Melrose Place 2009 Season 1, episode18 / Район Мелроуз 2009 Сезон 1, эпизод 18: Melrose Place (2009) - 01x18 - Wilshire

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Конечно.

Greeneyes 24.11.10 в 11:53

0

Отлично. А это не будет казаться глупым,

Greeneyes 25.11.10 в 13:37

0

если мы приедем на двух разных машинах?
-Это будет казаться экологически безответственным.

Greeneyes 25.11.10 в 13:39

0

Хочешь поехать на одной машине?
Выезжаем через час?

Greeneyes 25.11.10 в 13:41

0

Договорились.

Greeneyes 24.11.10 в 11:56

0

9.00, Тим Мисловски.
Ничего себе! Что с ним произошло?

Greeneyes 24.11.10 в 11:58

0

За два года он превратился в ламантина.

Greeneyes 24.11.10 в 11:59

0

Прекрати.

Greeneyes 24.11.10 в 11:59

0

Никто из нас уже не выглядит так, как в день выпускного.

Greeneyes 24.11.10 в 11:59

0

Ты права.
Некоторые из нас выглядят гораздо лучше.

Greeneyes 24.11.10 в 12:00

0

-Привет, Зак!
-Привет!

Greeneyes 24.11.10 в 12:00

0

-Ну конечно, сценарист года по версии ШоуВест тоже здесь.
-Привет.

Greeneyes 24.11.10 в 12:01

0

-Как дела?
-Как поживаешь, приятель?

Greeneyes 24.11.10 в 12:01

0

Не так хорошо, как ты, Орсон Уэллс.

Greeneyes 24.11.10 в 12:02

0

Господин сценарист и режиссер фильма "Жизнь в обратном направлении".

Greeneyes 24.11.10 в 12:03

0

Спасибо.

Greeneyes 24.11.10 в 12:03

0

-Ты ,должно быть, чертовски им гордишься, Райли.
-Да, конечно.

Greeneyes 24.11.10 в 12:04

0

А как твои дела? Сколько миллиардов долларов

Greeneyes 24.11.10 в 12:05

0

уже заработали Кенсингтон Сквайерс?

Greeneyes 24.11.10 в 12:06

0

По состоянию на прошлую субботу - сто три миллиона

Greeneyes 24.11.10 в 12:07

0

семьсот двадцать две тысячи.
-Невероятно.

Greeneyes 24.11.10 в 12:07

0

-Но кто считает.
-Не будь хвастунишкой, Заки.

Greeneyes 24.11.10 в 12:08

0

Привет, Райли.

Greeneyes 24.11.10 в 12:08

0

-Выглядишь превосходно.
-Привет.

Greeneyes 24.11.10 в 12:09

0

-Ты тоже.
-Как дела?

Greeneyes 24.11.10 в 12:09

0

-Выглядишь прекрасно.
-И не говори.

Greeneyes 24.11.10 в 12:09

0

Стойте, вы снова вместе?

Greeneyes 24.11.10 в 12:10

0

Знаю, после Третьей Мировой Войны заключить

Greeneyes 24.11.10 в 12:11

0

мирный договор было трудно. Но мы сделали это.

Greeneyes 24.11.10 в 12:11

0

Хотите верьте, хотите нет, но вы, ребята, были нашим вдохновением.

Greeneyes 24.11.10 в 12:11

0

-Мы?
-Да.

Greeneyes 24.11.10 в 12:11

0

Увидев вас на премьере, увидев, какими счастливыми вы были,

Greeneyes 24.11.10 в 12:20

0

как... как вы любите друг друга уже столько времени.

Greeneyes 24.11.10 в 12:21

0

Тогда я понял, каким я был идиотом, что

Greeneyes 24.11.10 в 12:21

0

не попробовал все уладить с этой прекрасной девушкой.

Greeneyes 24.11.10 в 12:22

0

Думаю, что я должна вам чертовски дорогой свадебный подарок.

Greeneyes 24.11.10 в 12:24

0

-Когда великий день?
-Вообще-то...

Greeneyes 24.11.10 в 12:24

0

Ну, мы вроде как расстались.

Greeneyes 24.11.10 в 12:25

0

-Что?
-Этого не может быть.

Greeneyes 24.11.10 в 12:26

0

-Вы же даже никогда не ссорились.
-Да, ну, большая часть вины лежит на мне...

Greeneyes 24.11.10 в 12:26

0

Нет. Нет никакой вины. Просто...

Greeneyes 24.11.10 в 12:26

0

Времена меняются, люди меняются, вы понимаете.

Greeneyes 24.11.10 в 12:27

0

Самое главное, что мы счастливы в данный момент.

Greeneyes 24.11.10 в 12:28

0

-Так что...
-Да уж.

Greeneyes 24.11.10 в 12:28

0

Доктор Мансини, можно вас на минутку?

Greeneyes 24.11.10 в 12:28

0

Нет, я уже опаздываю на операцию.

Greeneyes 24.11.10 в 12:28

0

Я знаю, что это выходит за рамки моей компетенции,

Greeneyes 24.11.10 в 12:30

0

но вы должны знать кое-что.

Greeneyes 24.11.10 в 12:30

0

Есть некоторые проблемы с клапаном.

Greeneyes 24.11.10 в 12:30

0

Какие проблемы? Я создал этот клапан.

Greeneyes 24.11.10 в 12:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →