The Good Wife - 2x08 / Хорошая жена - 2x08: 2x08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Марисса: Это не странные вещи, папа. Мне 18 и я хочу поехать.

morenax 24.11.10 в 17:49

0
+1

Илай: О, конечно, ты хочешь поехать, но ты...

morenax 24.11.10 в 17:49

0
+1

2518 минимизация, 11:17

JuliaS 24.11.10 в 20:29

0

30-секундный перерыв. Запись продолжается.

morenax 24.11.10 в 20:18

0

Мужчина: Привет, ольдермен Уэйд.

morenax 24.11.10 в 20:18

0

Мужчина: Здравствуйте, олдермен Уэйд

bazinga 25.11.10 в 08:50

0

Надеемся, ты поможешь нам с этим новым детокс-центром вниз по...

morenax 24.11.10 в 20:19

0

Надеюсь, вы поможете нам с
новым наркологическим центром.

bazinga 25.11.10 в 08:59

2

Это Гвен Обернати, из приюта "Не убий" в гетто.

comilifo 25.11.10 в 06:39

0

У меня есть небольшая проблемка...

morenax 24.11.10 в 20:19

0

...пытаюсь втиснуть в график встречу

TheBestSea 25.11.10 в 06:54

0

в одной средней школе...

TheBestSea 25.11.10 в 06:55

0

Илай: Нет, нет, не говори Питеру.

morenax 24.11.10 в 17:50

0

Муди: Почему?

morenax 24.11.10 в 17:50

0

Илай: Это подробности, которые он ненавидит.

morenax 24.11.10 в 17:50

0

Я спрошу Алисию.

morenax 24.11.10 в 17:50

0

Муди: Что с тобой, Илай?

morenax 24.11.10 в 17:53

0

Всё, что ты делаешь, ты делаешь с оглядкой на жену кандидата?

comilifo 25.11.10 в 13:22

2

Все твои действия - банальный прогиб под жену кандидата?

TheBestSea 25.11.10 в 17:19

0

Все, что ты делаешь, это смотришь в рот жене кандидата?

bazinga 25.11.10 в 19:49

0

Все, что ты делаешь, это ждешь
одобрения жены кандидата?

bazinga 25.11.10 в 19:50

0
+4

Илай: Это не так.

morenax 24.11.10 в 17:54

0

Нет, это не так.

comilifo 25.11.10 в 13:22

2

Муди: Так, так.

morenax 24.11.10 в 17:54

0

Илай: Хорошо, так. Она умна.

morenax 24.11.10 в 17:54

0

Она не... помнишь ту в 2008?

rowmc 24.11.10 в 22:39

0

Муди: О боже, Дженни.

morenax 24.11.10 в 17:55

0

Да.

JuliaS 24.11.10 в 20:29

0

Так она что в курсе всего, что ты делаешь?

rowmc 24.11.10 в 22:39

0

Илай: Алисия? Нет.

morenax 24.11.10 в 17:55

0
+1

Муди: Ты скажешь ей?

morenax 24.11.10 в 17:55

0

Илай: Я не знаю...

morenax 24.11.10 в 17:55

0

Она обременена... эээ, как ты называешь эту штуку?

morenax 24.11.10 в 17:56

2

Что-то ее тяготит -
как ты это называешь?

bazinga 25.11.10 в 09:07

0

Совесть.

morenax 24.11.10 в 17:56

0

Муди: Да, да, она самая.

morenax 24.11.10 в 17:56

0

Что такое, Мартин? Я занят.

morenax 24.11.10 в 17:56

0

Что мы говорили?

morenax 24.11.10 в 17:57

0

О чем мы договаривались?

comilifo 25.11.10 в 06:46

1

Что, черт возьми, мы говорили?

morenax 24.11.10 в 17:57

0

О чем, черт возьми, мы договаривались?

comilifo 25.11.10 в 06:45

1

Это о дебатах?

morenax 24.11.10 в 17:57

0

Нет, Гленн Чайлдс не может
идти прежним курсом.

TheBestSea 25.11.10 в 06:59

0

Нет, Гленн Чайлдс не может выступать в дебатах. Это ниже его достоинства.

comilifo 25.11.10 в 13:26

1
+1

Ты знаешь, о чем я.

morenax 24.11.10 в 17:57

0

Ты прав, но напомни мне.

morenax 24.11.10 в 17:57

0

Мы говорили, что не трогаем семьи!

morenax 24.11.10 в 17:58

0

Мы договорились, что не трогаем семьи!

comilifo 25.11.10 в 06:52

1

У Флоррика двое детей.

morenax 24.11.10 в 17:58

0

У моего клиента двое детей.

morenax 24.11.10 в 17:58

0

Они неприкосновенны.

morenax 24.11.10 в 18:05

0

Они вне игры.

comilifo 25.11.10 в 06:54

1
+2

Они неприкосновенны.

morenax 24.11.10 в 18:05

0

Они вне игры.

comilifo 25.11.10 в 06:54

0

Тогда что я ищу?

morenax 24.11.10 в 18:05

0

Тогда, что же я вижу?

comilifo 25.11.10 в 06:55

1

И что же я вижу?

bazinga 25.11.10 в 09:09

0

Скажи. Мне нужна наводка.

morenax 24.11.10 в 18:06

0

Фальшивая страничка в интернете.

morenax 24.11.10 в 17:58

0

Видео с двойной радугой,

morenax 24.11.10 в 17:58

0

где кто-то изображает голос Гленна-младшего.

morenax 24.11.10 в 17:59

0

Звучит мило.

morenax 24.11.10 в 17:59

0

В нем Чайлдс и его сын вместе в одном спальном мешке.

markizka 24.11.10 в 21:53

0

Набери в Гугле "двойная радуга" и "Гленн Чайлдс-младший"

morenax 24.11.10 в 17:59

0

Это звучит не по нашему, Мартин.

morenax 24.11.10 в 20:05

0

Это на нас не похоже, Мартин.

markizka 24.11.10 в 21:53

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →