Merlin season 3 episode 11 The Sorcerer's Shadow / Мерлин 3 сезон 11 серия Тень колдуна: 11 серия!

Я никогда не понимал моего отца.
Я думал, что он боится магии,

Sera_U 21.11.10 в 15:09

но это не так.

mifkated_di 21.11.10 в 16:20

Он боялся того, что она может сделать,
что она может навредить.

mifkated_di 21.11.10 в 16:21

Теперь я понимаю, что он был силён.

mifkated_di 21.11.10 в 16:21

Честно говоря, он был сильнее меня.

Sera_U 21.11.10 в 15:12

Прошу прощения.

Sera_U 21.11.10 в 15:13

Я знаю, сейчас это кажется невероятным,
но однажды магию вновь разрешат.

mifkated_di 21.11.10 в 16:24

И когда этот день наступит,
тебе больше не придется

trubuduro 21.11.10 в 14:07

скрывать, кто ты есть на самом деле. Твой дар будет признан и мы освободимся

trubuduro 21.11.10 в 14:09

Кто знает,

trubuduro 21.11.10 в 14:03

может быть тогда наши пути
вновь пересекутся.

mifkated_di 21.11.10 в 16:25

- Я надеюсь на это.
- О, так и будет. Мы ведь родня.

mifkated_di 21.11.10 в 16:27

Родня.

mifkated_di 21.11.10 в 16:28

Я думал, мальчик собирается меня убить.

trubuduro 21.11.10 в 14:10

У меня тоже была такая мысль.

trubuduro 21.11.10 в 14:12

Тогда внезапно, старый
боевой дух возник во мне.

mifkated_di 21.11.10 в 16:50

Я заглянул внутрь себя, нашёл в себе силы
и почувствовал их прилив.

mifkated_di 21.11.10 в 16:47

Я чувствовал, что я и меч - это одно целое.

mifkated_di 21.11.10 в 16:48

Мои ноги двигались инстинктивно.

trubuduro 21.11.10 в 14:35

И теперь вы снова чемпион.

trubuduro 21.11.10 в 14:14

Может быть, вы сможете преподать
Артуру парочку уроков.

trubuduro 21.11.10 в 14:13

Это я многому научился
из этого поединка.

tuanetta 21.11.10 в 15:21

- Не представляю, чему.
- Как воин он лучше, чем ты можешь представить

tuanetta 21.11.10 в 15:22

Именно Артур должен получить приз.

tuanetta 21.11.10 в 15:22

Но к сожалению, он был не достаточно хорош.

tuanetta 21.11.10 в 15:23

Потому что он прекратил бой,
чтобы я мог сохранить лицо

trubuduro 21.11.10 в 14:33

- Вы знали?
- Я следил за твоими успехами
во владении мечом с ранних пор.

trubuduro 21.11.10 в 14:32

Я уверен, что твои способности
лучше, чем у кого-либо еще.

trubuduro 21.11.10 в 14:30

Я бесконечно признателен.

trubuduro 21.11.10 в 14:29

Я надеюсь, что когда ты станешь королем,
и у тебя будет свой сын,

Sera_U 21.11.10 в 15:25

и он удостоит тебя такой же чести.

Sera_U 21.11.10 в 15:27

Действительно, наиболее важным
достижением турнира является то,

trubuduro 21.11.10 в 14:26

что действия Артура показали мне,

trubuduro 21.11.10 в 14:27

что он готов стать королём.

mifkated_di 21.11.10 в 18:08

Я горжусь тобой.

trubuduro 21.11.10 в 14:17

Я не заслужил этого.

trubuduro 21.11.10 в 14:17

Ты слишком строг к себе.

trubuduro 21.11.10 в 14:18

Все в порядке.

trubuduro 21.11.10 в 14:16

Что вы делаете!?

trubuduro 21.11.10 в 14:16

Ты сам сказал, что не заслужил.

trubuduro 21.11.10 в 14:18

- Гаюс, я даже не поел.
- Жаль, оно великолепно.

trubuduro 21.11.10 в 14:19

Гаюс!

trubuduro 21.11.10 в 14:15

Все в порядке

trubuduro 21.11.10 в 14:04

Спасибо

trubuduro 21.11.10 в 14:04

В скором времени мы завладеем Чашей Жизни.

trubuduro 21.11.10 в 14:20

Очень важно получить Чашу раньше его.

trubuduro 21.11.10 в 14:23

С тем оружием, которым они располагают,

Sera_U 21.11.10 в 15:28

Камелот не сможет ничего противопоставить и падет.

Sera_U 21.11.10 в 15:28

Стой!

Lie_to_Me 21.11.10 в 14:23

Забери кубок, а затем убей их.

Sera_U 21.11.10 в 15:29