Top Gear US S1x2 Blind drift / Топ Гир США 1х2 Слепой дрифт: Blind drift

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ратледж выиграл "пончиковый" этап.

t65535 07.12.10 в 17:54

0

Это значит, что для победы во всём соревновании

t65535 07.12.10 в 17:55

0

нам нужно выиграть последний этап...

t65535 07.12.10 в 17:55

0

Парковку с ручником.

t65535 07.12.10 в 17:56

0

Каждый участник должен выполнить 180-градусный разворот на парковочное место,

t65535 07.12.10 в 17:57

0

чтобы все четыре колеса попали в заданную область.

t65535 07.12.10 в 17:57

0

Я практиковался в этом годами, но сейчас дело не во мне.

t65535 07.12.10 в 18:02

0

Фауст: И вопрос в том,
что вы можете сделать это лучше, чем Брайан,

HierOS 05.12.10 в 00:55

0

Фауст: И вопрос в том, сможете ли вы сделать это лучше, чем Брайан,

t65535 07.12.10 в 18:04

1

который никогда не видел этих коробок,

HierOS 05.12.10 в 00:56

0

и не видел цвет этого автомобиля?

HierOS 05.12.10 в 00:55

0

Потому что если он выиграет,

HierOS 05.12.10 в 00:56

0

то получится, что в соревновании по дрифту

t65535 07.12.10 в 18:05

0

вас двоих победил слепой.

t65535 07.12.10 в 18:06

0

Вуд: Таннер был прав.

HierOS 05.12.10 в 00:47

0

Наш план побить его в его же собственной игре играет против нас.

HierOS 05.12.10 в 00:57

0

Я не мог допустить этого, поэтому я взял дело в свои руки.

HierOS 05.12.10 в 00:57

0

Хорошо, Ратледж идет прямо сейчас.

HierOS 05.12.10 в 00:57

0

- Он смотрит. Он смотрит целенаправленно.
- Феррара: смотрится здорово.

HierOS 05.12.10 в 00:48

0

Он смотрит. Выглядит собранным.
Феррара: Выглядит неплохо.

t65535 07.12.10 в 18:07

1

- Он...

HierOS 05.12.10 в 00:37

0

Удивительно! Это было удивительно.

HierOS 05.12.10 в 00:37

0

Ты что-то выгружаешь на тротуар?

t65535 07.12.10 в 18:09

0

Ага, а что, здесь нельзя?

t65535 07.12.10 в 18:10

0

Я не думаю, что Мистер Сцепление сделал бы лучше

white_shadow 06.12.10 в 15:51

0

- Покажи хорошую скорость.
- Хорошая скорость.

white_shadow 06.12.10 в 15:50

0

Фишлер: что-ж...
- Вау!

HierOS 05.12.10 в 00:48

0

О, с вращением!

Dbw 08.12.10 в 13:02

0

- Здорово звучит.
- Вау!

HierOS 05.12.10 в 00:48

0

Итак, Брайан, как только он высключил его здесь, он уделживал сцепление...

Dbw 08.12.10 в 13:08

0

- Да.
- Так, он покатился назад.

Dbw 05.12.10 в 18:53

0

Ох. Но что...

HierOS 05.12.10 в 00:38

0

Это, конечно, сработало бы.

SpikeGT 05.12.10 в 17:38

0

Фауст: Итак, все сводится к этому.

HierOS 05.12.10 в 00:49

0

Брайан преодолил слишком большой путь,
чтобы проиграть в заключительной битве.

HierOS 05.12.10 в 01:03

-1

Брайан подъехал слишком близко, чтобы
проиграть в последней битве.

Dbw 05.12.10 в 18:52

0

Брайан зашел слишком далеко,
чтоб проиграть на последнем этапе.

t65535 08.12.10 в 16:17

1

Проезжая, я говорю,
"немного быстрее, немного быстрее",

HierOS 05.12.10 в 01:02

0

Едем вперёд, я говорю "чуть быстрее, чуть быстрее,"

t65535 08.12.10 в 16:19

0

И...сейчас.

HierOS 05.12.10 в 00:38

0

Да.

HierOS 05.12.10 в 00:38

0

Ну, в целом они в правильном направлении.

HierOS 05.12.10 в 00:50

0

Немного быстрее, немного быстрее, и сейчас.

HierOS 05.12.10 в 00:50

0

Да!

HierOS 05.12.10 в 00:39

0

- Мы сделали это? Ох!
- Мы там!

OffScreen 05.12.10 в 13:48

0

- Получилось? О!
- Мы там!

t65535 07.12.10 в 18:12

1

Я видел всё.

HierOS 05.12.10 в 00:51

0

- Это было не так сложно, ребята.
- Может быть, в следующий раз.

HierOS 05.12.10 в 00:58

0

Ну, я не думаю, что ты выиграл. Это был Брайан.

HierOS 05.12.10 в 00:59

0

- Действительно, именно Брайан.
- Ну, он не берет кредит на это.

HierOS 05.12.10 в 00:59

0

Это прекрасно. Справедливо. Вы парни победили.

HierOS 05.12.10 в 01:00

0

Итак, дамы и господа,

HierOS 05.12.10 в 00:41

0

давайте поприветствуем первого
чемпиона слепого дрифта "Top Gear",

HierOS 05.12.10 в 00:42

0

Брайан Фишлер, и его собака, Нэш.

HierOS 05.12.10 в 00:41

0

Да.

HierOS 05.12.10 в 00:39

0

- Рад видеть тебя, Брайан.
- Фишлер: В чем дело, ребята?

HierOS 05.12.10 в 00:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →