Melrose Place 2009 Season 1, episode18 / Район Мелроуз 2009 Сезон 1, эпизод 18: Melrose Place (2009) - 01x18 - Wilshire
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Подвигаешь попой, потрясешь бюстом? Greeneyes 24.11.10 в 11:09 |
|
|
Что, прости? Greeneyes 24.11.10 в 11:06 |
||
|
Открытие клуба Дэвида сегодня. Он пригласил бомбового диджея из Майами. Greeneyes 24.11.10 в 11:07 |
||
|
Уверена, что там будет очень весело. Greeneyes 24.11.10 в 11:09 |
||
|
Но, думаю, Дэвид хочет, чтобы я держалась от него подальше. Greeneyes 24.11.10 в 11:10 |
||
|
После твоей исповеди во дворе у вас с ним не все гладко, да? Greeneyes 25.11.10 в 13:37 |
||
|
У тебя остались еще какие-то шутки, чтобы Greeneyes 24.11.10 в 11:11 |
||
|
проверить их на пациентах? Greeneyes 24.11.10 в 11:12 |
||
|
Дэвид не откажется от такой девушки, как ты. Greeneyes 24.11.10 в 11:12 |
||
|
Ты особенная. Greeneyes 24.11.10 в 11:12 |
||
|
И все, чем тебе пришлось заниматься, канет в Лету. Greeneyes 24.11.10 в 11:13 |
||
|
Поняла? Greeneyes 24.11.10 в 11:13 |
||
|
Обожаю трепаться с тобой о подробностях моей личной жизни, Greeneyes 24.11.10 в 11:14 |
||
|
но мне нужно готовиться к операции. Greeneyes 24.11.10 в 11:17 |
||
|
-Скажи мне, что у тебя не ампутация. Greeneyes 24.11.10 в 11:18 |
||
|
И, между прочим, я делаю ее вместе с доктором Мансини. Greeneyes 24.11.10 в 11:20 |
||
|
Мы будем вживлять клапан Мансини. Greeneyes 24.11.10 в 11:21 |
||
|
Стой. Этого не может быть. Greeneyes 24.11.10 в 11:21 |
||
|
Ты должна остановить его. Greeneyes 24.11.10 в 11:21 |
||
|
Дрю, послушай, у тебя нет конкретных доказательств. Greeneyes 24.11.10 в 11:22 |
||
|
Я не могу остановить операцию, основываясь только на теории. Greeneyes 24.11.10 в 11:22 |
||
|
Скажи это семье Кевина Хартсона. Greeneyes 24.11.10 в 11:23 |
||
|
Сколько людей умрет прежде, Greeneyes 24.11.10 в 11:36 |
||
|
чем теория станет фактом? Greeneyes 24.11.10 в 11:37 |
||
|
Скажи, что у пациента жар. Greeneyes 24.11.10 в 11:37 |
||
|
Что необходимо отложить процедуру. Выиграй нам немного времени. Greeneyes 24.11.10 в 11:37 |
||
|
Ты хочешь, чтобы я подделала предоперационный отчет? Greeneyes 24.11.10 в 11:38 |
||
|
Лорен, на карту поставлена жизнь человека. Greeneyes 24.11.10 в 11:39 |
||
|
Если бы у тебя были реальные доказательства... может, я бы сделала это. Greeneyes 24.11.10 в 11:40 |
||
|
Но я... Я не могу согласиться с этим. Greeneyes 24.11.10 в 11:40 |
||
|
Понимаешь? Мне жаль, Дрю. Я должна идти. Greeneyes 24.11.10 в 11:41 |
||
|
-Ну, это точно твое. Greeneyes 24.11.10 в 11:41 |
||
|
Ты помнишь, как мы потеряли его нос? Greeneyes 24.11.10 в 11:42 |
||
|
Было невыносимо смотреть, как он страдает. Greeneyes 24.11.10 в 11:42 |
||
|
Вот, держи. Greeneyes 24.11.10 в 11:43 |
||
|
Бог мой, не могу поверить, что они до сих пор у тебя. Greeneyes 24.11.10 в 11:43 |
||
|
-Сколько тебе тогда было? Лет 19? Greeneyes 24.11.10 в 11:44 |
||
|
"Дорогой Джона, я знаю тебя Greeneyes 24.11.10 в 11:44 |
||
|
всего один семестр, но у меня такое чувство, Greeneyes 24.11.10 в 11:44 |
||
|
что это первая из множества открыток, что я подарю тебе. Greeneyes 24.11.10 в 11:45 |
||
|
Моему любимому Дарту Вейдеру от твоего любимого борца сумо. Greeneyes 24.11.10 в 11:46 |
||
|
С любовью, Райли. 2004 год". Greeneyes 24.11.10 в 11:46 |
||
|
Я испортила пять открыток, прежде чем сделала эту. Greeneyes 24.11.10 в 11:47 |
||
|
Я хранил ее здесь в целях безопасности. Greeneyes 24.11.10 в 11:48 |
||
|
Моя и Зака комната в общежитии была похожа на зону бедствия 24 часа в сутки и 7 дней в неделю. Greeneyes 24.11.10 в 11:49 |
||
|
К слову об общежитии, Greeneyes 24.11.10 в 11:51 |
||
|
во сколько ты пойдешь на встречу выпускников сегодня? Greeneyes 24.11.10 в 11:51 |
||
|
Еще не знаю. А что? Не хочешь быть там Greeneyes 24.11.10 в 11:52 |
||
|
со мной в одно и то же время? Greeneyes 24.11.10 в 11:53 |
||
|
-Мы ведь друзья, верно? Greeneyes 24.11.10 в 11:53 |
