The Mentalist 3x8, Ball of Fire / Менталист 3х8, Огненный шар: The Mentalist 3x8, Ball of Fire

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	У него была дочь, Рэйчел, 19 лет. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:20 0
	Он был отцом-одиночкой. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:20 0
	Она его боготворила, а он ее обожал. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:20 0	+2
	Хорошо. Джейн подделывает письмо к Боуману под именем Рэйчел, _Esperanza_ 13.11.10 в 11:21 0
	утверждая, что она нашла доказательства его причастности к убийству. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:22 0
	Она подавлена, не знает, то ли идти в полицию, то ли наложить на себя руки. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:23 0
	Поэтому Боуман бросается к дочери. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:23 0
	Он очень сожалеет. Он делал всё это ради неё. bashmakgek 13.11.10 в 11:28 0
	Ей нужно хранить тайну. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:24 0
	И вы расследовали это дело ? Джейн вас втянул ? bashmakgek 13.11.10 в 11:35 0
	Весь разговор записан на пленку. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:24 0
	Только что проверил записи. Дон Боуман и Фред Киттел оба сидели в тюрьме в Коркоране в одно и то же время. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:39 0
	А вот и ниточка к Киттелу. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:53 0
	- Но Боуман не мог за этим стоять. - Почему нет? - Он умер. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:28 0
	Он умер в тюрьме около года назад. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:28 0
	Боуман мертв, но его дочь нет. Это фотография с водительских прав? _Esperanza_ 13.11.10 в 11:29 0
	Посмотри. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:29 0
	Дай мне посмотреть. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:29 0
	Рэйчел Боуман. Шерри Уингер. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:30 0
	Мисс Рэйчел, конечно, поработала над собой, но это точно она. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:31 0
	- Быстро найди ее адрес. - Сейчас. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:31 0
	Ты не знал, что мой отец умер в тюрьме, правда? _Esperanza_ 13.11.10 в 11:31 0
	Нет. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:31 0
	От инфекции. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:31 0
	Знаешь, насколько глупо все вышло? _Esperanza_ 13.11.10 в 11:32 0
	Простые антибиотики могли спасти его... Но тюремная больница... Это просто кошмар. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:33 0	+1
	Они просто дали ему умереть, но убил его ты. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:33 0
	Знаешь, ты злишься не на того человека. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:53 0
	Да? Fred0 13.11.10 в 11:34 0
	Ты не можешь злиться на своего отца - и вымещаешь злость на мне. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:54 0
	Не смей так говорить. Fred0 13.11.10 в 11:29 0
	Мой отец любил меня. Fred0 13.11.10 в 11:29 0
	Он заботился обо мне, обеспечивал меня. Я единственный человек, о ком он переживал. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:34 0	+1
	Да, так и есть, и он бы не хотел, чтобы ты так поступила. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:34 0
	Он был бы горд за тебя. Fred0 13.11.10 в 11:31 0 О нет, думаю, он бы очень гордился мной. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:54 1
	Он меня так любил, а ты вынудил предать его. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:35 0
	Когда ты говорил со мной, спрашивал обо мне и моем отце... _Esperanza_ 13.11.10 в 11:35 0
	Я думала, ты действительно беспокоишься. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:36 0
	Я хочу сказать, я думала, я тебе нравлюсь. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:36 0
	Хочешь, чтобы я сожалел об этом? _Esperanza_ 13.11.10 в 11:36 0
	Хорошо. Я сожалею. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:37 0
	Сожалею, что потеря отца свела тебя с ума, _Esperanza_ 13.11.10 в 11:37 0
	но я не жалею о том, как поступил с ним. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:37 0
	Он был вором и убийцей, и я сделал все, чтобы поймать его, _Esperanza_ 13.11.10 в 11:40 0
	потому что я такой. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:40 0
	Все готовы? Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:55 0
	Да, пошли! Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:55 0
	Чисто! Чисто! _Esperanza_ 13.11.10 в 11:40 0
	Кухня, чисто! Fred0 13.11.10 в 11:33 0
	Второй этаж, чисто! _Esperanza_ 13.11.10 в 11:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →