Battlestar.Galactica / Звездный крейсер Галактика: Battlestar.Galactica S04E15 / Звездный крейсер Галактика 4сезон, 15эпизод
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Галактике было 50 лет, когда война началась. jkitan 16.02.09 в 23:19 |
|
|
Она прошла через то, что бы погубило более мелкие корабли. jkitan 16.02.09 в 23:21 |
||
|
Ее швыряло в атмосферу. jkitan 16.02.09 в 23:21 |
||
|
Большинство кораблей не рассчитаны для такого. jkitan 16.02.09 в 23:22 |
||
|
Мого мест, где обшивка слишком тонкая. jkitan 16.02.09 в 23:23 |
||
|
А болты слишком маленькие. jkitan 16.02.09 в 23:23 |
||
|
Ты что, мне говоришь, что они сэкономили? jkitan 16.02.09 в 23:27 |
||
|
Ага, они сэкономили. jkitan 16.02.09 в 23:27 |
||
|
Но эти большие трещины, dsq17 22.02.09 в 13:53 |
||
|
Их можно починить, только... dsq17 22.02.09 в 13:53 |
||
|
Пока ей нельзя прыгать dsq17 22.02.09 в 13:54 |
||
|
Я могу выжать из неё еще немного жизни dsq17 22.02.09 в 13:54 |
||
|
Хорошо dsq17 22.02.09 в 13:54 |
||
|
Но команда... dsq17 22.02.09 в 13:54 |
||
|
Я хочу чтобы в нем были только люди, хорошо? dsq17 22.02.09 в 13:54 |
||
|
Да, сэр dsq17 22.02.09 в 13:55 |
||
|
Так зачем мы полетели к 12 колониям? dsq17 22.02.09 в 13:56 |
||
|
Нам нужно было найти остальные племена и предупредить их dsq17 22.02.09 в 13:56 |
||
|
Мы знали что они продолжат создавать искуственную жизнь dsq17 22.02.09 в 13:57 |
||
|
Мы должны были сказать им... хорошо с ними обращаться dsq17 22.02.09 в 13:59 |
||
|
удержать их dsq17 22.02.09 в 17:32 |
||
|
Но когда мы добрались до колоний, dsq17 22.02.09 в 13:59 |
||
|
Они уже воевали с центурионами dsq17 22.02.09 в 13:59 |
||
|
Все началось снова dsq17 22.02.09 в 13:59 |
||
|
но холокост на земле произошел dsq17 22.02.09 в 17:32 |
||
|
тысячи лет до этого dsq17 22.02.09 в 17:32 |
||
|
Как это возможно? dsq17 22.02.09 в 14:00 |
||
|
у нас не было прыжковых двигателей dsq17 22.02.09 в 17:33 |
||
|
Мы двигались с релятивистской, а не досветовой скоростью dsq17 22.02.09 в 14:05 |
||
|
Время замедлилось для нас, dsq17 22.02.09 в 14:05 |
||
|
но прошли тысячи лет... dsq17 22.02.09 в 14:06 |
||
|
эй эй эй, дай мне еще секунду dsq17 22.02.09 в 14:06 |
||
|
Коттл сказал прекратить... dsq17 22.02.09 в 14:07 |
||
|
Кара, я в порядке. Я должен это сделать dsq17 22.02.09 в 14:07 |
||
|
Ты помнишь деметрий dsq17 22.02.09 в 14:07 |
||
|
Ты знаешь как это когда у тебя есть что-то dsq17 22.02.09 в 14:09 |
||
|
что ты должен сделать dsq17 22.02.09 в 14:09 |
||
|
я так думала dsq17 22.02.09 в 17:35 |
||
|
Кара, если бы у меня были ответы для тебя... dsq17 22.02.09 в 14:11 |
||
|
все ответы о том, почему ты вернулась, dsq17 22.02.09 в 14:11 |
||
|
что ты должна делать, dsq17 22.02.09 в 14:11 |
||
|
ты бы хотела чтобы я тебе рассказал, правда? dsq17 22.02.09 в 14:12 |
||
|
Они у тебя есть? dsq17 22.02.09 в 14:12 |
||
|
Кара, нет dsq17 22.02.09 в 14:13 |
||
|
Я... но столько всего возращается... Может быть. dsq17 22.02.09 в 14:13 |
||
|
Я просто... пожалуйста dsq17 22.02.09 в 14:13 |
||
|
Позволь мне продолжить dsq17 22.02.09 в 14:14 |
||
|
Центурионы уже пытались создать человеческие тела dsq17 22.02.09 в 14:14 |
||
|
Они смогли создать гибридов, dsq17 22.02.09 в 14:14 |
||
|
но ничего, что могло бы жить само по себе dsq17 22.02.09 в 14:15 |
