walking dead s01e03 / Ходячие мертвецы 1х03: walking dead s01e03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, попробуй сильнее.

Xce 15.11.10 в 19:54

0

Старайся посильнее.

Orthdx 15.11.10 в 20:03

0

Шейн:
Если ты думаешь это плохо

Xce 15.11.10 в 19:54

0

Шейн: Если для тебя стрижка - мука...

Orthdx 15.11.10 в 20:07

0

Подожди пока ты начнешь бриться.

Xce 15.11.10 в 19:54

0

...то что ты скажешь о бритье!

Orthdx 15.11.10 в 20:07

0

Вот там - мука.

Orthdx 15.11.10 в 20:07

0

И придет день...

Orthdx 15.11.10 в 20:07

0

...когда ты мечтать будешь,
чтобы мама тебя постригла.

Orthdx 15.11.10 в 20:08

0

- Пока не увижу - не поверю.
- (Шейн смеется).

Orthdx 15.11.10 в 20:08

0

Я тебе вот что скажу...
Вытерпи это...

Orthdx 15.11.10 в 20:08

0

...как настоящий мужчина, и
завтра научу тебя кое-чему особенному.

Orthdx 15.11.10 в 20:09

0

Я покажу тебе, как ловить лягушек.

Orthdx 15.11.10 в 20:09

0

- Я однажды уже поймал лягушку.
- Я сказал - лягушек. Много.

Orthdx 15.11.10 в 20:09

0

Это искусство, друг мой.
Оно не терпит суеты.

Orthdx 15.11.10 в 20:15

0

Тут есть свои правила, законы.

Orthdx 15.11.10 в 20:15

0

Немногим оно дается.

Orthdx 15.11.10 в 20:15

0

И я готов открыть
тебе свои секреты.

Orthdx 15.11.10 в 20:16

0

Ох, я девушка.
Говори об этом с ним.

KayJayMiller 06.01.14 в 19:27

0

(смеется). Такой шанс бывает лишь
однажды... Больше не предложу.

Orthdx 15.11.10 в 20:16

0

Зачем нам нужны лягушки?

Xce 15.11.10 в 19:55

0

А зачем нужно много лягушек?

Orthdx 15.11.10 в 20:17

0

- Когда нить ел лягушачьи лапки?
- Еу

Xce 15.11.10 в 19:56

0

- Случалось пробовать их лапки?
- Фу!..

Orthdx 15.11.10 в 20:17

0

- Случалось пробовать их лапки?
- Фу!..

Orthdx 15.11.10 в 20:17

0

- Не, ммм
- Нет, он прав. Еу.

Xce 15.11.10 в 19:56

0

- Вот уж нет - скорей ням-ням.
- Ну нет, он прав. Фу!..

Orthdx 15.11.10 в 20:17

0

Когда увидишь дно
последней банки с бобами

Xce 15.11.10 в 19:57

0

Когда окажешься на
дне последней банки бобов...

Orthdx 15.11.10 в 20:18

0

Ты полюбишь эти лягушачьи лапки, леди

Xce 15.11.10 в 19:57

0

...тогда ты оценишь
лягушачьи лапки.

Orthdx 15.11.10 в 20:18

0

Так и вижу... "Шейн, можно
я возьму еще одну?.."

Orthdx 15.11.10 в 20:19

0

- Конечно. Одной хватит?
- Ну уж это вряд ли.

Orthdx 15.11.10 в 20:20

0

(смеется)
Не слушай ее, парень.

Orthdx 15.11.10 в 20:20

0

Ты да я станем героями.
Накормим всех ребят.

Orthdx 15.11.10 в 20:20

0

Ножка лягушонка Кермита по-французски.

Orthdx 15.11.10 в 20:21

0

Я предпочла бы кусочек мисс Свинки.

Orthdx 15.11.10 в 20:21

0

- Ну да, звучит по-дурацки.
- (Шейн смеется)

Orthdx 15.11.10 в 20:21

0

Героев, сынок, воспевают
в песнях и легендах.

Orthdx 15.11.10 в 20:22

0

Героев, сынок, воспевают
в песнях и легендах.

Orthdx 15.11.10 в 20:22

0

Ты да я, Шейн и Карл.

Orthdx 15.11.10 в 20:22

0

- (Карл и Шейн смеются)
- (Звук приближающейся автосигнализации)

Orthdx 15.11.10 в 20:22

0

Дейл, что там? Ты видишь?..

Orthdx 15.11.10 в 20:23

0

Дейл, что там такое?..

Orthdx 15.11.10 в 20:23

0

Дейл, что там такое?..

Orthdx 15.11.10 в 20:23

0

- Пока не знаю.
- Мужчина: Не мешайте ему смотреть.

Orthdx 15.11.10 в 20:23

0

Это они?
Возвращаются?

Orthdx 15.11.10 в 20:24

0

Дейл:
Будь я проклят.

Orthdx 15.11.10 в 20:24

0

- Эми: Что там такое?
- По-моему, это угнанная машина.

Orthdx 15.11.10 в 20:24

0

- Черт возьми! Выключи чертову гуделку.
- Я не знаю как!

Orthdx 15.11.10 в 20:25

0

- Открой, пожалуйста, капот.
Открой капот, пожалуйста. - Моя сестра Андреа...

Orthdx 15.11.10 в 20:25

0

- Открой же чертов капот! - Что?
Ладно, ладно. Да-да-да.

Orthdx 15.11.10 в 20:26

0

- Да-да! - Она цела?
С ней все хорошо?

Orthdx 15.11.10 в 20:26

0

- Она в порядке! Все хорошо!
- Она тоже вернется?

Orthdx 15.11.10 в 20:26

0

- Гленн: Да!
- Эми: А почему она не с тобой?

Orthdx 15.11.10 в 20:27

0

- Где она?
С ней все в порядке? - Да!

Orthdx 15.11.10 в 20:27

0

Все хорошо. Со
всеми все в порядке.

Orthdx 15.11.10 в 20:27

0

Разве что с Мерлем
плохо вышло.

Orthdx 15.11.10 в 20:27

0

Ты что, с ума сошел - тащить
эту вопилку чертову сюда!

Orthdx 15.11.10 в 20:28

0

Ты хочешь, чтобы все
шатуны округи сюда притащились?

Orthdx 15.11.10 в 20:28

0

- По-моему, все в порядке.
- Быть идиотом - это что, в порядке вещей?

Orthdx 15.11.10 в 20:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →