When You're Strange: When You''re Strange
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он описывает свой голос как вопль или "сладостные подвывания". Hmelnikova 28.11.10 в 15:54 |
+1 |
|
Отмени мне подписку Hmelnikova 28.11.10 в 16:01 |
||
|
Отошли мои грамоты Hmelnikova 28.11.10 в 16:01 |
||
|
У меня есть там пара приятелей... Hmelnikova 28.11.10 в 16:01 |
||
|
Моррисон переходит от психоделиков к выпивке. Hmelnikova 28.11.10 в 16:04 Моррисон переключается с наркотиков на алкоголь. Alex_ander 29.11.10 в 12:10 |
+2 | |
|
Потребовалось 11 месяцев, чтобы записать Soft Parade. Hmelnikova 28.11.10 в 16:05 |
+2 | |
|
Отчасти это связано с тем, что Ротшильд настойчиво стремился к совершенству. Hmelnikova 28.11.10 в 16:08 Отчасти это - от настойчивого стремления Ротшильда к совершенству. Alex_ander 29.11.10 в 12:08 |
||
|
Он заставлял группу делать сотни дублей. Hmelnikova 28.11.10 в 16:11 |
||
|
Но все делали вид, что так и надо. Sirinstudio 29.11.10 в 00:55 Никто не хочет говорить о назревшей проблеме. swiftlv 29.11.10 в 13:22 |
+5 | |
|
Денсмор зарабатывает головные боли и покрывается сыпью от напряжения. Hmelnikova 28.11.10 в 16:13 |
||
|
Однажы, Джон уходит из студии, говоря, что больше не может. Hmelnikova 28.11.10 в 16:14 |
||
|
На следующее утро он появляется, Hmelnikova 28.11.10 в 16:14 |
||
|
и музыканты, ни слова не говоря, продолжают запись. Sirinstudio 29.11.10 в 00:56 |
||
|
Мы выиграем, да! Победим! Вперед! swiftlv 29.11.10 в 13:23 |
||
|
Иногда выпивка помогает Моррисону. Alex_ander 29.11.10 в 12:35 |
||
|
Иногда - нет. Alex_ander 29.11.10 в 12:36 |
||
|
Группа делает все, чтобы он оставался вменяемым во время выступления. Alex_ander 29.11.10 в 12:39 |
||
|
Его первый арест на сцене случился еще в Нью Хейвене (штат Коннектикут). Alex_ander 29.11.10 в 12:41 |
||
|
Перед концертом Джим целовался с девушкой в душевой кабине за сценой. Alex_ander 29.11.10 в 12:43 |
+3 | |
|
К ним ввалился полицейский. Alex_ander 29.11.10 в 12:44 |
||
|
Не узнав Джима, он вывел их. Alex_ander 29.11.10 в 12:44 Не узнав Джима, он приказывает им убираться. swiftlv 29.11.10 в 13:25 |
+2 | |
|
Джим посылает его нахер. swiftlv 29.11.10 в 13:25 |
||
|
Коп применяет слезоточивый газ. swiftlv 29.11.10 в 13:26 |
+3 | |
|
За считанные минуты до начала шоу, Джиму очень плохо. swiftlv 29.11.10 в 13:29 |
+7 | |
|
Его глаза все еще красные и слезятся. Hmelnikova 29.11.10 в 17:18 |
||
|
В середине первой песни Alex_ander 29.11.10 в 12:30 |
||
|
он останавливается и рассказывает аудитории о том, что с ним только что произошло. Alex_ander 29.11.10 в 12:31 |
||
|
Джим продолжает обзывать копа Hmelnikova 29.11.10 в 17:19 |
||
|
"Синий человечек в синем костюмчике и синей фуражечке". Alex_ander 29.11.10 в 12:33 |
+1 | |
|
Когда полицейские окружают его, swiftlv 29.11.10 в 13:38 |
||
|
Джим предлагает им "сказать свое слово." Alex_ander 29.11.10 в 12:34 |
+1 | |
|
Они отказываются. Alex_ander 29.11.10 в 12:35 |
||
|
Джим арестован за нарушение порядка и аморальное поведение. Alex_ander 29.11.10 в 12:27 |
||
|
Двое полицейских (легавых) бьют его по лицу и пинают ногами после падения. Alex_ander 29.11.10 в 12:24 Легавые бьют его по лицу и испинывают, когда он падает. Hmelnikova 29.11.10 в 17:22 Двое полицейских бьют его в лицо, и, когда он падает, продолжают избивать. swiftlv 29.11.10 в 17:47 |
||
|
Отсюда начинается репутация The Doors как грязной и опасной группы. Alex_ander 29.11.10 в 12:20 |
||
|
И здесь происходит перемена в отношениях между The Doors и их аудиторией. Alex_ander 29.11.10 в 12:21 Отсюда же берет начало перемена в отношении народа к группе. Hmelnikova 29.11.10 в 17:26 |
||
|
Теперь они приходят посмотреть, как безумствует Моррисон. Alex_ander 29.11.10 в 12:19 |
||
|
Усиливается ощущение, Hmelnikova 29.11.10 в 17:25 |
||
|
что поклонники собрались не музыку послушать, Alex_ander 29.11.10 в 12:15 |
||
|
а поприсутствовать на спектакле. Alex_ander 29.11.10 в 12:15 а увидеть зрелище. swiftlv 29.11.10 в 13:30 |
||
|
Становится все труднее Alex_ander 29.11.10 в 12:16 |
||
|
провести грань между ним самим и человеком, появляющимся на сцене. Alex_ander 29.11.10 в 12:17 |
||
|
Но поезд продолжает набирать скорость, и никто не хочет сойти с него. Alex_ander 29.11.10 в 12:18 |
||
|
В апреле 1968 The Village Voice избрала Моррисона Sirinstudio 29.11.10 в 00:58 |
||
|
The Doors выиграли звание лучшей группы, Sirinstudio 29.11.10 в 00:59 |
+4 | |
|
а Рэй Манзарек был назван лучшим музыкантом Sirinstudio 29.11.10 в 00:59 |
||
|
Альбом Soft Parade становится золотым, четвертым подряд. Alex_ander 29.11.10 в 13:52 |
||
|
Песня Touch Me, написанная Кригером, Alex_ander 29.11.10 в 13:50 |
||
|
приносит группе третий сингл, вошедший в первую десятку. Alex_ander 29.11.10 в 13:51 |
+2 | |
|
Давай, давай, ну же, давай, прямо сейчас, Hmelnikova 29.11.10 в 17:30 |
