Merlin season 3 episode 11 The Sorcerer's Shadow / Мерлин 3 сезон 11 серия Тень колдуна: 11 серия!

И тебе. Она тебе понадобится.

jerboa 21.11.10 в 09:38

Не будь так уверен в этом, отец.

jerboa 21.11.10 в 09:40

В твоём возрасте
я покорил Камелот.

jerboa 21.11.10 в 09:43

Я не унаследовал Королевство,
а завоевал его.

jerboa 21.11.10 в 09:43

Когда-нибудь ты станешь достаточно сильным,
чтобы вступить на престол, но пока что нет.

jerboa 21.11.10 в 09:50

- Готов?
- Готов.

jerboa 21.11.10 в 09:51

Мне казалось, ты сказал, что готов.

jerboa 21.11.10 в 09:52

Хочешь передохнуть, отец?

jerboa 21.11.10 в 09:55

Ноги. Всегда были твоим слабым местом.

mifkated_di 21.11.10 в 16:10

Здорово!

jerboa 21.11.10 в 13:10

- Уверен, это было не легко.
- Если бы он не был моим отцом...

jerboa 21.11.10 в 10:09

Король вышел в финал.

jerboa 21.11.10 в 10:11

Тебе стоит подумать о том, с кем
ему предстоит сразиться теперь.

jerboa 21.11.10 в 10:16

- Мне кажется, ты говорил, что мальчик
откажется от продолжения. - Я так и думал.

jerboa 21.11.10 в 10:20

- Придётся предупредить Короля. - Нет.

jerboa 21.11.10 в 10:21

Почему ты его защищаешь?

jerboa 21.11.10 в 10:22

- Ты же знаешь, что сделает Утер.
- Гилли использует магию для своей выгоды.

jerboa 21.11.10 в 10:30

- Она развращает его, отравляет.
- Позволь мне поговорить с ним.

jerboa 21.11.10 в 10:32

- Боюсь, уже слишком поздно. - Гаюс, пожалуйста.

jerboa 21.11.10 в 10:33

Ты указал мне предназначение магии,
ты дал мне возможность стать тем, кто я есть.

jerboa 21.11.10 в 10:44

У меня был ты, чтобы помочь мне.
Дай мне ещё один шанс поговорить с ним.

jerboa 21.11.10 в 10:51

Мы должны положить этому конец.
Если завтра он будет сражаться,

jerboa 21.11.10 в 10:54

то или его уличат в использовании
магии, или, того хуже,

jerboa 21.11.10 в 10:57

погибнет Король.

jerboa 21.11.10 в 10:58

Теперь, многие спрашивают,
как это он упал навзничь?

jerboa 21.11.10 в 11:01

Я просто сделал ему подсечку - вот так.
В смысле, я сильный. Вы и не представляете.

jerboa 21.11.10 в 11:06

- О чём речь? - О твоём противнике.

jerboa 21.11.10 в 11:14

- Я подумал, тебе может быть
интересно, как он. - Он в порядке?

jerboa 21.11.10 в 11:25

Гаюс считает,
что выживет, но...

jerboa 21.11.10 в 11:28

..ему могло бы и не повезти.

jerboa 21.11.10 в 11:31

- А мог бы пострадать я!
- Я думал, ты не собираешься сражаться.

jerboa 21.11.10 в 11:36

Ты видел, как теперь настроены люди.

jerboa 21.11.10 в 11:37

Они выказывают мне уважение.

jerboa 21.11.10 в 11:52

Ты не знаешь, что
это для меня значит.

jerboa 21.11.10 в 11:52

- Знаю. - Нет.

jerboa 21.11.10 в 11:53

Нет. Никто не знает.

jerboa 21.11.10 в 11:53

Это... одиноко...

jerboa 21.11.10 в 11:59

..быть... могущественнее

jerboa 21.11.10 в 12:03

всех, кого ты знаешь,
и при этом жить подобно тени.

jerboa 21.11.10 в 12:05

Быть... особенным и
притворяться дураком.

jerboa 21.11.10 в 12:06

Я знаю, каково это. Я понимаю.

jerboa 21.11.10 в 12:07

Тогда ты понимаешь,
почему я должен сражаться.

jerboa 21.11.10 в 12:08

Если Утер погибнет, что с того?

jerboa 21.11.10 в 12:09

Как много из нас погибло от его руки?

jerboa 21.11.10 в 12:11

И сколько ещё погибнет?

jerboa 21.11.10 в 12:11

Пришло время тем, кто обладает магией,
взять реванш.

jerboa 21.11.10 в 12:14

- Гилли... - Ты не можешь
указывать, что мне делать!

jerboa 21.11.10 в 12:16

Тебе нужно научиться использовать магию
во благо. Вот её истинное назначение.
Она не для твоего честолюбия.

jerboa 21.11.10 в 12:38

Я не собираюсь извиняться
за то, кем являюсь!

jerboa 21.11.10 в 12:41

Ты можешь быть слугой
и притворяться, что ниже их, но я не...

jerboa 21.11.10 в 12:45