The Adventures Of Sherlock Holmes. A Scandal In Bohemia. / Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии.: A Scandal In Bohemia

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Наоборот, мой дорогой сэр, Ekz 12.11.10 в 00:32 0
	всё вышло как нельзя успешней. Ekz 12.11.10 в 00:32 0
	Я знаю, что её слово нерушимо. Ekz 12.11.10 в 00:32 0
	Фотография теперь в такой же безопасности, как если бы сгорела в огне. Ekz 12.11.10 в 00:33 0
	Я рад, что Ваше Величество так думает. Ekz 12.11.10 в 00:34 0
	Я безмерно вам обязан. Ekz 12.11.10 в 00:34 0
	Прошу вас, скажите мне, как вас отблагодарить. Ekz 12.11.10 в 00:35 0
	Этим кольцом? Ekz 12.11.10 в 00:35 0
	У Вашего Величества есть нечто Ekz 12.11.10 в 00:36 0
	более ценное. Ekz 12.11.10 в 00:36 0
	Вам стоит лишь назвать эту вещь. Ekz 12.11.10 в 00:36 0
	Это. Ekz 12.11.10 в 00:37 0
	Фотография Ирэны? Ekz 12.11.10 в 00:37 0
	Конечно, если пожелаете. Ekz 12.11.10 в 00:37 0
	Теперь, когда у меня есть награда, Ekz 12.11.10 в 00:38 0
	желаю Вашему Величеству доброго утра. Ekz 12.11.10 в 00:38 0
	Вот какой великий скандал Ekz 12.11.10 в 00:40 0
	угрожал королевству Богемии, Ekz 12.11.10 в 00:41 0
	и как лучшие планы Шерлока Холмса Ekz 12.11.10 в 00:41 0
	были разрушены женским остроумием. Ekz 12.11.10 в 00:42 0
	Он привык насмехаться над женским умом, Ekz 12.11.10 в 00:43 0
	но больше я от него подобного не слышал. Ekz 12.11.10 в 00:44 0
	И когда он говорит о Ирэне Адлер, Ekz 12.11.10 в 00:44 0
	или когда ссылается на ту женщину, Ekz 12.11.10 в 00:45 0
	это всегда звучит под почётным титулом "Эта Женщина." Ekz 12.11.10 в 00:45 0
	Она затмевает всех женщин в его глазах. Ekz 12.11.10 в 00:46 0
	Нельзя сказать, что он скрывал любовь Ekz 12.11.10 в 00:53 0
	к Ирэне Адлер, Ekz 12.11.10 в 00:53 0
	все эмоции, наподобие этой, Ekz 12.11.10 в 00:47 0
	были ненавистны его холодному, ясному разуму. Ekz 12.11.10 в 00:48 0
	Он сморит на женщину всего лишь Ekz 12.11.10 в 00:56 0
	как на источник мотивов и улик. Ekz 12.11.10 в 00:56 0
	И он всё ещё хранит её фотографию особо, под замком. Ekz 12.11.10 в 00:57 0
	Для него существует только одна женщина, Ekz 12.11.10 в 00:58 0
	прекрасная Ирэна Адлер, как сомнительное воспоминание. Ekz 12.11.10 в 01:01 0 прекрасная Ирэн Адлер, загадочная и с сомнительной репутацией. lunnna 15.11.10 в 04:25 0

← Предыдущая страница