The Good Wife - 02x07 - Bad Girls / Хорошая жена - 02x07: 02x07

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну и как - насколько серьёзны мои неприятности?

TheBestSea 17.11.10 в 10:03

0

У меня большие проблемы?

kowmar 17.11.10 в 21:41

1

Весьма.

TheBestSea 17.11.10 в 10:04

0

Неужели?

TheBestSea 17.11.10 в 10:04

1

На самом деле?

TheBestSea 17.11.10 в 10:04

0

А другие адвокаты считали, что этот иск легко отклонить.

TheBestSea 17.11.10 в 10:06

0

Другие адвокаты считали, что дело легко прекратить.

TheBestSea 17.11.10 в 10:07

1

Это Ваш третий иск за вождение в нетрезвом виде.

TheBestSea 17.11.10 в 10:08

1

Вы обвиняетесь в подобном третий раз.

TheBestSea 17.11.10 в 10:08

0

Они просто пытались не пугать Вас.

TheBestSea 17.11.10 в 10:08

0

Двое были в Калифорнии.

TheBestSea 17.11.10 в 10:18

0

Другие два были в Калифорнии.

Led 17.11.10 в 14:17

1

Не имеет значение.
Прокурор штата

TheBestSea 17.11.10 в 10:10

0
+1

намерен настаивать на признании вины в уголовном преступлении

TheBestSea 17.11.10 в 10:11

0

чтобы сделать из тебя показательный пример.

TheBestSea 17.11.10 в 17:50

0

Сейчас год выборов.

TheBestSea 17.11.10 в 10:12

0

Вы получили...

TheBestSea 17.11.10 в 10:13

0

Вы прославились

kowmar 17.11.10 в 21:42

0
+1

неудачную популярность.

TheBestSea 17.11.10 в 10:14

0

весьма неудачную известность.

TheBestSea 17.11.10 в 10:14

1

не теми делами.

kowmar 17.11.10 в 21:42

0

Дипломатично, однако.

TheBestSea 17.11.10 в 10:15

0

Вы выразились дипломатично.

kowmar 17.11.10 в 21:43

0

Я очень стараюсь.

TheBestSea 17.11.10 в 10:15

0

А если бы Вы старались не так сильно?

TheBestSea 17.11.10 в 10:17

1

А если бы Вы так сильно не старались?

TheBestSea 17.11.10 в 10:17

0

Тогда я сказала бы,

TheBestSea 17.11.10 в 10:17

0

что здесь не Лос-Анджелес.

TheBestSea 17.11.10 в 10:18

0

Здешние люди менее снисходительны к употреблению алкоголя несовершеннолетними.

TheBestSea 17.11.10 в 10:19

1

Здешние люди менее снисходительны к выпивающим несовершеннолетним.

TheBestSea 17.11.10 в 10:20

0

Ну что ж... Вы знаменитость?

TheBestSea 17.11.10 в 10:21

0

Нет.

JuliaS 17.11.10 в 06:49

0

Она жена того самого парня, который в прошлом году

TheBestSea 17.11.10 в 10:22

0

ушёл в отставку.

TheBestSea 17.11.10 в 10:22

0

Скандал, где фигурировала проститутка.

TheBestSea 17.11.10 в 10:23

0
+1

А дети у Вас есть?

TheBestSea 17.11.10 в 10:24

0

Да.

JuliaS 17.11.10 в 06:49

0

Дать автографы для них?

TheBestSea 17.11.10 в 10:27

1

Они собирают автографы?

TheBestSea 17.11.10 в 10:28

1

Забавно, как раз об этом Алисия говорила по дороге сюда.

TheBestSea 17.11.10 в 10:28

0

Но она не хотела показаться назойливой.

TheBestSea 17.11.10 в 10:28

1

Она просто не хотела быть грубой.

TheBestSea 17.11.10 в 10:29

0

Ты должна полюбить закон.

rugik 17.11.10 в 16:25

0

Как можно не любить право.

kowmar 17.11.10 в 21:44

0

Алисия... хорошая работа.

TheBestSea 17.11.10 в 10:31

0

Спасибо.

JuliaS 17.11.10 в 06:49

0

Мистер Ли, могу ли я спросить...

TheBestSea 17.11.10 в 10:31

0

эта оценка коллегами для мистера Бонда...

TheBestSea 17.11.10 в 10:31

0

О, да. Забудь о ней.

TheBestSea 17.11.10 в 10:32

0

Ограниченные люди, делающие недалёкие умозаключения.

TheBestSea 17.11.10 в 10:33

0

Да, но я слышала, что на них основываются решения о наших зарплатах.

TheBestSea 17.11.10 в 10:34

0

Могли бы Вы поговорить с ним и рассказать о моей работе?

TheBestSea 17.11.10 в 10:36

0

Нет. Он мне не нравится.

TheBestSea 17.11.10 в 10:36

0

Но твоя работа всё равно хорошая.

TheBestSea 17.11.10 в 10:36

0

Так что Рэм, да?

JaneGoldFish 17.11.10 в 19:36

0

Да, Рэм.

JaneGoldFish 17.11.10 в 19:36

0

Этому веселью нет конца.

TheBestSea 17.11.10 в 10:38

1

Забава эта бесконечна.

TheBestSea 17.11.10 в 10:38

0

Да уж, Фрэнк, мы надеемся это означает

TheBestSea 17.11.10 в 10:39

0

что демократический комитет вступает в игру?

Led 17.11.10 в 14:27

0

На самом деле да.

Led 17.11.10 в 14:27

0

Хорошо. Трёхсторонние бега - плохая вещь.

TheBestSea 17.11.10 в 10:42

0

Мы согласны.

TheBestSea 17.11.10 в 10:42

0

Именно поэтому нам нужно, чтобы ты выбыл.

TheBestSea 17.11.10 в 10:44

0

Нам здесь не нужна Венди Скотт-Карр.

Led 17.11.10 в 14:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →