walking dead s01e03 / Ходячие мертвецы 1х03: walking dead s01e03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

не единственная, которая была брошена.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:22

0

Мои инструменты остались с Мерлем.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:23

0

Мы вернем и твои инструменты.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:23

0

Считай, что болторез - это инвестиция.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:24

0

Звучит, как спекуляция.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:26

0

- Что я получу взамен?
- А что ты хочешь?

KayJayMiller 08.01.14 в 00:27

0

Как насчет одного из оружия, что вы принесете?

KayJayMiller 08.01.14 в 00:28

0

- Мой выбор.
- Хорошо.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:29

0

(прочищает горло)
Дейл, давай...

KayJayMiller 08.01.14 в 00:30

0

немного подсластим сделку.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:31

0

Твой фургон...

KayJayMiller 08.01.14 в 00:32

0

Что насчет этого?

SashaTsukanova 08.01.14 в 00:05

0

Что с ним?

KayJayMiller 08.01.14 в 00:32

0

У автодома перебит шланг радиатора.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:34

0

Возникнет проблема, если нам нужно будет уехать куда-нибудь далеко.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:35

0

А шланг на фургоне как раз подходящего размера...

KayJayMiller 08.01.14 в 00:36

0

Так что, я смогу его подогнать.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:38

0

Вот что я скажу...
Когда мы вернемся,

KayJayMiller 08.01.14 в 00:38

0

вы можете разобрать этот фургон на запчасти.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:39

0

(гудок фургона)

KayJayMiller 08.01.14 в 00:40

0

- Ну же, поехали!
- Спасибо.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:41

0

Эй, Рик, есть патроны в питоне?

KayJayMiller 08.01.14 в 00:42

0
+1

Нет.

KayJayMiller 06.01.14 в 22:39

0

В последний раз на стрельбище,

KayJayMiller 08.01.14 в 00:45

0

я уверен, что заныкал несколько твоих патронов.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:46

0

Ты и твоя сумка...
Как у старых дамочек.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:48

0

Мне не нравится то, что ты делаешь, старик.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:49

0

Я думаю, что это глупо и безрассудно.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:50

0

Но если ты идешь, то ты берешь патроны.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:58

0

Я не уверен, что мне хотелось бы стрелять в городе.

KayJayMiller 08.01.14 в 00:59

0

- Не после того, что случилось в последний раз.
- Решать тебе.

KayJayMiller 08.01.14 в 01:01

0

Ну...

SashaTsukanova 08.01.14 в 00:05

0

Четыре человека, четыре патрона.

KayJayMiller 08.01.14 в 01:01

0

Каковы шансы, а?

KayJayMiller 08.01.14 в 01:02

0

Что ж, просто будем считать это...

KayJayMiller 08.01.14 в 01:03

0

Считай, что четыре - это твое счастливое число, ладно?

KayJayMiller 08.01.14 в 01:04

0

- Спасибо.
- В порядке.

KayJayMiller 08.01.14 в 01:05

0

(заводится фургон)

KayJayMiller 08.01.14 в 01:06

0

Эй.
(шмыгает)

KayJayMiller 08.01.14 в 01:08

0

Знаешь, я уверена, что все будет хорошо.

KayJayMiller 08.01.14 в 01:09

0

Я не беспокоюсь.

KayJayMiller 08.01.14 в 01:09

0

А ты?

KayJayMiller 08.01.14 в 01:10

0

Да, немного.

KayJayMiller 08.01.14 в 01:10

0

Не надо.

KayJayMiller 08.01.14 в 01:10

0

-Почему?-Подумай об этом,мам.

SashaTsukanova 08.01.14 в 00:06

0

Все , что с ним произошло до сих пор..

KayJayMiller 08.01.14 в 01:13

0

ничего не убьет его.

KayJayMiller 08.01.14 в 01:14

0

(смеется)

KayJayMiller 08.01.14 в 01:14

0

Дейл.

KayJayMiller 06.01.14 в 22:40

0

- Ты не видел Карла?
- Шейн повел его вниз на карьер.

KayJayMiller 08.01.14 в 01:17

0

Они что-то болтали о ловле лягушек.

KayJayMiller 08.01.14 в 01:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →