The Office - 7x09 - Wuphf.com: The Office - 7x09 - Wuphf.com

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Рэйн Уилсон

modal 21.11.10 в 17:42

0

Джон Красински

modal 21.11.10 в 17:44

0

Дженна Фишер

modal 21.11.10 в 17:46

0

Б. Дж. Новак

modal 21.11.10 в 17:47

0

Эд Хелмс

modal 21.11.10 в 17:49

0

Офис 7 сезон 9 серия - Wuphf.com

modal 21.11.10 в 17:50

0

Переводчики: maggot_corpse, modal, snizzy, brimus

modal 21.11.10 в 18:15

0

- Привет
- Привет

modal 20.11.10 в 13:11

0

- Утречко.
- Как оно?

RichRu 20.11.10 в 15:58

1

- Привет, Я Вууф (Wuphf).
- Я фейсбук

modal 20.11.10 в 13:25

0
+2

- И что в фейсбук?

modal 20.11.10 в 13:26

0

- Что случилось, фейсбук?

gurupatic 21.11.10 в 16:12

0

- Я послал тебе там сообщение
вчера,

modal 20.11.10 в 13:27

0

- Я вчера послал тебе сообщение в фейсбуке,

gurupatic 21.11.10 в 16:23

1

и до сих пор жду ответа.

modal 20.11.10 в 13:27

0

- Надо было послать мне
сообщение в системе Вууф (Wuphf).

modal 20.11.10 в 13:28

0

И что?

modal 20.11.10 в 13:29

0

- Что это?

maggot_corpse 21.11.10 в 18:41

1

Если бы ты сделал это,

modal 20.11.10 в 13:29

0

оно бы пришло на домашний телефон,
на сотовый,

modal 20.11.10 в 13:30

0

на электронную почту, в твиттер,
даже на хранитель экрана.

modal 20.11.10 в 13:31

0

Одновременно.

modal 20.11.10 в 13:31

0

[звонок телефона]

modal 20.11.10 в 13:32

0

[играет мелодия СМС]

modal 20.11.10 в 13:32

0

[электронный голос]
Вууф (Wuphf)

modal 20.11.10 в 13:33

0

[вместе]
- Вууф (Wuphf)

modal 20.11.10 в 13:34

0

- Точка com!

snazzy 20.11.10 в 13:34

0

- Спасибо, Эрин.

snazzy 20.11.10 в 13:34

0

- Не за что.

snazzy 20.11.10 в 13:34

0

Пэм.

snazzy 20.11.10 в 13:34

0

Пэм.
- Мм- мм?

modal 20.11.10 в 13:37

0

- Не хочу выглядеть ябедой...

snazzy 20.11.10 в 13:35

0

- Слушаю.

snazzy 20.11.10 в 13:35

0

... но Райан использует цветной принтер
для своей компании,

snazzy 20.11.10 в 13:36

0

- Райан постоянно пользуется цветным принтером,

maggot_corpse 21.11.10 в 18:42

1

и, как офисный администратор, я...

snazzy 20.11.10 в 13:36

0

- Все в порядке.

snazzy 20.11.10 в 13:36

0

- Но это не для...

snazzy 20.11.10 в 13:36

0

- Забудь.

snazzy 20.11.10 в 13:36

0

- Да, я сделала вклад в Вууф.

snazzy 20.11.10 в 13:37

0

- Да, я инвестор Вууф (Wuphf)

modal 20.11.10 в 13:43

0

- Да, я вложила деньги в Вууф (Wuphf).

maggot_corpse 21.11.10 в 18:43

1

- Это очень хорошая идея,

snazzy 20.11.10 в 13:37

0

и я не могу поверить,
что это не придумали раньше.

snazzy 20.11.10 в 13:37

0

- Я знаю, что Райан
в таких делах довольно поверхностен,

snazzy 20.11.10 в 13:38

0

но - ха! - я же вышла замуж за Джима.

snazzy 20.11.10 в 13:38

0

В этом проекте,
я сделала свою часть работы.

modal 20.11.10 в 13:47

0

Теперь я хочу спальный гарнитур.

modal 20.11.10 в 13:48

0

- Я думаю, что лыжный отдых для
инвесторов сайта

modal 20.11.10 в 13:51

0

это по-настоящему хорошая идея.

modal 20.11.10 в 13:51

0

Это объединит нас.

modal 20.11.10 в 13:53

0

- Мне нравится.

snazzy 20.11.10 в 13:39

0

- Я посмотрел Карту трасс,

modal 20.11.10 в 13:56

0

и думаю стоит начать с Детской,

modal 20.11.10 в 13:56

1

потому, что я никогда не катался
на лыжах.

modal 20.11.10 в 13:57

0

А потом пойдем

modal 20.11.10 в 13:58

0

на "Смертельный спуск".

modal 20.11.10 в 13:58

0

- Отлично, итак,
у нас первый заказ для покупки компании.

snazzy 20.11.10 в 13:39

2

- Мы получили первое предложение
о покупке нашего сайта.

modal 20.11.10 в 14:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →