The Mentalist 3x8, Ball of Fire / Менталист 3х8, Огненный шар: The Mentalist 3x8, Ball of Fire
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дом пуст. Повсюду пыль! _Esperanza_ 13.11.10 в 11:41 |
|
|
Выглядит, будто ее здесь не было уже не одну неделю. _Esperanza_ 13.11.10 в 11:42 |
||
|
- Подвал? _Esperanza_ 13.11.10 в 11:42 |
||
|
Ладно! Вызывайте сюда экспертов! Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:46 |
||
|
Ищите что угодно, что даст нам понять, куда она уехала! Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:47 |
||
|
И пусть кто-нибудь уже отключит чертову сигнализацию! Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:47 |
||
|
Кто-то вломился в мой дом. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:47 |
||
|
Мне пора идти. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:47 |
||
|
Я вернусь. Fred0 13.11.10 в 11:33 |
||
|
Рэйчел, ты не могла бы отодвинуть... это? Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:48 |
||
|
Пожалуйста. Прошу тебя. Пожалуйста, правда, от него чудовищно воняет. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:48 |
||
|
Куда-нибудь туда, да куда угодно... просто, прошу тебя, подвинь его. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:48 |
||
|
Спасибо. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:49 |
||
|
Наслаждайся ароматом. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:49 |
||
|
Прости, дружище. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:49 |
||
|
У нас есть информация об отце Фреда Киттела. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 13:28 |
||
|
У него есть дом чуть южнее Даймонд Спрингс. fantaziulo 13.11.10 в 14:03 |
||
|
- Ты и О'Лафлин идите и поговорите с ним. _Esperanza_ 13.11.10 в 12:24 |
||
|
А мне надо вернуться в офис. _Esperanza_ 13.11.10 в 12:23 |
||
|
Хочу кое-что посмотреть в досье на Рэйчел Боуман. _Esperanza_ 13.11.10 в 12:23 |
||
|
Ладно, а я здесь задержусь. sunshine13 13.11.10 в 14:08 |
||
|
Джейн! Где ты?! Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:49 |
||
|
Это не Джейн, агент. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:49 |
||
|
Для вашего сведения: я смотрю прямо на вас. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:49 |
||
|
Все будет в порядке, если вы сделаете точно то, что я вам скажу. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:50 |
||
|
Если нет, Джейн умрет через пятнадцать минут. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:50 |
||
|
- Это ясно? Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:50 |
||
|
Еще сто ярдов и остановись у кафе. Fred0 13.11.10 в 11:34 Проедьте еще сто ярдов и остановитесь у кафе. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:51 |
+1 | |
|
Выньте пистолет из кобуры. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:51 |
||
|
И оставьте его на сиденье. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:51 |
||
|
Выйдите из машины, закройте дверь. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:51 |
||
|
Теперь - идите. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:51 |
||
|
Пятнадцать минут, агент. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:51 |
||
|
Теперь идите вниз по улице, к автозаправке. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:52 |
||
|
Пойдем, навестим Патрика. Tilimilitryamdia 13.11.10 в 11:52 |
||
|
Мне нужно два вертолёта в воздухе и периметр безопасности в 40 блоков здесь. fantaziulo 13.11.10 в 14:13 Поднимите в воздух два вертолёта и оцепите всё на полмили вокруг. vap 22.11.10 в 02:29 |
+1 | |
|
Ни одну машину без досмотра не выпускать! vap 22.11.10 в 02:30 |
||
|
Ни одну! vap 22.11.10 в 02:30 |
||
|
У нас нет идентификатора ни на одну машину. fantaziulo 13.11.10 в 14:15 |
||
|
Подозреваемая - женщина, до 25 лет, _Esperanza_ 13.11.10 в 13:59 |
||
|
У нее, по крайней мере, один заложник _Esperanza_ 13.11.10 в 14:00 |
||
|
Подожди секундочку, ладно? _Esperanza_ 13.11.10 в 14:00 |
||
|
Грейс, из офиса сообщили, _Esperanza_ 13.11.10 в 14:01 |
||
|
Она пропала. Думаем, Рейчел увезла ее минут 20 назад. _Esperanza_ 13.11.10 в 14:01 |
||
|
Она захватила Лисбон. _Esperanza_ 13.11.10 в 14:01 |
||
|
- Когда? _Esperanza_ 13.11.10 в 14:02 |
||
|
Нам вернуться? _Esperanza_ 13.11.10 в 14:02 |
||
|
Шеф, хотите, чтобы Ригсби и О'Лафлин вернулись? vap 22.11.10 в 02:32 |
||
|
Нет. Скажи им, чтобы заканчивали, что делают. fantaziulo 13.11.10 в 14:17 |
||
|
Хайтауэр говорит "нет". _Esperanza_ 13.11.10 в 14:27 |
