Castle - 03x08 - Murder Most Fowl / Castle - 03x08 - Murder Most Fowl: Castle - 03x08 - Murder Most Fowl
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У семьи Дина есть домик в Поконосе. indeborga 09.11.10 в 17:27 |
|
|
Полиция Пенсильвании уже выехала. agelastica 09.11.10 в 16:52 |
||
|
Так или иначе, мы найдем Тайлера. agelastica 09.11.10 в 16:52 |
||
|
Ты в порядке? agelastica 09.11.10 в 16:53 |
||
|
Я даже представить не могу, каково сейчас матери Тайлера. agelastica 09.11.10 в 16:53 |
||
|
Да, я тоже. agelastica 09.11.10 в 16:54 |
||
|
Когда Алексис было 4, как раз перед Рождеством мы поехали agelastica 09.11.10 в 16:57 |
||
|
в один магазин... в Уайтплейнс. (прим. - пригород Нью Йорка) agelastica 09.11.10 в 17:01 |
||
|
Я мерял угольную фетровую шляпу. indeborga 09.11.10 в 17:28 |
||
|
Повернулся, а ее нет, она пропала. indeborga 09.11.10 в 17:28 |
||
|
Я искал везде, и охрана, и полиция. indeborga 09.11.10 в 17:28 |
||
|
Мы целый час не могли ее найти. agelastica 09.11.10 в 17:06 |
||
|
Не нужно быть писателем, agelastica 09.11.10 в 17:06 |
||
|
чтобы представить себе, что могло случиться. agelastica 09.11.10 в 17:07 |
||
|
Где вы ее нашли? agelastica 09.11.10 в 17:08 |
||
|
За вешалкой с шубами. Ей просто стало скучно. agelastica 09.11.10 в 17:10 |
||
|
Она забралась под нее и заснула. agelastica 09.11.10 в 17:11 |
||
|
Мне до сих пор снится этот кошмар. agelastica 09.11.10 в 17:12 |
||
|
Только выехали с Эспозито. Похоже, что Дин уехал. agelastica 09.11.10 в 17:19 |
||
|
Что они нашли? agelastica 09.11.10 в 17:19 |
||
|
Нет зубной щетки, нет дезодоранта, agelastica 09.11.10 в 17:19 |
||
|
нет шампуня в ванной. Я проверю его кредитку agelastica 09.11.10 в 17:20 |
||
|
поищу еще отметки о его передвижениях. indeborga 09.11.10 в 17:30 |
||
|
Это стол Дина? agelastica 09.11.10 в 17:21 |
||
|
Ошибиться не возможно, да? agelastica 09.11.10 в 17:22 |
||
|
Он называет это "мегавечеринка Тайлерa" agelastica 09.11.10 в 17:24 |
||
|
Он работал только здесь? agelastica 09.11.10 в 17:24 |
||
|
Да. Ага. agelastica 09.11.10 в 17:25 |
||
|
Каким был его голос, когда он сказал, что заболел? agelastica 09.11.10 в 17:25 |
||
|
Может он... нервничал? agelastica 09.11.10 в 17:26 |
||
|
Сказать по правде, детектив, он не говорил, что болен. agelastica 09.11.10 в 17:26 |
||
|
Это я придумал для него эту отговорку. А что? agelastica 09.11.10 в 17:27 Я прикрыла его. indeborga 09.11.10 в 17:29 |
||
|
Его бывшая жена вышла замуж за какого-то богатого доктора agelastica 09.11.10 в 17:28 Его бывшая жена вышла замуж за какого-то богатого врача indeborga 09.11.10 в 17:29 |
||
|
сразу же, как только развелась с ним. agelastica 09.11.10 в 17:28 где-то через пять минут после того, как развелась с ним. indeborga 09.11.10 в 17:30 |
||
|
Он еще был должен адвокатам. А подумал, agelastica 09.11.10 в 17:29 |
||
|
что ему просто хотелось побыть со своим сыном. agelastica 09.11.10 в 17:29 |
||
|
Ну и что из того, что он не позвонил? agelastica 09.11.10 в 17:30 |
||
|
Мы тут вообще-то поддерживаем друг друга. agelastica 09.11.10 в 17:30 |
||
|
Эй, Тереза! agelastica 09.11.10 в 17:31 |
||
|
Ладно, уже. agelastica 09.11.10 в 17:31 |
||
|
Ого. agelastica 09.11.10 в 17:31 |
||
|
А что ты забыл в Индианаполисе, Дин? agelastica 09.11.10 в 17:32 |
||
|
Может, у него там семья... agelastica 09.11.10 в 17:32 |
||
|
кто-то, у кого он может укрыться. agelastica 09.11.10 в 17:33 |
||
|
Да, но нет никаких билетов на самолет agelastica 09.11.10 в 17:33 |
||
|
на его имя, или на Тайлера. agelastica 09.11.10 в 17:33 |
||
|
Полиция Пенсильвании считает, agelastica 09.11.10 в 17:36 |
||
|
что там никто не жил уже несколько месяцев. agelastica 09.11.10 в 17:36 |
||
|
Мы только что вышли на Дина Донегала. agelastica 09.11.10 в 17:38 |
||
|
Час назад он оплатил комнату в мотеле в Ямайке, в Квинсе. indeborga 09.11.10 в 17:31 Час назад он снял комнату в мотеле "Ямайка" в Квинсе. agelastica 09.11.10 в 17:37 |
