The Good Wife - 2x08 / Хорошая жена - 2x08: 2x08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я забрал ее

rowmc 24.11.10 в 19:07

0

потому что не хотел,
чтобы ты испортила мою следующую машину.

rowmc 24.11.10 в 19:09

0

потому что не хотел, чтобы ты разбила
мне еще одну арендованную машину.

bazinga 25.11.10 в 20:12

1

Понятно. И где же она?

rowmc 24.11.10 в 19:10

0

Ты знаешь, чего я хочу, Калинда?

rowmc 24.11.10 в 19:12

0

Перемирие.

rowmc 24.11.10 в 19:13

0

Перемирия.

morenax 24.11.10 в 20:32

1

Потому что мне кажется,
что мы неудачно начали наше общение.

rowmc 24.11.10 в 19:20

1

Потому что мне кажется,
что мы плохо начали.

bazinga 25.11.10 в 09:53

0

Это плохо закончится.

rowmc 24.11.10 в 19:21

0

И хорошо это не закончится.

bazinga 25.11.10 в 09:53

1

И добром это не закончится.

comilifo 25.11.10 в 13:42

0

Звучит как угроза.

rowmc 24.11.10 в 19:23

0

Джулиус: Мы просмотрели 15 коробок,

morenax 25.11.10 в 09:08

0

но не нашли там ничего бронебойного,

morenax 25.11.10 в 09:09

0

но не нашли там железных доказательств,

bazinga 25.11.10 в 13:56

0

поэтому нужно сосредоточиться на повторении основных мыслей разгово...

morenax 24.11.10 в 23:39

0

Илай.

ghost2 24.11.10 в 15:37

0

Как у тебя дела?

rowmc 24.11.10 в 19:24

0

У меня? Хорошо.
А что? Что случилось?

rowmc 24.11.10 в 19:24

0

Ничего.
Просто хотела узнать.

rowmc 24.11.10 в 19:25

0

В интернете появилась запись,
мы не имеем с ней ничего общего,

rowmc 24.11.10 в 19:26

0

в которой издеваются
над сыном Гленна Чайлдса.

rowmc 24.11.10 в 19:27

0

И я только что имел неприятную беседу
со штабом Гленна Чайлдса,

rowmc 24.11.10 в 19:31

0

в которой мне сообщили,
что отплатят той же монетой.

rowmc 24.11.10 в 19:31

0

Той же монетой?
Что Вы имеете ввиду?

rowmc 24.11.10 в 19:31

0

Я не знаю. Но я хотел Вас предупредить.

rowmc 24.11.10 в 19:33

0

(звонит телефон) Подождите секунду.

rowmc 24.11.10 в 19:34

0

Алло?

rowmc 24.11.10 в 19:34

0

Да?

ghost2 24.11.10 в 15:38

0

Так останови его!

rowmc 24.11.10 в 19:36

0

Что ты от меня хочешь?!

rowmc 24.11.10 в 19:37

0

Что ты хочешь, чтобы я сделал?

comilifo 25.11.10 в 13:50

0

Тяжелая кампания?

rowmc 24.11.10 в 19:38

0

Мы только что получили
благословение Пастора Исаии,

rowmc 24.11.10 в 19:40

0

что в принципе уже не имеет значения,
потому что он потерял свою церковь.

rowmc 24.11.10 в 19:40

0

Так что наверное да, тяжелая.

rowmc 24.11.10 в 19:41

0

Вы играете по правилам, правда?

rowmc 24.11.10 в 19:45

0

Алло?

rowmc 24.11.10 в 19:46

0

Эта... заправка принадлежит
Лемонду Бишопу, правильно?

rowmc 24.11.10 в 19:47

0

Я узнала вас:
вы были в его команде.

rowmc 24.11.10 в 19:47

0

Я делала кое-какую работу для мистера Бишопа в прошлом году.

rowmc 24.11.10 в 19:49

1

В прошлом году я немного
работала на мистера Бишопа .

bazinga 25.11.10 в 09:58

1

Я знаю, сейчас он
работает в рамках закона.

rowmc 24.11.10 в 19:50

0

Я знаю, сейчас он работает легально.

bazinga 25.11.10 в 10:00

0

Никаких наркотиков.

rowmc 24.11.10 в 19:50

0

Больше никаких наркотиков.

bazinga 25.11.10 в 10:00

1

Вот ваша сдача.

rowmc 24.11.10 в 19:51

0
+1

Так... если мистер Бишоп
заглянет сюда,

rowmc 24.11.10 в 19:51

0

скажете ему,
что Калинда заходила,

rowmc 24.11.10 в 19:52

0

хотела поговорить
об ольдермене Уэйде?

rowmc 24.11.10 в 19:52

0

хотела поговорить
насчет ольдермена Уэйда?

bazinga 25.11.10 в 10:02

1

Он не владелец, дамочка.

rowmc 24.11.10 в 19:53

0

Я буду на другой
стороне улицы.

rowmc 24.11.10 в 19:53

0

Я припарковалась вон там.

rowmc 24.11.10 в 19:55

0

Мне кажется,
вы меня не слушаете.

rowmc 24.11.10 в 19:55

1

Он не владелец.

rowmc 24.11.10 в 19:55

0

Всего хорошего.

rowmc 24.11.10 в 19:56

0

Прекрати.

morenax 24.11.10 в 18:15

0

Все еще злишься на меня?

morenax 24.11.10 в 18:15

0

Я просто занимаюсь,
разве ты не видишь?

rowmc 24.11.10 в 19:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →