The Walking Dead S01E06 / Ходячие мертвецы Сезон 1 Эпизод 6: S01E06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Стерилизация?
Что это такое?

Orthdx 06.12.10 в 15:29

0

Не нравится мне, как
Дженнер выбежал.

Orthdx 06.12.10 в 15:30

0

Побрел куда-то, сам не свой.

Orthdx 06.12.10 в 15:30

0

Что с ним такое?
Нет, правда...

Orthdx 06.12.10 в 15:30

0

...он свихнулся - или
на каких-то препаратах?

Orthdx 06.12.10 в 15:30

0

Сюда.

Orthdx 06.12.10 в 15:30

0

Вы туда.

Orthdx 06.12.10 в 15:30

0

Шейн.

Orthdx 06.12.10 в 15:30

0

Шейн.

Orthdx 06.12.10 в 15:30

0

Пусто.

Orthdx 06.12.10 в 15:30

0

- Включение аварийной сигнализации.
- В чем дело?

Orthdx 06.12.10 в 15:30

0

Это вы свет выключили?

Orthdx 06.12.10 в 15:30

0

- Нет, сам вырубился.
- Нашли что?

Orthdx 06.12.10 в 15:30

0

Целую кучу дохлых генераторов.

Orthdx 06.12.10 в 15:31

0

А пустых бочек вообще
не сосчитать.

Orthdx 06.12.10 в 15:31

0

Не может быть, чтобы
осталась только одна.

Orthdx 06.12.10 в 15:31

0

Мама, что-то
не так?

Orthdx 06.12.10 в 15:31

0

Да нет. Просто...

Orthdx 06.12.10 в 15:31

0

Воздух больше не идет.

Orthdx 06.12.10 в 15:31

0

Я сделал все, что
мог за это время.

Orthdx 06.12.10 в 15:31

0

Надеюсь, ты бы
гордилась мною.

Orthdx 06.12.10 в 15:31

0

Мы всегда думали, что
времени будет больше.

Orthdx 06.12.10 в 15:31

0

А оно вдруг заканчивается.

Orthdx 06.12.10 в 15:31

0

А оно вдруг заканчивается.

Orthdx 06.12.10 в 15:31

0

Почему воздух
больше не идет?

Orthdx 06.12.10 в 15:31

0

- А почему нет света?
- В чем дело?

Orthdx 06.12.10 в 15:32

0

Почему все вырубилось?

Orthdx 06.12.10 в 15:32

0

Задействована система приоритетов
расходования электричество.

Orthdx 06.12.10 в 15:32

0

А воздух чё - не приоритет?
А свет?

Orthdx 06.12.10 в 15:32

0

Я не при чем. "Зона-5"
сама себя отключает.

Orthdx 06.12.10 в 15:32

0

Эй! Да что это, черт
возьми, значит?

Orthdx 06.12.10 в 15:32

0

Послушай, я с тобой разговариваю.

Orthdx 06.12.10 в 15:32

0

Что значит - сама себя
отключает?

Orthdx 06.12.10 в 15:32

0

Как коробка бетонная
может что-то сама делать?

Orthdx 06.12.10 в 15:32

0

Как коробка бетонная
может что-то сама делать?

Orthdx 06.12.10 в 15:32

0

- Увидишь.
- Рик?

Orthdx 06.12.10 в 15:32

0

Дженнер, что происходит?

Orthdx 06.12.10 в 15:32

0

Система отключает все
второстепенные системы.

Orthdx 06.12.10 в 15:33

0

Компьютеры будут работать...

Orthdx 06.12.10 в 15:33

0

...до последней секунды.

Orthdx 06.12.10 в 15:33

0

Процесс начинается за полчаса
до полной обесточки.

Orthdx 06.12.10 в 15:33

0

Точно по расписанию.

Orthdx 06.12.10 в 15:33

0

- Французы.
- Что?

Orthdx 06.12.10 в 15:33

0

Они дольше всех
продержались.

Orthdx 06.12.10 в 15:33

0

Пока наши баррикадировали
двери...

Orthdx 06.12.10 в 15:34

0

...и стрелялись в
коридорах...

Orthdx 06.12.10 в 15:34

0

...они не выходили из
лабораторий. До конца.

Orthdx 06.12.10 в 15:34

0

Думали, что решение
совсем рядом.

Orthdx 06.12.10 в 15:34

0

И что с ними случилось?

Orthdx 06.12.10 в 15:34

0

То же, что и здесь.

Orthdx 06.12.10 в 15:34

0

Обесточка.

Orthdx 06.12.10 в 15:34

0

Все закончилось.

Orthdx 06.12.10 в 15:34

0

Весь мир жил на
ископаемых!

Orthdx 06.12.10 в 15:34

0

Весь мир живет на ископаемом топливе.

Flameberg 06.12.10 в 15:39

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →