The Big Bang Theory s04e09: The Big Bang Theory s04e09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это Леонард,

Lavrov 19.11.10 в 10:46

1

говорит, что он тебя любит.

Lavrov 19.11.10 в 10:47

0

Что?

milana_smile 24.04.13 в 14:36

0

Понимаю.

Lavrov 19.11.10 в 10:47

0

Вся история - сплошное враньё, ага?

Lavrov 19.11.10 в 10:53

0

Да, большое разочарование.

Lavrov 19.11.10 в 10:54

0

Пока.

milana_smile 24.04.13 в 14:36

0

А, слушай.

Lavrov 19.11.10 в 10:54

0

Я всё хотел тебе сказать кое-что.

Lavrov 19.11.10 в 10:55

0

Я не могу поверить, что ты мне так соврал.

Lavrov 19.11.10 в 11:00

0

Не могу поверить, что ты обманывала меня.

tanbo 19.11.10 в 12:00

0

Чтоб вы знали, я не хотел в этом участвовать.

Lavrov 19.11.10 в 11:00

0

До тебя я доберусь через минуту.

Lavrov 19.11.10 в 11:01

0

Не торопись.

Lavrov 19.11.10 в 11:01

0

Моя собственная дочь думает я недостаточно её люблю,

Lavrov 19.11.10 в 11:03

0

чтобы поддержать её, независимо от того, какой выбор она делает.

Lavrov 19.11.10 в 11:04

0

Это меня серьёзно ранит.

Lavrov 19.11.10 в 11:04

0

-Мне жаль, папа. - Дай мне закончить.

milana_smile 24.04.13 в 14:36

0

Ох.

Lavrov 19.11.10 в 11:06

0

Я думал уже прошло то время,

Lavrov 19.11.10 в 11:07

0

когда ты пыталась втирать мне очки,

Lavrov 19.11.10 в 11:08

0

рассказывая, что пакетик в ящике для нижнего белья - это ароматическая смесь.

Lavrov 19.11.10 в 11:11

0

И что тест у тебя в ванной -

Lavrov 19.11.10 в 11:13

0

для проверки на диабет.

Lavrov 19.11.10 в 11:13

0

Ты знаешь, мне жаль.

milana_smile 24.04.13 в 14:36

0

Ты взрослая женщина, я уважаю твоё право

Lavrov 19.11.10 в 11:14

0

принимать собственные решения, но я прошу

Lavrov 19.11.10 в 11:15

0

чтобы и ты меня уважала, и не врала о них.

Lavrov 19.11.10 в 11:15

0

Ты прав. С этого времени я буду говорить тебе правду.

Lavrov 19.11.10 в 11:17

0

Спасибо. Тогда почему бы тебе не одеться,

Lavrov 19.11.10 в 11:18

0

и мы перехватим кусок перед тем, как я поеду в аэропорт.

Lavrov 19.11.10 в 11:19

0

- Теперь ты.
- Папа, он не имеет отношения...

Lavrov 19.11.10 в 11:20

0

- Не останавливайся.
- Окей.

Lavrov 19.11.10 в 11:20

0

Пожалуйста, пожалуйста, не бросай её.

Lavrov 19.11.10 в 11:21

0

что?

milana_smile 24.04.13 в 14:36

0

Я не могу опять возвращаться к скейтбордистам,

Lavrov 19.11.10 в 11:23

0

белым рэпперам и всем этим

Lavrov 19.11.10 в 11:23

0

потным придуркам с кепками задом-наперед.

Lavrov 19.11.10 в 11:24

0

Боже, я не знаю, как лягут карты, сэр.

Lavrov 19.11.10 в 11:25

0

Тогда подтасуй колоду.

Lavrov 19.11.10 в 11:26

0

Сжульничай.

Lavrov 19.11.10 в 11:27

0

Соври. Мнё всё равно.

Lavrov 19.11.10 в 11:27

0

Мне нужны внуки, пока я не умер,

Lavrov 19.11.10 в 11:29

0

и я хочу, чтобы они выросли в доме без колёс.

Lavrov 19.11.10 в 11:30

0

Я попробую.

Lavrov 19.11.10 в 11:31

0

Спасибо.

milana_smile 24.04.13 в 14:37

0

Сейчас я собираюсь сделать кое-что, чтобы тебе помочь.

Lavrov 19.11.10 в 11:31

0

- Простите?
- Только не паникуй.

Lavrov 19.11.10 в 11:31

0

Теперь, катись со своими извинениями, с глаз моих долой

auto1220 19.11.10 в 11:33

0

и чтоб я тебя больше не видел

auto1220 19.11.10 в 11:33

0

О, это из психологии "от противного"

auto1220 19.11.10 в 11:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →