The Mentalist s03e09: The Mentalist s03e09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И в то же время, у меня возникло скверное ощущение, как от дурного предзнаменования". astronavt 19.11.10 в 22:52 "и в тоже время, у меня от этого появилось плохое чувство, как злой знак". Apostol 19.11.10 в 23:01 |
|
|
Луна восходит на Востоке astronavt 19.11.10 в 21:51 Луна восходит на Востоке astronavt 19.11.10 в 21:51 |
||
|
Значит, она ехала на восток. Podruga 19.11.10 в 21:36 |
||
|
Но маршрут к ее дому на запад от закусочной. Marsena 19.11.10 в 21:12 |
||
|
Она не отправилась домой после работы. Marsena 19.11.10 в 21:14 |
||
|
Мы искали место похищения не с той стороны дороги astronavt 19.11.10 в 21:53 |
||
|
Да, это велосипед Кили. Marsena 19.11.10 в 21:16 |
||
|
Окей. Нам придется поставить заслоны по всему району. astronavt 19.11.10 в 21:55 |
||
|
Я вызываю криминалистов, ты вызови технарей. astronavt 19.11.10 в 21:56 |
||
|
К чему это? astronavt 19.11.10 в 21:57 Куда это ведет? Apostol 19.11.10 в 23:03 |
||
|
Куда она направлялась? astronavt 19.11.10 в 21:58 |
||
|
Где-то через пол-мили отсюда есть место для тусовок местной молодежи. astronavt 19.11.10 в 22:01 |
+1 | |
|
После этого - ничего на 20 миль до самого Грейнсвиля astronavt 19.11.10 в 22:02 |
||
|
Эй, я нашел кое-что. Marsena 19.11.10 в 21:17 |
||
|
Похоже на пуговицу от какого-то бушлата, типа морского. astronavt 19.11.10 в 22:06 |
||
|
- Моряки и... пожарные. jerichOne 20.11.10 в 07:32 |
||
|
Мы расследуем убийства во фруктовом саду. astronavt 19.11.10 в 22:07 |
||
|
Нам нужен список всех пожарников, которые не были на службе позавчера. astronavt 19.11.10 в 22:08 |
||
|
И тех, кто должен быть на службе, но не явился. astronavt 19.11.10 в 22:09 |
||
|
Ладно. Podruga 19.11.10 в 21:38 |
||
|
Ты выглядишь озабоченно. astronavt 19.11.10 в 22:10 Вы выглядите встревоженным. Apostol 19.11.10 в 23:05 |
||
|
Нет. Podruga 19.11.10 в 21:38 |
||
|
Да, вообще-то есть один парень, который не явился в тот вечер, но... Podruga 19.11.10 в 21:45 |
||
|
Это невозможно. Он не из таких парней. Podruga 19.11.10 в 21:40 |
||
|
Как его имя? Podruga 19.11.10 в 21:40 |
||
|
Китчен. Podruga 19.11.10 в 21:40 |
||
|
Бен Китчен. Podruga 19.11.10 в 21:40 |
||
|
Где мы можем его найти? Podruga 19.11.10 в 21:41 И где мы можем найти мистера Китчена? Apostol 19.11.10 в 23:05 |
||
|
Эй, Китч. Иди сюда. Podruga 19.11.10 в 21:42 |
||
|
Эти детективы хотят поговорить с тобой. Podruga 19.11.10 в 21:42 |
||
|
Хорошо. Что мне делать? astronavt 19.11.10 в 22:10 |
||
|
Что стало с вашими бровями? Podruga 19.11.10 в 21:43 |
||
|
Случай с барбекю, дома. Podruga 19.11.10 в 21:43 |
||
|
Почему вы не вышли на работу позавчера вечером? Podruga 19.11.10 в 21:44 |
||
|
Несварение желудка. Podruga 19.11.10 в 21:45 |
||
|
Может быть, после того барбекю. Podruga 19.11.10 в 21:46 |
||
|
О чём это вы? Podruga 19.11.10 в 21:46 |
||
|
У вас нет бровей. astronavt 19.11.10 в 22:11 |
||
|
Я знаю, как она выглядит. Apostol 19.11.10 в 23:06 |
||
|
Я не убивал её. Podruga 19.11.10 в 21:47 |
||
|
Я уже говорил, что был дома. Podruga 19.11.10 в 21:48 Я был дома, как и сказал уже миллион раз. Apostol 19.11.10 в 23:07 |
||
|
Вы говорили, но доказательств у вас нет. Podruga 19.11.10 в 21:48 |
||
|
Мне не нужны доказательства, они нужны вам. Marsena 19.11.10 в 21:34 |
||
|
Вы настроены враждебно. Podruga 19.11.10 в 21:49 |
+2 | |
|
В чём причина? Podruga 19.11.10 в 21:49 |
||
|
У меня лицо болит. Podruga 19.11.10 в 21:49 |
||
|
Вы не любите полицейских? Podruga 19.11.10 в 21:50 |
||
|
Не люблю. Podruga 19.11.10 в 21:50 Не люблю их. Apostol 19.11.10 в 23:08 |
||
|
Ничего личного. Marsena 19.11.10 в 21:35 |
||
|
Это традиционно для пожарных. Podruga 19.11.10 в 22:02 Это пожарная традиция. Apostol 19.11.10 в 23:09 |
