The Walking Dead S01E06 / Ходячие мертвецы Сезон 1 Эпизод 6: S01E06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале "Ходячие Мертвецы"

Flameberg 06.12.10 в 13:32

0

Вы, девочки, стали первыми,..

Flameberg 06.12.10 в 13:32

0

кто для меня имел хоть какое-то значение.

Flameberg 06.12.10 в 13:32

0

Это Дженнер.

Flameberg 06.12.10 в 13:33

0

63 дня с момента глобального заражения.

Flameberg 06.12.10 в 13:33

0

Мой муж... Он жив.

Flameberg 06.12.10 в 13:33

0

Он мой лучший друг.

Flameberg 06.12.10 в 13:33

0

Думаешь, я не рад этому?

Flameberg 06.12.10 в 13:33

0

Мы отправляемся в Центр по контролю за заболеваниями.

Flameberg 06.12.10 в 13:33

0

Если что и осталось, то оно должно быть там, не думаешь?

Flameberg 06.12.10 в 13:33

0

Мертвецы!

Flameberg 06.12.10 в 13:33

0

Вы нас убиваете!

Flameberg 06.12.10 в 13:33

0

Женщина!

Flameberg 06.12.10 в 13:34

0

- Пожалуйста, помогите мне.
- Нет, нет!

Flameberg 06.12.10 в 13:34

0

Проверяй всех! Всех проверь!

Flameberg 06.12.10 в 13:34

0

Так.

Flameberg 06.12.10 в 13:34

0

Я тебя вытащу отсюда, дружище.

Flameberg 06.12.10 в 13:34

0

Так, ладно.

Flameberg 06.12.10 в 13:34

0

Ну и что мне делать?

Flameberg 06.12.10 в 13:34

0

Давай, капрал. Шевелись.

Flameberg 06.12.10 в 13:34

0

Послушай меня! Если ты собираешься очнуться - делай это сейчас же.

Flameberg 06.12.10 в 13:35

0

Хорошо? Немедленно!

Flameberg 06.12.10 в 13:35

0

Пожалуйста, мужик, дай мне хоть какой-то знак! Хоть что-нибудь.

Flameberg 06.12.10 в 13:35

0

Пожалуйста, Рик.

Flameberg 06.12.10 в 13:35

0

Здание рушится!

Flameberg 06.12.10 в 13:36

0

Всем отступить! Всем отрядам отступить!

Flameberg 06.12.10 в 13:37

0

Я...
Все хорошо.

Flameberg 06.12.10 в 13:37

0

Английские субтитры: addic7ed.com
Перевод осуществлен на базе портала Notabenoid.com
<font color="#ffa500">
Главный переводчик: Orthdx
Переводчики: Flameberg
Синхорнизация субтитров, модерация перевода: Flameberg</font>

Flameberg 06.12.10 в 13:37

0
+2

Дэрил, прикрой.

Flameberg 06.12.10 в 13:42

0

Ау!

Flameberg 06.12.10 в 13:42

0

- Эй!
- Следи за дверьми.

Flameberg 06.12.10 в 13:42

0

- Осторожно, тут могут быть мертвецы.

Flameberg 06.12.10 в 13:43

0

Эй!

Flameberg 06.12.10 в 13:44

0

Инфицированные есть?

Flameberg 06.12.10 в 13:44

0

Один был.

Flameberg 06.12.10 в 13:44

0

Он не выжил.

Flameberg 06.12.10 в 13:44

0

Зачем приехали? Что вам нужно?

Flameberg 06.12.10 в 13:44

0

Шанс.

Flameberg 06.12.10 в 13:44

0

В наше время это чрезвычайно много.

Flameberg 06.12.10 в 13:45

0

Я знаю.

Flameberg 06.12.10 в 13:45

0

Вы все сдадите кровь на анализ.

Flameberg 06.12.10 в 13:45

0

Таковы условия допуска на объект.

Flameberg 06.12.10 в 13:46

0

Это мы можем.

Flameberg 06.12.10 в 13:46

0

Если вам может ещё что-нибудь понадобиться - несите сейчас.

Flameberg 06.12.10 в 13:46

0

Как только эти двери закроются - мы их больше не откроем.

Flameberg 06.12.10 в 13:46

0

Ви, закрыть главный вход.

Flameberg 06.12.10 в 13:47

0

Обесточить этот уровень.

Flameberg 06.12.10 в 13:47

0

Рик Граймс

Flameberg 06.12.10 в 13:48

0

Доктор Эдвин Дженнер

Flameberg 06.12.10 в 13:48

0

Врачи всегда оружием под завязку нагружены?

Flameberg 06.12.10 в 13:50

0
Минутку...

Следующая страница →