The Walking Dead, S01E05 / Ходячие мертвецы Сезон 1 Серия 5 [WEB-DL]: The Walking Dead, S01E05 - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если есть какие-либо правительства
слева, любой структуры на всех

(анонимно) 29.11.10 в 15:26

-1

Если осталось правительство или какие-либо власти,

gto 29.11.10 в 15:58

0

они бы защитить CDC
любой ценой, не так ли?

(анонимно) 29.11.10 в 15:26

0

они всеми силами будет защищать Департамент Заболеваний? разве нет?

gto 29.11.10 в 16:00

0

Я думаю, что это наш лучший выстрел.
Укрытие, защита ...

(анонимно) 29.11.10 в 15:26

0

Я думаю это наш шанс.
Убежище, защита...

gto 29.11.10 в 16:02

0

Думаю, это для нас лучший шанс.
Крыша над головой, защита...

vallhund 30.11.10 в 07:14

0

Хорошо, Рик, вы хотите, чтобы эти вещи,
Все в порядке? Я тоже, ладно?

(анонимно) 29.11.10 в 15:26

0

Хорошо, Рик, ты хочешь чтобы это на самом деле было так? Я тоже этого хочу.

gto 29.11.10 в 16:04

1

Теперь, если они существуют,
они на военной базе.

(анонимно) 29.11.10 в 15:26

0

Форт Беннинг. - Это 100
км в противоположном направлении.

(анонимно) 29.11.10 в 15:27

0

-Форт Беннинг. - Это в 160 километрах в противоположном направлении.

gto 29.11.10 в 16:06

0

- Форт Беннинг.
- Это в 160 км. в другом направлении.

vallhund 30.11.10 в 07:15

0

Это правильно.
Но это далеко от горячей зоны.

(анонимно) 29.11.10 в 15:27

0

Правильно.
Но это далеко от опасной зоны.

vallhund 30.11.10 в 07:16

0

А теперь послушайте меня.
Если это место является оперативным,

(анонимно) 29.11.10 в 15:27

0

Теперь слушай сюда.
Если это место существует,

vallhund 30.11.10 в 07:16

0

это будет хорошо вооруженные.
Мы были бы в безопасности.

(анонимно) 29.11.10 в 15:27

0

то оно, должно быть, хорошо охраняется.
Там мы будем в безопасности.

vallhund 30.11.10 в 07:17

0

Военные были на
переднем крае этой вещи.

(анонимно) 29.11.10 в 15:27

-1

Военные были в гуще событий.

vallhund 30.11.10 в 07:17

1

Они получили перерасход.
Мы все видели это.

(анонимно) 29.11.10 в 15:27

0

Их перебили, мы все это видели.

vallhund 30.11.10 в 07:17

1

CDC является нашим лучшим выбором
и единственный шанс Джима.

(анонимно) 29.11.10 в 15:28

0

Департамент Эпидемий - наш лучший выбор
и единственный шанс для Джима.

vallhund 30.11.10 в 07:18

1

Вы начнете искать аспирин,
делать то, что вам нужно сделать.

(анонимно) 29.11.10 в 15:28

0

Пойди поищи аспирин,
сделай все необходимое.

vallhund 30.11.10 в 07:18

1

Кто-то должен иметь
некоторые шары заботиться

(анонимно) 29.11.10 в 15:28

-1

Кое-кому нужны яйца чтобы решить

gto 29.11.10 в 16:12

0

Нужен кто-то смелый, кто
займется

vallhund 30.11.10 в 07:18

1

- Из этой проклятой проблемы!
- Эй, эй, эй!

(анонимно) 29.11.10 в 15:28

0

эту чертову проблему.
- Эй, эй эй!

gto 29.11.10 в 16:13

0

- этой чертовой проблемой!
- Эй-эй-эй!

vallhund 30.11.10 в 07:18

1

Мы не убиваем жизни

(анонимно) 29.11.10 в 15:28

0

Мы не убиваем живых.

gto 29.11.10 в 16:13

1

Мы живых не убиваем.

vallhund 30.11.10 в 07:19

1

Это забавно Исходя из человека
кто просто приставил пистолет к моей голове.

(анонимно) 29.11.10 в 15:28

-1

Это забавно слышать от человека, который только что приставил пистолет к моей голове.

gto 29.11.10 в 16:14

1

Мы можем согласиться на некоторые вещи,

(анонимно) 29.11.10 в 15:28

0

Мы можем не соглашаться друг с другом в некоторых вещах,

gto 29.11.10 в 16:17

0

Мы можем в чем-то не соглашаться,

vallhund 30.11.10 в 07:19

0

не на этом.
Вы кладете ее вниз.

(анонимно) 29.11.10 в 15:29

0

но не в этом.
Положи это на землю.

gto 29.11.10 в 16:17

1

Продолжай.

(анонимно) 29.11.10 в 15:29

0

- Пойдем со мной.
- Куда вы меня везете?

(анонимно) 29.11.10 в 15:29

0

В надежное место.

(анонимно) 29.11.10 в 15:29

0

Я пришел, чтобы засвидетельствовать свое почтение.

(анонимно) 29.11.10 в 15:29

0

Разве я когда-либо упоминания

(анонимно) 29.11.10 в 15:29

-1

Я когда-нибудь упоминал

Shover 29.11.10 в 18:26

1

Как я потерял свою жену?

(анонимно) 29.11.10 в 15:30

0

как я потерял жену?

Shover 29.11.10 в 18:26

0

- Рик, не так ли?
- Да.

(анонимно) 29.11.10 в 15:30

-1

- Рак, не так ли?
- Да.

Shover 29.11.10 в 18:27

0

Я потащил ее к каждому врачу,

(анонимно) 29.11.10 в 15:30

-1

Я таскал ее ко всем врачам,

Shover 29.11.10 в 18:27

1

каждый тест.

(анонимно) 29.11.10 в 15:30

0

делал все анализы.

Shover 29.11.10 в 18:27

1

И после всех операций и ..

(анонимно) 29.11.10 в 15:31

-1

и после всех операций и химиотерамии,

Shover 29.11.10 в 18:28

1

она была готова.

(анонимно) 29.11.10 в 15:30

0

Она приняла его, вы знаете?

(анонимно) 29.11.10 в 15:31

-1

Она смирилась с этим, знаешь?

Shover 29.11.10 в 18:30

0

Но я никогда не мог.

(анонимно) 29.11.10 в 15:31

0

Но я так и не смог.

Shover 29.11.10 в 18:31

1

И Я потратил
последние несколько лет

Firestar74 29.11.10 в 15:39

0

И последние несколько лет я был

Stavor 29.11.10 в 17:00

1

таким злым

Stavor 29.11.10 в 17:00

1

я чувствовал себя обманутым

Stavor 29.11.10 в 17:01

0

с тех пор, как она ушла

Stavor 29.11.10 в 17:01

0

вы, девчонрки, были первыми людьми...

Stavor 29.11.10 в 17:02

-1

вы, девчонки, были первыми людьми...

Shover 29.11.10 в 18:31

0

вы, девочки, стали для меня всем...

vallhund 30.11.10 в 07:21

0

За которых я волновался.

Manfern 29.11.10 в 18:22

0

Самыми близкими людьми.

vallhund 30.11.10 в 07:21

0

Это её день Рождение?

Everest 29.11.10 в 17:33

-1

Это ее день рождения?

vallhund 30.11.10 в 07:21

0

Её день рождение всегда было как...

Everest 29.11.10 в 17:33

-1

Ее дни рождения, по-моему...

vallhund 30.11.10 в 07:21

0

как недельное мероприятие

Everest 29.11.10 в 17:42

0

растягивались на неделю или вроде того.

vallhund 30.11.10 в 07:21

0

Но я как-то постоянно пропускал их

Everest 29.11.10 в 17:42

-1

Но я как-то все время пропускала его.

Shover 29.11.10 в 18:39

0

я был в коледже

Everest 29.11.10 в 17:42

-1

Я была далеко в колледже

Shover 29.11.10 в 18:40

0

или слишком занята на детских праздниках.

Manfern 29.11.10 в 18:22

-1

или слишком занята для детских тусовок.

Shover 29.11.10 в 18:40

0

Она мне звонила мне, радостная.

vallhund 30.11.10 в 07:22

0

Я всегда говорила, что я буду дома

Manfern 29.11.10 в 18:24

0

и действительно собиралась,

Manfern 29.11.10 в 18:25

0

но никогда не делала после телефонного звонка.

Manfern 29.11.10 в 18:26

0

но никогда не приезжала.

vallhund 30.11.10 в 07:23

0

Я знаю это сложно для тебя

Manfern 29.11.10 в 18:26

0

Я знаю, тебе и так нелегко,

vallhund 30.11.10 в 07:23

0

не добавлять ко всему прочему чувство вины, да?

Manfern 29.11.10 в 18:26

0

чтобы еще добавлять к этому чувство вины, да?

vallhund 30.11.10 в 07:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →