The Walking Dead S01E06 / Ходячие мертвецы Сезон 1 Эпизод 6: S01E06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сроки воскрешения у всех различны. Flameberg 06.12.10 в 14:59 |
|
|
Судя по некоторым полученным отчетам, это может произойти всего за три минуты. Flameberg 06.12.10 в 14:59 |
||
|
Наиболее длинный срок, о котором нам доводилось слышать - 8 часов. Flameberg 06.12.10 в 15:00 |
||
|
В случае с этим пациентом, Flameberg 06.12.10 в 15:00 |
||
|
срок составил 2 часа, одну минуту... Flameberg 06.12.10 в 15:00 |
||
|
и 7 секунд. Flameberg 06.12.10 в 15:00 |
||
|
- Мозг перезапускается? Flameberg 06.12.10 в 15:01 |
||
|
По сути, это позволяет им встать и идти. Flameberg 06.12.10 в 15:02 |
||
|
Но они не живы? Flameberg 06.12.10 в 15:02 |
||
|
Сами мне скажите. Flameberg 06.12.10 в 15:02 |
||
|
На предыдущую картину это не похоже. Flameberg 06.12.10 в 15:03 |
||
|
Большая часть мозга тёмная. Flameberg 06.12.10 в 15:03 |
||
|
Темна, безжизненна, мертва. Flameberg 06.12.10 в 15:03 |
||
|
Лобные доли, неокортекс, Flameberg 06.12.10 в 15:04 |
||
|
то, что делало нас людьми - это уже не вернется. Flameberg 06.12.10 в 15:07 |
||
|
Наше "я". Flameberg 06.12.10 в 15:07 |
||
|
Просто оболочка, бездумно ведомая инстинктами. Flameberg 06.12.10 в 15:08 |
||
|
Боже. Что это было? Flameberg 06.12.10 в 15:08 |
||
|
Он пациенту пулю в голову пустил. Flameberg 06.12.10 в 15:08 |
||
|
Так ведь? Flameberg 06.12.10 в 15:08 |
||
|
Вай, отключи главный экран и рабочие станции. Flameberg 06.12.10 в 15:09 |
||
|
Отключаю главный экран и рабочие станции. Flameberg 06.12.10 в 15:09 |
||
|
У вас нет ни малейшего представления о том, с чем мы имеем дело, так? Flameberg 06.12.10 в 15:10 |
||
|
Это могут быть бактерии, вирусы, паразиты, грибок. Flameberg 06.12.10 в 15:10 |
||
|
Или гнев господень? Flameberg 06.12.10 в 15:10 |
||
|
Это он и есть. Flameberg 06.12.10 в 15:11 |
||
|
Кто-то же должен знать хоть что-нибудь. Flameberg 06.12.10 в 15:11 |
||
|
Кто-нибудь, где-нибудь. Flameberg 06.12.10 в 15:11 |
||
|
Есть ведь другие? Другие комплексы? Flameberg 06.12.10 в 15:11 |
||
|
Это возможно. Flameberg 06.12.10 в 15:12 |
||
|
Такие же люди, как и я. Flameberg 06.12.10 в 15:12 |
||
|
Но вы ведь не знаете? Как вы можете не знать? Flameberg 06.12.10 в 15:12 |
||
|
Всё пошло к черту. Flameberg 06.12.10 в 15:12 |
||
|
Коммуникации, приказы... Всё. Flameberg 06.12.10 в 15:12 |
||
|
Я просидел в темноте почти месяц. Flameberg 06.12.10 в 15:13 |
||
|
То есть, проблема не только здесь? Flameberg 06.12.10 в 15:13 |
||
|
Больше нигде ничего не осталось? Ничего? Flameberg 06.12.10 в 15:14 |
||
|
Вот что вы на самом деле пытаетесь сказать, верно? Flameberg 06.12.10 в 15:26 |
||
|
Боже. Flameberg 06.12.10 в 15:26 |
||
|
Блин, я скоро ещё раз нажрусь в усмерть. Flameberg 06.12.10 в 15:27 |
||
|
Доктор Дженнер, я понимаю, что мы и так весьма надоедливы Flameberg 06.12.10 в 15:27 |
||
|
и мне не хочется надоедать ещё больше со своими вопросами, но... Flameberg 06.12.10 в 15:28 |
||
|
Те часы. Flameberg 06.12.10 в 15:28 |
||
|
Они ведут обратный отсчет. Flameberg 06.12.10 в 15:28 |
||
|
Что будет, когда он достигнет нуля? Flameberg 06.12.10 в 15:28 |
||
|
Энергогенераторы в подвале... У них закончится топливо. Flameberg 06.12.10 в 15:29 |
||
|
А потом? Flameberg 06.12.10 в 15:29 |
||
|
Вай, что произойдет, когда электричество кончится? Flameberg 06.12.10 в 15:29 Вай, что случится после Orthdx 06.12.10 в 15:29 |
||
|
После отключения генераторов... Orthdx 06.12.10 в 15:29 |
||
|
...будет проведена полная Orthdx 06.12.10 в 15:29 будет выполнена полная зачистка объекта. Flameberg 06.12.10 в 15:32 |
