Leverage S01E10: The 12-step Job / Воздействие: Сезон 1 серия 10: Серия 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Извините за этот резиновый запах. stout2000 27.02.09 в 10:36 |
|
|
мне скоро надо уходить stout2000 27.02.09 в 10:36 Он должен скоро исчезнуть. kolyapakhomov 27.02.09 в 10:41 |
||
|
Большое спасибо stout2000 27.02.09 в 10:37 |
||
|
Вы понятия не имеете скольким людям это поможет. stout2000 27.02.09 в 10:37 |
||
|
Мм.. просто... kolyapakhomov 27.02.09 в 10:42 |
||
|
Я, мм, застегну это и потом провожу вас. kolyapakhomov 27.02.09 в 10:43 |
||
|
Хорошо. kolyapakhomov 27.02.09 в 10:43 |
||
|
Просто.. прийми победу.
kolyapakhomov 27.02.09 в 10:44 |
||
|
Лови. kolyapakhomov 27.02.09 в 10:44 |
||
|
- Что это?
stout2000 27.02.09 в 10:38 |
||
|
Это водительские права, паспорт, свидетельство о рождении. kolyapakhomov 27.02.09 в 10:45 |
||
|
Твоя библеотечный талон, членство в Нетфликс, в клубе Сэма. kolyapakhomov 27.02.09 в 10:47 |
||
|
Ах, у меня есть талон на 3 бесплатных месяца в фитнес центре. kolyapakhomov 27.02.09 в 10:48 |
||
|
Может быть отработаешь за эти Тако. kolyapakhomov 27.02.09 в 10:48 |
||
|
Ребята вы не должны всего этого делать. stout2000 27.02.09 в 10:42 |
||
|
Ну да, вообще то. Но мы сделали. stout2000 27.02.09 в 10:43 |
||
|
Джэк Хёрли мёртв. Мы убили его. stout2000 27.02.09 в 10:44 |
||
|
Это твоё шанс начать всё заново stout2000 27.02.09 в 10:44 |
||
|
Ого. kolyapakhomov 27.02.09 в 10:49 |
||
|
Эй, вы думате, сможет ли Мишель простить меня, kolyapakhomov 27.02.09 в 10:50 |
||
|
после того как получит выплату моей страховки? stout2000 27.02.09 в 10:45 |
||
|
Ага, почему бы нам просто, мм.., пойти, приняв победу? kolyapakhomov 27.02.09 в 10:51 |
||
|
Мы даём тебе второй шанс. Не потеряй его stout2000 27.02.09 в 10:46 |
||
|
Если ты сделаешь, то я обещаю что мы узнаем stout2000 27.02.09 в 10:47 |
||
|
Билет на поезд. stout2000 27.02.09 в 10:47 |
||
|
- Не беспокойтесь обо мне. stout2000 27.02.09 в 10:48 |
||
|
Я начну именно с этого момента. kolyapakhomov 27.02.09 в 10:52 |
||
|
Фактически, как только я доберусь до, м.. kolyapakhomov 27.02.09 в 10:52 |
||
|
Росарито, я собираюсь найти ближайшую группу поддержки. kolyapakhomov 27.02.09 в 10:54 |
||
|
Я обещаю stout2000 27.02.09 в 10:49 |
||
|
Том, спасибо тебе за всё. stout2000 27.02.09 в 10:49 |
||
|
Да всё нормально. stout2000 27.02.09 в 10:49 |
||
|
И если тебе понадобится спонсор stout2000 27.02.09 в 10:50 |
||
|
Я в твоём распоряжении. stout2000 27.02.09 в 10:50 |
||
|
Ок? stout2000 27.02.09 в 10:50 |
||
|
- Давай..
kolyapakhomov 27.02.09 в 10:56 |
||
|
Я это запомню stout2000 27.02.09 в 10:51 |
||
|
Ок. Увидимся stout2000 27.02.09 в 10:51 |
||
|
Прекрасно. kolyapakhomov 27.02.09 в 10:56 |
||
|
Итак, нам кое что надо доделать, так? stout2000 27.02.09 в 10:52 |
||
|
Ммм.. kolyapakhomov 27.02.09 в 10:56 |
||
|
Хм... это должно быть набор фильмов или что-то похожее stout2000 27.02.09 в 10:14 |
||
|
Не думаю, что она поняла эту игру. kolyapakhomov 27.02.09 в 10:58 |
||
|
Хмм... stout2000 27.02.09 в 10:15 |
||
|
Каирский музей, этаж антиквариата. stout2000 27.02.09 в 10:15 |
||
|
Наконец-то! idlao 13.02.09 в 22:21 |
||
|
Это комната охраны, вот тут. kolyapakhomov 27.02.09 в 10:59 |
||
|
Вы уверены, что так будет лучше? stout2000 27.02.09 в 10:19 |
||
|
Абсолютно stout2000 27.02.09 в 10:16 |
||
|
2й корпус не лучшее место для нее. kolyapakhomov 27.02.09 в 11:00 |
