Leverage S01E10: The 12-step Job / Воздействие: Сезон 1 серия 10: Серия 10

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты знаешь, как избавиться от меня. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:23 0
	Но это нарушило бы все 12 шагов, не так ли? kolyapakhomov 27.02.09 в 09:25 0
	Да. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:27 0
	Ха, ха, это так... kolyapakhomov 27.02.09 в 09:27 0
	Где деньги? kolyapakhomov 27.02.09 в 09:28 0
	У-у-у меня ничего нет. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:28 0
	Они взяли мой кошелек, когда я пришел сюда. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:29 0
	Ты в порядке, Том? idlao 13.02.09 в 17:10 0
	Ты же не собираешься снова вспыхнуть, не так ли? kolyapakhomov 27.02.09 в 09:30 0
	Прекрати шутить и потакать kolyapakhomov 27.02.09 в 09:31 0
	и притворяться, что ты заботишься о других. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:32 0
	Это может сработать на других. Но не на мне. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:32 0
	Я все различаю. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:33 0
	Давай же. Тебе нужен маленький шаг 5. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:33 0
	- Заткнись! - Чего ты от меня хочешь? kolyapakhomov 27.02.09 в 09:34 0
	Правды! kolyapakhomov 27.02.09 в 09:34 0
	Окей. idlao 13.02.09 в 17:10 0
	Окей. idlao 13.02.09 в 17:10 0
	Я никогда не был в Бейруте. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:34 0
	Подожди! idlao 13.02.09 в 17:11 0
	Ты хочешь знать, как я тут оказался? kolyapakhomov 27.02.09 в 09:35 0
	Моя жена бросила меня, хорошо? kolyapakhomov 27.02.09 в 09:35 0
	Тогда все изменилось. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:35 0
	Проверьте каждый коридор и комнату. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:36 0
	Вы украли деньги не только у других. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:38 0
	Не так ли? kolyapakhomov 27.02.09 в 09:38 0
	Хорошо! idlao 13.02.09 в 17:11 0
	Хорошо! idlao 13.02.09 в 17:11 0
	Я украл их из благотворительного фонда. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:39 0
	Ага. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:39 0
	Но это.. это не то, что ты думаешь. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:39 0
	Это.. это было большое решение проблемы. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:40 0
	Мишель - женщина, которая работает за еду. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:41 0
	Только она не работает на шишек типа меня. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:41 0
	Она делает это, потому что она просто хороший человек. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:42 0
	Я хотел ей помочь. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:42 0
	Я очистил ее счет. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:43 0
	Благодаря трюками, которыми я был обучен, я могу учетверить ее деньги. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:44 0
	Ты собирался отдать назад деньги? kolyapakhomov 27.02.09 в 09:44 0
	Собирался? kolyapakhomov 27.02.09 в 09:45 0
	Скажи мне кое что, Том. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:45 0
	Врать, мошенничать, красть.. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:45 0
	Если ты делаешь это, чтобы помочь кому-нибудь, kolyapakhomov 27.02.09 в 09:46 0
	не делает ли это тебя хорошим? kolyapakhomov 27.02.09 в 09:46 0
	- Что случилось? - Я не хотела. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:47 0
	- Это случилось инстинктивно. - Ого. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:47 0
	Я случайно украла это у человека в коридоре. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:48 0
	Окей, нам пора убираться отсюда. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:48 0
	Почему? kolyapakhomov 27.02.09 в 09:48 0
	Нам нужно убираться отсюда. kolyapakhomov 27.02.09 в 09:49 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →