The Walking Dead / Ходячие мертвецы: S01E05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... Interceptor 29.11.10 в 12:40 |
|
|
Я в долгу. Одна из раций в мешке, который я бросил. Interceptor 29.11.10 в 12:06 |
||
|
Вторая у него. Я собираюсь вернуться в город. Interceptor 29.11.10 в 12:07 |
||
|
Что я должна тебе сказать! Interceptor 29.11.10 в 12:10 |
||
|
Мой муж жив. Interceptor 29.11.10 в 12:11 |
||
|
Думаешь, я не рад этому? Interceptor 29.11.10 в 12:11 |
||
|
Это ведь ты утверждал, что он погиб! Interceptor 29.11.10 в 12:15 |
||
|
Боже! Interceptor 29.11.10 в 12:15 |
||
|
О Боже! Interceptor 29.11.10 в 12:15 |
||
|
Морган, Interceptor 29.11.10 в 12:15 |
||
|
Я не знаю, жив ты или нет. Interceptor 29.11.10 в 12:17 |
||
|
Я не знаю, слышишь ли ты меня. Interceptor 29.11.10 в 12:18 |
||
|
Возможно, ты сейчас слушаешь. Interceptor 29.11.10 в 12:18 |
||
|
Я очень надеюсь на это. Interceptor 29.11.10 в 12:19 |
||
|
Я нашел остальных... свою семью, Interceptor 29.11.10 в 12:19 |
||
|
если ты поверишь в это. Interceptor 29.11.10 в 12:20 ты не поверишь, но это так. Interceptor 29.11.10 в 12:20 |
||
|
Мои жена и сын, Interceptor 29.11.10 в 12:20 |
||
|
они живы. Interceptor 29.11.10 в 12:21 |
||
|
Я хотел, чтобы ты знал об этом. Interceptor 29.11.10 в 12:21 |
||
|
Тебе нужно знать еще кое-что. Interceptor 29.11.10 в 12:24 |
||
|
Атланта не та, какой мы себе ее представляли. Interceptor 29.11.10 в 12:25 |
||
|
Она не такая, как они обещали. Город... Interceptor 29.11.10 в 12:26 |
||
|
Не входи в город. Interceptor 29.11.10 в 12:26 |
||
|
Он теперь принадлежит гобблерам. Interceptor 29.11.10 в 12:26 |
||
|
Мы разбили лагерь в нескольких километрах к северо-западу, Interceptor 29.11.10 в 12:48 |
||
|
возле большого заброшенного каменного карьера. Interceptor 29.11.10 в 12:49 |
||
|
Ты сможешь найти его на карте. Interceptor 29.11.10 в 12:50 |
||
|
Я надеюсь ты найдешь нас, Interceptor 29.11.10 в 12:50 |
||
|
но будь осторожен. Interceptor 29.11.10 в 12:50 |
||
|
Прошлой ночью из леса вышли гобблеры. Interceptor 29.11.10 в 12:51 |
||
|
Мы потеряли людей. Interceptor 29.11.10 в 12:51 |
||
|
Будь осторожен, Морган. Береги сына. Interceptor 29.11.10 в 12:52 |
||
|
Постараюсь связаться с тобой снова завтра на рассвете. Interceptor 29.11.10 в 12:52 |
||
|
Андреа. Interceptor 29.11.10 в 12:59 |
||
|
Я очень сожалею. Interceptor 29.11.10 в 13:00 |
||
|
Её больше нет. Interceptor 29.11.10 в 13:00 |
||
|
Ты должна разрешить нам забрать ее. Interceptor 29.11.10 в 13:00 |
||
|
Мы все привязались к ней Interceptor 29.11.10 в 13:01 |
||
|
и я обещаю, что мы будем обходительны настолько, насколько это возможно. Interceptor 29.11.10 в 13:02 |
||
|
Она все еще не двигается? Interceptor 29.11.10 в 13:03 |
||
|
Она даже не разговаривает с нами. Interceptor 29.11.10 в 13:04 |
||
|
Она просидела тут всю ночь. Interceptor 29.11.10 в 13:06 |
||
|
Что нам делать? Interceptor 29.11.10 в 13:08 Какие наши планы? Interceptor 29.11.10 в 13:08 |
||
|
Мы не можем оставить Эми в таком виде. Interceptor 29.11.10 в 13:09 |
||
|
Мы должны разобраться с этим Interceptor 29.11.10 в 13:11 |
||
|
так же, как и с другими. Interceptor 29.11.10 в 13:11 |
||
|
Я скажу ей об этом. Interceptor 29.11.10 в 13:12 |
||
|
Андреа. Interceptor 29.11.10 в 13:12 |
||
|
Я помню про предохранитель. Interceptor 29.11.10 в 13:13 |
||
|
Ладно. Хорошо. Interceptor 29.11.10 в 13:14 |
