:16

0

иначе вы были бы просто банальным задирой

ainy 12.11.10 в 01:01

0

вместо того, чтобы быть выдающимся врачом.

TheBestSea 10.11.10 в 07:17

0

а не выдающимся врачом.

ainy 12.11.10 в 01:01

0

Вы наняли меня, потому что я не иду
на компромиссы в своих принципах.

TheBestSea 10.11.10 в 12:26

0

Или я хочу наблюдать из партера,
когда ты наконец-то проснёшься

TheBestSea 10.11.10 в 12:28

0

и осознаешь, насколько бесполезны
твои упрямые принципы.

TheBestSea 10.11.10 в 12:28

0

Я не хотел, чтобы ты
просто врала пациенту.

TheBestSea 10.11.10 в 12:30

0

Я хотел, чтобы ты хотела
ему лгать.

TheBestSea 10.11.10 в 12:30

0

Со мной этого точно не случится.

TheBestSea 10.11.10 в 12:31

0

Увидимся завтра.

Selendgi 09.11.10 в 15:50

0

[Выдыхает]

TheBestSea 10.11.10 в 07:21

0

Я слышал, Дуган уже
поддаётся терапии.

TheBestSea 10.11.10 в 09:40

0

Да, его уровень АЛТ
уже начинает возвращаться к норме.

TheBestSea 10.11.10 в 07:21

0

Я хотел принести извинения
за то, как я...

TheBestSea 10.11.10 в 12:32

0

Мм, подожди...

Selendgi 09.11.10 в 15:44

0
+1

Вы брали у меня интервью, верно?

Selendgi 09.11.10 в 15:48

0

Для Хопкинса?

Selendgi 09.11.10 в 15:44

0

О, Боже, твоя правда.

Selendgi 09.11.10 в 15:44

0

[Смех.]

Selendgi 09.11.10 в 15:42

0

Ничего себе, вот это память у тебя.

Selendgi 09.11.10 в 15:45

0

Я хотел сказать что-то
в первый день.

Selendgi 09.11.10 в 15:46

0

Я хотела сказать кое-что
ещё в первый день.

TheBestSea 10.11.10 в 12:34

0

Я действительно чувствовал себя неловко
из-за некоторых вещей.

Selendgi 09.11.10 в 15:47

0

Мне на самом деле было неловко
из-за всего этого.

TheBestSea 10.11.10 в 12:36

1

Не беспокойтесь об этом.

Selendgi 09.11.10 в 15:43

0

Это снова ложь о несущественном?

TheBestSea 10.11.10 в 12:41

0

Снова бабушкина грелка на чайник?

ainy 12.11.10 в 01:08

0
+1

Что?

Selendgi 09.11.10 в 15:43

0

Ничего.

Selendgi 09.11.10 в 15:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →