Caprica S01 E15-E18 / Каприка сезон 1 эпизоды15-18: S01E16 The Heavens Will Rise / Небеса восстанут

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Очень великодушно с твоей стороны.

getnine 24.11.10 в 19:24

0

Здорово, что ты так говоришь.

SdSnow 24.11.10 в 19:27

0

Эй! Эй! Эй!

getnine 24.11.10 в 19:24

1

В любом случае...

getnine 24.11.10 в 19:24

0

Я так рада, что мне удастся работать плечом к плечу
со знаменитыми Адама.

getnine 24.11.10 в 19:25

0

Я рада работать со знаменитыми парнями Адама.

SdSnow 24.11.10 в 19:32

0

Да. Ты задержишься здесь на какое-то время?

getnine 24.11.10 в 19:26

0

Если я узнаю все детали,
мне придется убить тебя.

getnine 24.11.10 в 19:27

0

Если бы я раскрыла тебе все подробности,
мне пришлось бы предать тебя земле.

SdSnow 24.11.10 в 22:09

1
+1

Шутка гораздо смешнее,
если это действительно шутка.

getnine 24.11.10 в 19:27

0

Тебе не следует тут больше светиться.

getnine 24.11.10 в 19:28

0

Если ребята узнают, что я тебя прикрываю,
не будет никакой сделки.

getnine 24.11.10 в 19:29

0

Тамара жива в В-мире.

getnine 24.11.10 в 19:29

0

- Она с моей дочерью.
- О чем ты говоришь?

getnine 24.11.10 в 19:30

0

Юсиф видел, как она умерла.

getnine 24.11.10 в 19:30

0

Нет, она не может умереть.

getnine 24.11.10 в 19:30

0

По крайней мере, в том смысле,
который ты подразумеваешь.

getnine 24.11.10 в 19:31

0

Они вместе отсиживаются
в самых дальних закоулках игры.

getnine 24.11.10 в 19:32

0

Чтобы до них добраться мне нужен боец.

getnine 24.11.10 в 19:32

0

У меня лишь одна попытка.

getnine 24.11.10 в 19:32

0

- Гораздо опаснее идти туда одному.
- Что думаешь?

getnine 24.11.10 в 19:33

0

- То есть я наемное пушечное мясо?
У твоей фирмы есть собственная служба безопасности.

getnine 24.11.10 в 19:35

0

- Может будешь тратить их время?
- Я хочу сделать все без шума,

getnine 24.11.10 в 19:35

0

весь мир думает, что Зоя - террористка.

getnine 24.11.10 в 19:36

0

Она, блядь, и есть террористка!

getnine 24.11.10 в 19:36

0

Все это я уже слышал это от твоего брата.

getnine 24.11.10 в 19:36

0
+2

Ты хочешь вернуть свою племянницу или нет?

getnine 24.11.10 в 19:37

0

Каким образом?

getnine 24.11.10 в 19:37

0

Я разрабатывал механические модели с
усовершенствованным дизайном для тела Зои.

getnine 24.11.10 в 19:38

0

Искусственная кожа. И со временем,

getnine 24.11.10 в 19:39

0

можно было бы создать правдоподобного симуклакра.

getnine 24.11.10 в 19:39

0

я мог бы создать реалистичное представление Зои.

SdSnow 24.11.10 в 23:03

0
+4

Нет, нет... Послушай меня, паршивый выродок!

getnine 24.11.10 в 19:40

0

Нет, нет.. Слушай меня, ты больной урод!

SdSnow 24.11.10 в 23:05

0

Тамми мертва, она вернулась в землю, в реальном мире
и в сердце моего брата.

getnine 24.11.10 в 19:40

0

И это существо не имеет с ней ничего общего.

getnine 24.11.10 в 19:41

0

- Это она.
- Нет, это не она!

getnine 24.11.10 в 19:41

0

Это она. Обе они реальны.

getnine 24.11.10 в 19:41

0

Это не кажется правдой, но это так.

getnine 24.11.10 в 19:42

0

Это не должно было быть правдой, но это так.

SdSnow 24.11.10 в 23:11

0

Прошу, мне...

getnine 24.11.10 в 19:42

0

Мне нужно вернуть свою семью.

getnine 24.11.10 в 19:42

0

Прошу.

getnine 24.11.10 в 19:42

0

Хорошая работа.

getnine 24.11.10 в 19:43

0

Теперь иди домой и не высовывайся.

getnine 24.11.10 в 19:43

0

Я также хочу,
чтобы ты держалась подальше от Клариссы.

getnine 24.11.10 в 19:43

0

То же касается твоего мужа, что бы ни случилось.
Ты должна дать мне слово.

getnine 24.11.10 в 19:44

0

Чего ты недоговариваешь?

getnine 24.11.10 в 19:44

0

Мэр-Бэт мертва.

getnine 24.11.10 в 19:44

0

Чтобы защитить тебя,
я фальсифицировал информацию.

getnine 24.11.10 в 19:45

0

Они думали, что избавляются от шпиона.

getnine 24.11.10 в 19:45

0

Из-за вас убили невинную женщину.

getnine 24.11.10 в 10:18

0

Вряд ли невинную.

getnine 24.11.10 в 10:18

0

- Она недавно родила ребенка.
- О, прошу!

getnine 24.11.10 в 10:19

0

Этот ребенок вырастет и станет террористом,
как и все из её семьи.

getnine 24.11.10 в 10:17

0

Вы сослужили людям Каприки
великую службу.

getnine 24.11.10 в 10:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →