The Mentalist s03e09: The Mentalist s03e09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Да. Podruga 19.11.10 в 17:50 |
|
|
И не собирался. Podruga 19.11.10 в 17:50 |
||
|
Ага, у вас это на лице было написано. astronavt 19.11.10 в 18:35 |
||
|
Никто не называет меня Грегор. Podruga 19.11.10 в 17:51 |
||
|
- К чему это все? astronavt 19.11.10 в 18:41 - К чему все это? Apostol 19.11.10 в 22:30 |
+1 | |
|
Она мертва, убита. Podruga 19.11.10 в 17:51 |
||
|
О, нет. Podruga 19.11.10 в 17:51 |
||
|
Вы любили Кили, да? Podruga 19.11.10 в 17:52 |
||
|
Да, любил. Podruga 19.11.10 в 17:52 |
||
|
Вы ей говорили об этом? Podruga 19.11.10 в 17:52 |
||
|
Конечно. Podruga 19.11.10 в 17:53 |
||
|
Я просил её руки. Podruga 19.11.10 в 17:53 |
||
|
Какова была её реакция? Podruga 19.11.10 в 17:53 |
||
|
Думаю, она была заинтригованна. Podruga 19.11.10 в 17:54 |
||
|
Вы думаете? Она была помолвлена. vinia75 19.11.10 в 18:02 |
||
|
Мы все грешники, брат, даже такие милые правильные девочки как Кили astronavt 19.11.10 в 18:42 |
||
|
- И когда вы с ней последний раз разговаривали? Podruga 19.11.10 в 17:56 |
||
|
Во сколько это было? Где? Podruga 19.11.10 в 17:56 |
||
|
После обеда, на улице vinia75 19.11.10 в 18:05 |
||
|
Она снимала замок со своего велосипеда. Podruga 19.11.10 в 17:57 |
+4 | |
|
Получается, что вы последний, кто видел её живой. Podruga 19.11.10 в 17:58 |
||
|
- Ну, не считая её убийцы. Podruga 19.11.10 в 17:59 |
||
|
Я сказал "Привет", она сказала "Привет". Она была расстроенна, Podruga 19.11.10 в 17:59 Я сказал "привет". Она сказала "привет". Она была расстроена, vinia75 19.11.10 в 18:07 |
||
|
и я попытался поднять ей настроение. Podruga 19.11.10 в 18:00 и я попытался поднять ей настроение. vinia75 19.11.10 в 18:08 |
||
|
Я рассказал ей шутку. Podruga 19.11.10 в 18:00 Я рассказал ей анекдот. vinia75 19.11.10 в 18:08 |
||
|
- Эта коза заходит в бар. Adventuress 19.11.10 в 19:06 - Козёл заходит в бар... vap 22.11.10 в 03:08 |
||
|
Повар на кухне взял ее хитростью, утащил ее. Adventuress 19.11.10 в 19:08 Повар на кухне приставал к ней, лапал. vap 22.11.10 в 03:09 |
||
|
Ну ты знаешь, тайная страсть. Adventuress 19.11.10 в 19:09 |
||
|
Они подрались прежде чем я увидел ее. Adventuress 19.11.10 в 19:09 |
||
|
Так что она была огорчена. Adventuress 19.11.10 в 19:09 |
||
|
Так что, все равно я заставил ее смеяться, она ушла счастливая. Adventuress 19.11.10 в 19:11 |
||
|
- И это был последний раз, когда вы ее видели? astronavt 19.11.10 в 18:43 |
||
|
Да. И знаете, что самое странное? astronavt 19.11.10 в 18:44 |
||
|
Когда она уезжала, луна взошла над холмом, astronavt 19.11.10 в 18:45 |
+1 | |
|
и казалось, что она скачет прямо на Луну.. Понимаете? astronavt 19.11.10 в 18:46 |
+1 | |
|
И просто наслаждался какой красивой она была. astronavt 19.11.10 в 18:46 |
+1 | |
|
И в то же самое время у меня возникли плохие предчувствия, как буд-то дьявольский знак. astronavt 19.11.10 в 18:49 И в то же время, у меня возникло скверное ощущение, как от дурного предзнаменования. vinia75 19.11.10 в 18:56 |
+1 | |
|
Мы слышали вы приставали к Кили Фарлов. Трогая ее в разных местах. astronavt 19.11.10 в 18:50 Мы слышали, что вы изводили Кили Фарлоу, поднимали руку на нее? vinia75 19.11.10 в 19:03 |
||
|
- Нет astronavt 19.11.10 в 18:51 - нет. vinia75 19.11.10 в 19:04 |
||
|
Нет astronavt 19.11.10 в 18:51 нет vinia75 19.11.10 в 19:07 |
||
|
Здесь довольно жарко. Закатайте рукава. astronavt 19.11.10 в 18:51 Здесь жарко. Закатайте рукава vinia75 19.11.10 в 19:10 |
||
|
Ничего. Мне не жарко. astronavt 19.11.10 в 18:52 Все нормально. Мне не жарко. vinia75 19.11.10 в 19:10 |
||
|
Посмотрите, это сделала кошка astronavt 19.11.10 в 18:52 Смотрите, это сделал кот. vinia75 19.11.10 в 19:11 Послушайте, это сделала кошка. jerichOne 19.11.10 в 19:37 |
||
|
Здесь нет кота, Расти, и эксперты найдут вашу кожу под ногтями у Кили, не так ли? astronavt 19.11.10 в 18:54 Это не кот, Расти, и эксперты найдут вашу кожу под ногтями Кили, правда? vinia75 19.11.10 в 19:15 |
||
|
Я требую адвоката. astronavt 19.11.10 в 18:54 Я требую адвоката. vinia75 19.11.10 в 19:12 |
||
|
Оставь меня с ним наедине на десять минут. Я добуду признание. vinia75 19.11.10 в 18:12 |
||
|
Прекрасная идея. vinia75 19.11.10 в 18:12 |
||
|
Но мы так не работаем. vinia75 19.11.10 в 18:12 |
||
|
Не волнуйтесь об этом, маленькая леди. vinia75 19.11.10 в 18:15 Не волнуйся об этом, крошка. jerichOne 19.11.10 в 19:38 |
||
|
Возьми себе латте. Adventuress 19.11.10 в 19:12 Пойди возьми себе латте. jerichOne 19.11.10 в 19:39 |
