Chase ~Охота. Налоговая полиция~ / チェイス~国税査察官~: 02 Фальшивое золото

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кто-то идет сюда.

Topdrive 23.11.10 в 12:39

0

Это Гандари.
Он брокер подпольного банка.

Topdrive 23.11.10 в 12:39

0

Он же китаец, верно?
Почему его зовут Гандари?

Topdrive 23.11.10 в 12:40

0

Увидите.

Topdrive 23.11.10 в 12:40

0

Добрый вечер.

Topdrive 24.11.10 в 10:41

0

Гандари...

Topdrive 24.11.10 в 10:41

0

Да мое имя можно перевести как
Лицом вниз.

Topdrive 24.11.10 в 10:42

0

Рад познакомиться.

Topdrive 24.11.10 в 10:42

0

Мы называемся банком,
но мы не переводим деньги.

Topdrive 24.11.10 в 10:42

0

После подтверждения взноса в Гонконге...

Topdrive 24.11.10 в 10:43

0

Вы отдаете ему деньги,
собранные в Японии, ведь так?

Topdrive 24.11.10 в 10:43

0

Верно.
Вы отдаете ему деньги,
собранные в Японии, ведь так?

FatChance 26.11.10 в 16:04

0

К сожалению, не так-то легко
приготовить 1,8 миллиардов иен.

Topdrive 24.11.10 в 10:44

0

Эй.

FatChance 26.11.10 в 16:04

0

Куда пошел?

FatChance 26.11.10 в 16:04

0

Меня не интересует комиссионная торговля.

FatChance 26.11.10 в 16:07

0

Это не то.
Послушай.

FatChance 26.11.10 в 16:08

0

Нет необходимости в сборе
1,8 миллиарда иен.

Topdrive 25.11.10 в 05:45

0

- Просто привезите их самолетом.
- Если бы это было так просто, нас бы здесь не было.

Topdrive 25.11.10 в 05:46

0

Вы сможете.

FatChance 26.11.10 в 16:08

0

Есть способ провезти 1,8 миллиарда иен и
не попасться на таможне.

Topdrive 25.11.10 в 05:47

0

Как?

Topdrive 25.11.10 в 05:47

0

Садитесь.

Topdrive 25.11.10 в 05:47

0

Прекрасно.

FatChance 26.11.10 в 16:01

0

Совсем не выглядит как подделка.

FatChance 26.11.10 в 16:01

0

Подделка?

FatChance 26.11.10 в 16:01

0

Что такое?

FatChance 26.11.10 в 16:01

0

Мы заполним бумаги.

Topdrive 25.11.10 в 13:02

0

#Сертификат о перевозке личных вещей через границу#

FatChance 26.11.10 в 16:09

0
+2

Это свидетельство о том, что вы перевозите деньги или вещи за границу.

FatChance 26.11.10 в 16:11

0

Предметы, которые вы пронесете на борт, не будут облагаться по возвращении в Японию.

FatChance 26.11.10 в 16:13

0

Мы задекларируем 1,8 миллиарда иен
в драгоценностях перед отъездом из Японии.

Topdrive 25.11.10 в 13:03

0

Но драгоценности будут поддельными.

Topdrive 25.11.10 в 13:04

0

Мы покупаем настоящие драгоценности на сумму
1,8 миллиарда иен в Гонконге,

Topdrive 25.11.10 в 13:04

0

и затем возвращаемся в Японию.

Topdrive 25.11.10 в 13:04

0

Предъявим сертификат на таможне.

Topdrive 25.11.10 в 13:05

0

Но они не заметят, что драгоценности подменили...

Topdrive 25.11.10 в 13:06

0

и таким образом мы вернем 1,8 миллиардов йен в Японию.

FatChance 26.11.10 в 16:13

0

300 миллионов йен...

FatChance 26.11.10 в 16:03

0

Это твое первое задание.

FatChance 26.11.10 в 16:03

0

Бриллиантовое колье.

Topdrive 25.11.10 в 13:06

0

Учикура.

FatChance 26.11.10 в 16:14

0

Мне жаль.

FatChance 26.11.10 в 16:15

0

Я не могу помочь, только говоря здрасьте.

FatChance 26.11.10 в 16:14

0

Я проходил тут рядом.

FatChance 26.11.10 в 16:14

0

Зайцу завтра вылетит в Гонк Конг по делам.

FatChance 26.11.10 в 16:17

0

Вернется в следующий понедельник.

FatChance 26.11.10 в 16:17

0

Он может сделать кое-что.

FatChance 26.11.10 в 16:18

0

По поводу шоу-бизнеса, мы ее выдали замуж сегодня.

FatChance 26.11.10 в 16:20

0

Не упустите их.

FatChance 26.11.10 в 16:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →