When You're Strange: When You''re Strange

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Род занятий?
- Музыкант, органист.

Hmelnikova 26.11.10 в 19:35

0

- Имя?
- Эм... Джим.

Hmelnikova 26.11.10 в 19:35

0

- Род занятий?
- Эм... :)

Hmelnikova 26.11.10 в 19:36

0

Джим Моррисон был старшим сыном морского офицера.

Alex_ander 29.11.10 в 09:37

0
+4

В 16 он уже читал Ницше, Рембо и Вилльяма Блейка.

Hmelnikova 26.11.10 в 19:41

0

К тому же он был одержим Элвисом Пресли.

Hmelnikova 26.11.10 в 19:41

0

Один учитель отправил домой записку, называющую Джима эгоистичным.

Hmelnikova 26.11.10 в 19:43

0

Он успел поучиться в 3 колледжах, прежде чем смог поступить в УКЛА (Университет Калифорнии в Лос-Анджелесе) на режиссерский факультет.

Hmelnikova 27.11.10 в 03:18

0

Одним из его университетских приятелей был Рэй Манзарек.

Hmelnikova 27.11.10 в 03:19

0

Он играл на клавишах в серф-рок группе его брата,

Hmelnikova 27.11.10 в 14:33

0

Rick and The Ravens.

Hmelnikova 27.11.10 в 14:33

0

Рэй начинал с классического фортепиано,

Sirinstudio 26.11.10 в 22:20

0

но быстро повернулся в сторону джаза и чикагского блюза.

Sirinstudio 26.11.10 в 22:21

-1

но вскоре обратился к джазу и чикагскому блюзу.

Hmelnikova 27.11.10 в 15:45

0

Джим тоже тяготел к блюзу.

Sirinstudio 26.11.10 в 22:22

0

Их объединял интерес к кино.

Hmelnikova 27.11.10 в 03:21

0

К тому же они принимали вместе кислоту несколько раз в месяц.

Hmelnikova 27.11.10 в 03:22

0

В УКЛА Джим снял только один фильм.

swiftlv 28.11.10 в 09:36

0

Получил за него двойку.

swiftlv 28.11.10 в 09:36

0

Джим бросает учебу

Hmelnikova 27.11.10 в 03:24

0

Он не приходит на церемонию вручения дипломов

swiftlv 28.11.10 в 09:34

1

и сообщает Рэю, что переезжает в Нью-Йорк.

Alex_ander 29.11.10 в 09:43

1

Но через несколько месяцев

Alex_ander 29.11.10 в 09:44

0

Рэй сталкивается с Джимом на пляже Венеции.

Hmelnikova 27.11.10 в 14:34

0

Он живет на чьей-то крыше

Hmelnikova 27.11.10 в 14:35

0

и пишет песни рок-концерта, звучащего в его голове.

Hmelnikova 27.11.10 в 14:36

0

Рэй просит его спеть одну.

Hmelnikova 27.11.10 в 14:36

0

Джим колеблется.

Hmelnikova 27.11.10 в 14:36

0

Но все же поет песню Moonlight Drive(Побег в лунный свет).

Hmelnikova 27.11.10 в 14:42

0

Давай поплывем в лунный свет,

Hmelnikova 27.11.10 в 14:43

0

Давай заберемся на гребень прилива...

Hmelnikova 27.11.10 в 14:43

0

Рэй был впечатлен поэтичностью его песни.

Hmelnikova 27.11.10 в 14:44

0

Они решают основать группу.

Hmelnikova 27.11.10 в 14:44

0

Джим уже выбрал название из стихотворения Вильяма Блэйка.

Hmelnikova 27.11.10 в 14:46

0

" Если бы двери восприятия были чисты,

Hmelnikova 27.11.10 в 14:47

0

всё предстало бы таким, как есть:

Hmelnikova 27.11.10 в 14:47

0

бесконечным".

Hmelnikova 27.11.10 в 14:47

0

Джим селится в доме Рэя и его подружки,
Дороти Фуджикавы.

swiftlv 28.11.10 в 09:39

0

Рэй приглашает знакомого с занятий медитации

Hmelnikova 27.11.10 в 14:53

0

импровизировать с ними.

Hmelnikova 27.11.10 в 14:54

0

Джон Денсмор приводит своего друга, Робби Кригера.

Hmelnikova 27.11.10 в 14:55

0

Джиму так нравится "бутылочный" слайд,

Sirinstudio 26.11.10 в 22:28

0
+1

что он хочет использовать его в каждой песне.

Sirinstudio 26.11.10 в 22:29

0

Робби и Джону его стихи нравятся больше, чем пение,

Sirinstudio 26.11.10 в 22:29

0

но что-то в вокалисте притягивает их.

Hmelnikova 27.11.10 в 14:57

0

Летом 1965 рождается группа The Doors.

Hmelnikova 27.11.10 в 14:58

0

Раньше Джим никогда не пел.

Hmelnikova 27.11.10 в 14:58

0

Робби играл на электрогитаре всего лишь 6 месяцев.

Hmelnikova 27.11.10 в 14:59

0

Начинал он с акустической гитары в стиле испанского фламенко.

Alex_ander 29.11.10 в 09:52

0
+1

Он играл в одной рок-группе с Денсмором,

Hmelnikova 27.11.10 в 15:00

0

когда они вместе учились в средней школе.

Alex_ander 29.11.10 в 09:50

0
+2

Джон перешел от школьного оркестра

Hmelnikova 27.11.10 в 15:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →