Top Gear US S1x2 Blind drift / Топ Гир США 1х2 Слепой дрифт: Blind drift

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

V-12 имеет почти идеальный баланс веса
между передними и задними колесами,

shmendrik213 03.12.10 в 10:12

0

и весит всего 110 фунтов больше, чем V-8
несмотря на дополнительные цилиндры.

shmendrik213 03.12.10 в 10:13

-1

и весит всего на 50 кг больше, чем V-8
несмотря на дополнительные цилиндры

Dbw 05.12.10 в 19:15

0
+1

Все это звучит хорошо,

shmendrik213 03.12.10 в 10:14

0

Но что это значит
в производительности в реальном мире?

shmendrik213 03.12.10 в 10:15

0

От нуля до 100, разгон на 0,6 секунды
быстрее чем V-8.

shmendrik213 03.12.10 в 10:16

0
+1

Это не кажется большим возвратом
за дополнительные 60 штук,

shmendrik213 03.12.10 в 10:18

-1

Это не кажется большой отдачей
за дополнительные 60 штук

Kexer 04.12.10 в 20:23

0

Так што пришло время, испытать
Британский Hot Rod ...

shmendrik213 03.12.10 в 10:20

0
+1

По Американски.

shmendrik213 03.12.10 в 10:21

0

За сшитаные секунды, V-12 устонавил
непревзходнное преемушество.

shmendrik213 03.12.10 в 10:24

-1

За считаные секунды, V-12 установил
непревзойденное преимушество.

Kexer 04.12.10 в 20:26

0

V-8 остался в моей пыли.

shmendrik213 03.12.10 в 10:25

0

Давайте посмотрим,
как быстро мы сможем его разогнать.

shmendrik213 03.12.10 в 10:27

0

225!

shmendrik213 03.12.10 в 10:28

0
+2

240! Вы только посмотрите!

shmendrik213 03.12.10 в 10:29

0

260!

shmendrik213 03.12.10 в 10:29

-1

256

Kexer 04.12.10 в 20:29

0

V-12 разгонетца до 305 километров в час,

shmendrik213 03.12.10 в 10:32

-1

V-12 разгоняется до 305 километров в час

Kexer 04.12.10 в 20:28

0
+1

но на этой поверхности, не было
для этого шансов.

shmendrik213 03.12.10 в 10:33

0

281 было лучшее, что я мог достигнуть.

shmendrik213 03.12.10 в 10:34

0

А V-8 ...
он полностью остался в пыли.

shmendrik213 03.12.10 в 10:35

0

Одно в этом автомобиле не понятно.

shmendrik213 03.12.10 в 10:37

0

Почему разметка спидометра доходит до 320.

shmendrik213 03.12.10 в 10:40

0

Лжецы!

shmendrik213 03.12.10 в 10:42

0

Все эти британцы лжецы.

shmendrik213 03.12.10 в 10:42

0

Ты не можешь винить здесь Aston Martin.

shmendrik213 03.12.10 в 10:44

0

Они решили вопрос
о недостатке мощности у V-8

shmendrik213 03.12.10 в 10:46

0

и создали V-12.

shmendrik213 03.12.10 в 10:46

0

Но при этом они сделали такую прекрасную работу

shmendrik213 03.12.10 в 10:47

0

что Вантаж поднялся на новый уровень.

shmendrik213 03.12.10 в 10:49

0

Он имеет производительность, цену,

shmendrik213 03.12.10 в 10:49

0

и, имееться всего 300
экземпляров, эксклюзивность

shmendrik213 03.12.10 в 10:50

0

и созданы только 300, эксклюзивность

Dimosha2000 03.12.10 в 18:54

0

необходимая для достижения
желаемого статуса суперкара.

shmendrik213 03.12.10 в 10:52

0

Явно, что V-12 лучше, чем V-8,
но стоит ли он 60 дополнительных тысяч?

shmendrik213 03.12.10 в 10:54

0

Ты знаешь, я думаю, что да.
Большая проблема с V-8 ...

shmendrik213 03.12.10 в 10:55

0

У него просто не хватало
необходимой ему мощности.

shmendrik213 03.12.10 в 10:58

0

У него просто не было мощности,
которая нужна этой машине.

t65535 07.12.10 в 16:34

0

V-12, полностью решает это.

shmendrik213 03.12.10 в 10:58

0

Да, но она стоит $ 180000.

shmendrik213 03.12.10 в 10:59

0

Я имею в виду, вы можете просто
взять Mercedes SLS AMG за такую суму.

shmendrik213 03.12.10 в 11:00

0

Или Porsche Turbo S и еще останется
огромная куча денег.

shmendrik213 03.12.10 в 11:02

0

Для тебя, ты мог бы купить 1,8
млн. пар носков.

shmendrik213 03.12.10 в 11:03

0

Да, но вот в чем дело ...
когда вы тратите столько денег,

shmendrik213 03.12.10 в 11:04

0

Что вы говорите людям когда они спрашивают на чем вы ездете?

shmendrik213 03.12.10 в 11:06

0

[Южным акцентом] Mercedes? Porsche?

shmendrik213 03.12.10 в 11:06

0

- Да, это не поможет вам с женшинами.
- [Британским акцентом] или Aston Martin?

shmendrik213 03.12.10 в 11:10

0

Aston.

shmendrik213 03.12.10 в 11:11

0

просто
заставляет вас чувствовать себя важными.

shmendrik213 03.12.10 в 11:11

0

Ладно, это может быть стильно,

shmendrik213 03.12.10 в 11:12

0

но все, что меня волнует, это как быстро он проедет
вокруг "Top Gear" трека

shmendrik213 03.12.10 в 11:13

0

в руках нашего молчаливого автогонщика.

shmendrik213 03.12.10 в 11:14

0

Так что давай Стиг!

shmendrik213 03.12.10 в 11:15

0

Стиг, конечно,
четвертый член нашей команды,

shmendrik213 03.12.10 в 11:15

0

единственной целью которого является,
выжать каждый новый автомобиль, который мы проверяем.

shmendrik213 03.12.10 в 11:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →