Leverage S01E10: The 12-step Job / Воздействие: Сезон 1 серия 10: Серия 10

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Например, если бы они захотели наполнить бак своих отношений. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:42 0
	Именно. idlao 13.02.09 в 16:54 0
	Но когда этого не произошло, kolyapakhomov 26.02.09 в 13:43 0
	- они просто ушли. - Именно. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:45 0
	Что и дало начало клептомании. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:45 0
	Да. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:45 0
	Теперь это стало таким очевидным для меня. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:46 0
	Подожди. idlao 13.02.09 в 16:54 0
	Не ты ли сказала, что твои родители были богаты? kolyapakhomov 26.02.09 в 13:46 0
	Да. idlao 13.02.09 в 16:54 0
	Посколько под своим трейлером они обнаружили золото. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:48 0
	Ух ты! kolyapakhomov 26.02.09 в 13:48 0
	Извините (анонимно) 18.02.09 в 15:37 0
	Мм, спасибо, Роза. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:48 0
	Мм, в эти 5 минут, которые у нас остались, kolyapakhomov 26.02.09 в 13:49 0
	я бы хотела рассказать об исцеляющей силы оправданий. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:50 0
	?? kolyapakhomov 26.02.09 в 13:50 0
	?? kolyapakhomov 26.02.09 в 13:50 0
	- Ага. - Почему бы Вам не продолжить? kolyapakhomov 26.02.09 в 13:51 0
	Спасибо, Сэм. (анонимно) 18.02.09 в 15:37 0
	Это.. это было трогательно. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:51 0
	И это очень много с твоей стороны. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:52 0
	Итак, давайте продолжим. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:52 0
	Кто.. кто хочет начать? kolyapakhomov 26.02.09 в 13:53 0
	Том? (анонимно) 18.02.09 в 15:36 0
	Что? (анонимно) 18.02.09 в 15:36 0
	Том, кто.. Кому, ты думаешь, kolyapakhomov 26.02.09 в 13:53 0
	ты мог причинить боль своим питьем? kolyapakhomov 26.02.09 в 13:54 0
	О, Боже, опять эта тема. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:54 0
	Не готов ли ты извиниться перед ними? kolyapakhomov 26.02.09 в 13:55 0
	Он сказал.. Он поднял свою руку. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:55 0
	Я не.. Послушайте, я не думаю, что мне надо извеняться за питье. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:55 0
	Может мне надо извиниться совсем не из-за этого. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:56 0
	Может я бОльший ублюдок, когда трезв, нежели, когда пьян, а? kolyapakhomov 26.02.09 в 13:57 0
	Если ты сейчас трезв, то, черт подери, да. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:57 0
	Спасибо, Марси. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:57 0
	Шуу! kolyapakhomov 26.02.09 в 13:58 0
	Должна сказать, что я немного разочарована в тебе, Том. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:58 0
	Я думала, что ты будешь лучшим примером для Джека. kolyapakhomov 26.02.09 в 13:59 0
	Я уверена, что у него есть несколько людей, перед которыми он хочет извининиться. kolyapakhomov 26.02.09 в 14:00 0
	Больше, чем несколько. kolyapakhomov 26.02.09 в 14:00 0
	Может быть им проходилось брать ответственность за его действия. kolyapakhomov 26.02.09 в 14:01 0
	Может он в каком-то смысле обременил их. kolyapakhomov 26.02.09 в 14:05 0
	Джек, посмотри на меня. kolyapakhomov 26.02.09 в 14:05 0
	Я хочу, чтобы ты взял этот блокнот kolyapakhomov 26.02.09 в 14:07 0
	и..и написал список всех тех людей, kolyapakhomov 26.02.09 в 14:07 0
	и пойти позвонить им, извиниться перед ними, kolyapakhomov 26.02.09 в 14:07 0
	освободите их от своих и твоих труднойстей. kolyapakhomov 26.02.09 в 14:09 0
	Это хорошая идея. idlao 13.02.09 в 16:54 0
	На самом деле, он просто позвонил. kolyapakhomov 26.02.09 в 14:10 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →