The Big Bang Theory s04e09: The Big Bang Theory s04e09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я же делал это, когда мы смотрели "Дневник памяти".

tanbo 19.11.10 в 10:00

0

Да, Джина Роулэндс великолепна.

tanbo 19.11.10 в 10:00

0

Лучше открыть вино, а то у меня в уши вода затечет.

tanbo 19.11.10 в 10:02

0

Лучше открыть ту бутылку вина,

la_ave 19.11.10 в 10:10

0

а то у меня в итоге все уши намокнут.

la_ave 19.11.10 в 10:09

0

Извини-ка.

tanbo 19.11.10 в 10:02

0

Мне нельзя пить, я собираюсь совершить

tanbo 19.11.10 в 10:03

0

важное научное открытие.

tanbo 19.11.10 в 10:03

0

Что? Галилей сделал свои лучшие работы, когда был пьян.

tanbo 19.11.10 в 10:03

0

И что? Галилей делал свои лучшие работы, когда пил вино

auto1220 19.11.10 в 10:07

0

Откуда тебе знать?

tanbo 19.11.10 в 10:04

0

Ну, он был итальянцем.

tanbo 19.11.10 в 10:04

0

Разумный довод.

tanbo 19.11.10 в 10:04

0

это все объясняет

auto1220 19.11.10 в 10:09

0

Ты вообще можешь рот открыть

tanbo 19.11.10 в 10:05

0

и не ляпнуть какого-нибудь культурного стереотипа?

tanbo 19.11.10 в 10:06

0

Ой...ну, извини. Галилей пил диетический "Спрайт".

tanbo 19.11.10 в 10:06

0

Слушай, ты мой лучший друг, она моя девушка,

tanbo 19.11.10 в 10:07

0

вам надо сблизиться.

tanbo 19.11.10 в 10:07

0

Ты понимаешь. Как ты с моей мамой.

tanbo 19.11.10 в 10:07

0

Твоя мама говорит гадости об мне.

tanbo 19.11.10 в 10:08

0

Но она перестала звать тебя "миллионером из трущоб".

tanbo 19.11.10 в 10:08

0

Я ценю это.

tanbo 19.11.10 в 10:08

0

Вот и вино.

tanbo 19.11.10 в 10:09

0

Я бы хотел сказать тост.

tanbo 19.11.10 в 10:09

0

За науку и дружбу.

tanbo 19.11.10 в 10:09

0

Нет. Подожди.

tanbo 19.11.10 в 10:10

0

Стоп. Подождите.

auto1220 19.11.10 в 10:11

0

А, нет. Все в порядке. Продолжай.

tanbo 19.11.10 в 10:10

0

Что?

tanbo 19.11.10 в 10:10

0

Я сегодня работала

tanbo 19.11.10 в 10:10

0

Я сейчас работаю с

auto1220 19.11.10 в 10:12

0

с бактриями гонореи, устойчивыми к пенициллину,

tanbo 19.11.10 в 10:11

0

штаммом гонореи, не чувствительным к пенициллину

auto1220 19.11.10 в 10:13

0

и пыталсь вспомнить помыла ли руки после этого.

tanbo 19.11.10 в 10:12

0

и я пыталась вспомнить, мыла ли я руки после лаборатории

auto1220 19.11.10 в 10:14

0

Спасибо за стейк, Вайт.

tanbo 19.11.10 в 10:13

0

Спасибо за стейк, Ват

auto1220 19.11.10 в 10:17

0

Да не за что.

tanbo 19.11.10 в 10:13

0

Всегда пожалуйста

auto1220 19.11.10 в 10:17

0

Приятно ужинать с парнем Пенни,

tanbo 19.11.10 в 10:13

0

Было приятно поужинать с парнем моей Пенни

auto1220 19.11.10 в 10:16

0

который знает как использовать салфетки.

tanbo 19.11.10 в 10:13

0

который знает как используются салфетки

auto1220 19.11.10 в 10:18

0

Не смешно, пап.

tanbo 19.11.10 в 10:13

0

Папа, это не смешно

auto1220 19.11.10 в 10:18

0

Я тебе сейчас расскажу об одном гение, с которым она гуляла.

tanbo 19.11.10 в 10:14

-1

Этот...как его...фелла Донни.

tanbo 19.11.10 в 10:15

-2

Может, не надо?

tanbo 19.11.10 в 10:15

0

Донни собирался заработать миллионы превращая дерьмо с ферм

tanbo 19.11.10 в 10:15

0

в экологическое топливо и продавая его правительству.

tanbo 19.11.10 в 10:15

0

Многие люди так и делают.

tanbo 19.11.10 в 10:16

0

Видишь?

tanbo 19.11.10 в 10:16

0

Да, но все что сделал Донни - смешал свиные какашки с водой

tanbo 19.11.10 в 10:17

0

и залил это в мамину "Камри".

tanbo 19.11.10 в 10:17

0

О, это круто!

tanbo 19.11.10 в 10:17

0

Да-да, веселая история. Продолжай.

tanbo 19.11.10 в 10:18

0

Но Донни был аэрокосмческим инженером, по сравнению с тем,

tanbo 19.11.10 в 10:18

0

который хотел сделать "пивной пинг-понг" олимпийским видом спорта.

tanbo 19.11.10 в 10:19

1

парнем, который хотел сделать литр-бол одним из олимпийских видов спорта

auto1220 19.11.10 в 10:21

0

Как его звали, милая?

tanbo 19.11.10 в 10:19

0

Кёртис, и я уверена, что он пошутил.

tanbo 19.11.10 в 10:19

0

Не уверен.

tanbo 19.11.10 в 10:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →