The Mentalist s03e09: The Mentalist s03e09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я думаю , вы будете очень впечатлены. Marsena 19.11.10 в 16:31 |
|
|
Мне нужно сбегать в магазин. А, потом отвезем его домой к Кили. Осмотримся. astronavt 19.11.10 в 22:13 |
||
|
Сейчас вернусь. astronavt 19.11.10 в 22:14 |
||
|
Чувствую, вы расстроены. someoneelse__ 19.11.10 в 19:47 |
||
|
Да неужели? someoneelse__ 19.11.10 в 19:47 |
||
|
О да, я вижу. Apostol 19.11.10 в 23:40 |
||
|
Вы были последней, кто разговаривал с шерифом Маллери, не так ли? Apostol 19.11.10 в 23:40 |
||
|
Да. someoneelse__ 19.11.10 в 19:51 |
||
|
Я вижу, вы были рядом, когда он умирал someoneelse__ 19.11.10 в 19:53 |
||
|
Нет... нет. someoneelse__ 19.11.10 в 19:54 |
||
|
Рядом, но не здесь. someoneelse__ 19.11.10 в 19:54 |
||
|
Вы разговаривали с ним, когда он умер. Marsena 19.11.10 в 16:35 Вы говорили с ним по телефону, когда он умер. astronavt 19.11.10 в 22:15 - Вы говорили с ним по телефону, когда он умер. Apostol 19.11.10 в 23:41 |
||
|
Как вы узнали об этом? Marsena 19.11.10 в 16:36 |
||
|
Ясновидящий? Marsena 19.11.10 в 16:36 |
||
|
Вы издеваетесь надо мной? Marsena 19.11.10 в 16:37 |
||
|
- Да ладно.. Marsena 19.11.10 в 16:40 |
||
|
Какая комната там? Marsena 19.11.10 в 16:42 |
||
|
Ванная комната. Marsena 19.11.10 в 16:43 |
||
|
И в чем замут? astronavt 19.11.10 в 22:18 Итак, в чем трюк? Apostol 19.11.10 в 23:45 |
||
|
Да потому, что это выглядит как абсурдная трата времени. astronavt 19.11.10 в 22:19 |
+1 | |
|
Да, точно. Не так ли? astronavt 19.11.10 в 22:21 |
||
|
Подождите минутку. Вам понравиться следующая часть. astronavt 19.11.10 в 22:21 |
+1 | |
|
Отличительный знак хорошего ясновидящего - умение импровизировать, astronavt 19.11.10 в 22:23 |
||
|
использовать в собственных интересах любые фишечки, которые попадаются. astronavt 19.11.10 в 22:25 |
||
|
Что это такое? Зуб? Marsena 19.11.10 в 16:48 |
||
|
Волчий зуб. Marsena 19.11.10 в 16:49 |
||
|
И откуда этот волчий зуб взялся? someoneelse__ 19.11.10 в 19:58 |
||
|
Должно быть, убийца его оставил. someoneelse__ 19.11.10 в 19:59 |
||
|
Это знак. someoneelse__ 19.11.10 в 20:00 |
||
|
Как ясновидец, или как человек с не зашоренным зрением, если хотите, someoneelse__ 19.11.10 в 20:04 |
||
|
я считаю, у убийцы синдром ликантропа. Он верит, что он вервольф или человек-волк. someoneelse__ 19.11.10 в 20:06 |
||
|
"were" происходит от англо-саксонского "man". someoneelse__ 19.11.10 в 20:08 |
+2 | |
|
Отсюда, собственно, и этот ежемесячный график его преступлений. someoneelse__ 19.11.10 в 20:13 |
||
|
Его поведением управляют фазы луны. someoneelse__ 19.11.10 в 20:14 |
||
|
Вы хотите сказать, что убийца обернулся в волка? someoneelse__ 19.11.10 в 20:16 |
||
|
Нет-нет-нет-нет! someoneelse__ 19.11.10 в 20:16 |
||
|
Я хочу сказать, убийца верит, что обернулся волком. someoneelse__ 19.11.10 в 20:17 |
||
|
и так как он волк someoneelse__ 19.11.10 в 20:18 |
||
|
Разум - удивительный механизм. someoneelse__ 19.11.10 в 20:19 |
||
|
- Он может подменять реальность. someoneelse__ 19.11.10 в 20:41 |
||
|
Правда? someoneelse__ 19.11.10 в 20:42 |
||
|
Удивлюсь, если это так. someoneelse__ 19.11.10 в 20:44 |
||
|
Конечно. Вы правы. someoneelse__ 19.11.10 в 20:44 |
||
|
Убийцей движут фазы луны. someoneelse__ 19.11.10 в 20:45 |
||
|
Великолепно. Как вы догадались? someoneelse__ 19.11.10 в 20:46 |
||
|
Простая дедукция. someoneelse__ 19.11.10 в 20:47 |
||
|
И последнее убийство совершенно не рушит шаблон. someoneelse__ 19.11.10 в 22:05 |
||
|
Просто начался новый лунный цикл. someoneelse__ 19.11.10 в 22:05 |
||
|
- Именно. someoneelse__ 19.11.10 в 20:28 |
||
|
- Сегодня? someoneelse__ 19.11.10 в 20:29 |
