Leverage S01E10: The 12-step Job / Воздействие: Сезон 1 серия 10: Серия 10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Спасибо, Джек.
- Также никотин.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:39

0

Наклейки, не сигареты.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:39

0

- Хорошо.
- Интернет порно.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:40

0

- Не через интернет.. Но все же порно.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:40

0

Поклонник азартных игр.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:41

0

Склонен к вранью.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:44

0

Часто ем.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:44

0

Особенно Тако.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:45

0

У меня большая проблема с Тако.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:45

0

Думаю, что все это происходит от моего ограничения,
как сотрудник в ЦРУ в Бейруте.

kolyapakhomov 27.02.09 в 11:12

0

Не Тако, алкоголизм.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:46

0

Но я скажу вам,

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:46

0

вчера ночью, когда я был сильно пьян,

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:49

0

Я пошел сюда и записался.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:50

0

По-видимому..

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:50

0

это значет, что я перегнул палку.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:51

0

Великолепно, Джек. Это было.. это было очень смело.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:52

0

Почему бы нам не вернуться к Тому?

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:52

0

Я? Джек рядом..

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:52

0

Спросите Ника Нолти, вон там. Почему я?

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:53

0

Да, но вы же сказали, что любите пить..

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:53

0

Но вы не озарактеризовали это как проблему.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:54

0

Потому что это не проблема.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:54

0

Питье помогает расслабиться мне и помогает мне сконцентрироваться.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:54

0

О, я вижу. Вы хотите лечит себя алкоголем, я права?

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:55

0

Что это с вами?

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:55

0

Послушайте, доктор,

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:56

0

Вы знаете значение слова "пристрастие"?

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:56

0

Любое склонное поведение, которое отрицательно сказывается на твоей жизни.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:57

0

Итак, я думаю, что мы можем сказать

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:57

0

Что эти сапоги за $1500, в которые Вы сейчас обуты - это пристрастие.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:58

0

Я не слышала ни от кого жалоб.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:59

0

??

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:59

0

??

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:59

0

Большое спасибо, Сэм.

kolyapakhomov 25.02.09 в 18:59

0

Но я не думаю, что Том все-таки ответил на мой вопрос.

kolyapakhomov 25.02.09 в 19:00

0

Хорошо, мы можем обсуждать мою проблему,

kolyapakhomov 25.02.09 в 19:00

0

либо мы можем обсудить ваше пристрастие к обуви,

kolyapakhomov 25.02.09 в 19:00

0

либо мы сможем обсудить Джека,

kolyapakhomov 25.02.09 в 19:01

0

у которого есть настоящая проблема.

kolyapakhomov 25.02.09 в 19:01

0

У него кратковременные потери памяти.

kolyapakhomov 25.02.09 в 19:02

0

Не это ли причина нашего тут присутствия, доктор Теннер?

kolyapakhomov 25.02.09 в 19:03

0

Отлично.

kolyapakhomov 25.02.09 в 19:03

0

Расскажи нам об этом, Джек.

kolyapakhomov 25.02.09 в 19:03

0

Это ужасно.

kolyapakhomov 25.02.09 в 19:03

0

Я даже не помню, куда я припарковал свой автомобиль.

kolyapakhomov 25.02.09 в 19:04

0

Ненавижу быть причиной плохих новостей,

kolyapakhomov 25.02.09 в 19:04

0

Но я слышал, как санитар сказал что ты её раздолбал.

stout2000 27.02.09 в 10:27

0

Это была не моя машина.

kolyapakhomov 25.02.09 в 19:05

0

Нет, я припарковал мою машину где-то в центре города.

kolyapakhomov 26.02.09 в 09:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →