The Event (season 1, episode 10) / Событие (сезон 1, эпизод 10): The Event (season 1, episode 10) (изначально уже был импортированы частично переведенные субтитры, так что % прогресса не отражает реальный прогресс)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и США произведут ответные меры. overall 30.11.10 в 19:08 |
|
|
Ответные меры? overall 30.11.10 в 19:08 |
||
|
Уже сейчас эскадра F-16 overall 30.11.10 в 19:09 |
||
|
Если эта ракета ударит по нам, overall 30.11.10 в 19:09 |
||
|
я пошлю их атаковать вашу столицу. overall 30.11.10 в 19:09 |
||
|
- Г-н президент, пожалуйста -- overall 30.11.10 в 19:10 |
||
|
Мне надо с вами обговорить overall 30.11.10 в 19:11 Мне нужно поговорить с Lord93 01.12.10 в 11:49 |
||
|
Немедленно. overall 30.11.10 в 19:11 |
||
|
Мы закончили, посол. overall 30.11.10 в 19:11 |
||
|
Передайте своему президенту, overall 30.11.10 в 19:12 |
||
|
Да, г-н президент. overall 30.11.10 в 19:12 |
||
|
Ну что? overall 30.11.10 в 19:12 |
||
|
Я нашел, что стоит за запуском ракеты. overall 30.11.10 в 19:12 |
||
|
Это оригинальные корпоративные документы overall 30.11.10 в 19:13 |
||
|
конторы, которая стоит overall 30.11.10 в 19:14 |
||
|
Посмотрите на список директоров. overall 30.11.10 в 19:14 |
||
|
Какие-нибудь имена вам кажутся знакомыми? overall 30.11.10 в 19:14 |
||
|
Ни фига себе списочек. overall 30.11.10 в 19:15 Людей в правлении слишком много. Lord93 01.12.10 в 11:50 |
||
|
97 человек, overall 30.11.10 в 19:15 97 директоров, Lord93 01.12.10 в 11:50 |
||
|
чьи имена в точности совпадают overall 30.11.10 в 19:16 |
||
|
которые находились на Иностранке. overall 30.11.10 в 19:16 |
||
|
Ракеты управлялись спящими... Lord93 01.12.10 в 11:50 |
||
|
Они насмехаются над нами. overall 30.11.10 в 19:18 |
||
|
Это просто фак overall 30.11.10 в 19:18 |
||
|
от Софии и её людей. overall 30.11.10 в 19:18 |
||
|
Это он. pawok11 01.12.10 в 19:08 |
||
|
Если он действительно слышал что-то через пол pawok11 01.12.10 в 19:09 |
||
|
Тогда там должен быть какай-то подвал pawok11 01.12.10 в 19:09 |
||
|
так что нам надо найти туда путь. pawok11 01.12.10 в 19:10 |
||
|
он не идте в низ. pawok11 01.12.10 в 19:11 |
||
|
Начинается с певрого pawok11 01.12.10 в 19:12 |
||
|
Нет подвала. pawok11 01.12.10 в 19:12 |
||
|
Скажи мне что этот парень не просто псих. pawok11 01.12.10 в 19:13 |
||
|
Эй, все что привело нас сюда pawok11 01.12.10 в 19:14 |
||
|
проверенно. pawok11 01.12.10 в 19:14 |
||
|
Хорошо, и так, мы не может здесь просто так сидеть. pawok11 01.12.10 в 19:15 |
||
|
Подожди... pawok11 01.12.10 в 19:16 |
||
|
Хорошо, держись ближе. pawok11 01.12.10 в 19:16 |
||
|
Чувтвуешь запах? pawok11 01.12.10 в 19:16 |
||
|
Что-то горит. pawok11 01.12.10 в 19:16 |
||
|
Все было вычещено. pawok11 01.12.10 в 19:21 |
||
|
Да, недавно. pawok11 01.12.10 в 19:21 |
||
|
Шон, здесь pawok11 01.12.10 в 19:22 |
||
|
Здесь еще, комнаты pawok11 01.12.10 в 19:22 |
||
|
О, Боже. pawok11 01.12.10 в 19:22 |